TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

continuing education: Formal education obtained after the completion of all degree programs and after entering a field of practice. It may be required of health care professionals for continuing licensure.  3, record 1, English, - continuing%20medical%20education

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Formation théorique et pratique dispensée aux médecins pendant leurs années d'exercice, à titre de perfectionnement.  7, record 1, French, - formation%20m%C3%A9dicale%20continue

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

formation médicale continue : terme et définition normalisés par l'Office de la langue française le 3 juillet 1981.  8, record 1, French, - formation%20m%C3%A9dicale%20continue

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Moisture content at which wood neither gains nor loses moisture when surrounded by air at a given relative humidity and temperature.  4, record 2, English, - equilibrium%20moisture%20content

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

May also apply to other types of biomass products.  6, record 2, English, - equilibrium%20moisture%20content

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 DEF

Teneur en humidité à laquelle le bois se maintient sans aucune variation lorsqu'exposé à l'air et sous une humidité relative donnée.  6, record 2, French, - degr%C3%A9%20d%27humidit%C3%A9%20d%27%C3%A9quilibre

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

Le bois vert, plus ou moins gorgé d'eau [...] perd cette eau naturellement lorsqu'il est exposé à l'air : son degré d'humidité s'abaisse jusqu'à être en équilibre avec celui de l'atmosphère. Dans nos régions, où l'état hygrométrique moyen est de 70 % et la température moyenne 15 °C, l'équilibre hygrométrique correspond à un taux d'humidité du bois de 15 %.  7, record 2, French, - degr%C3%A9%20d%27humidit%C3%A9%20d%27%C3%A9quilibre

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

The concept of "sustainable development" was first used in the mid-1970s, to suggest a broad policy goal of integrating environmental considerations into economic decisions. In 1980, the International Union for Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN), in conjunction with UNEP [United Nations Environment Programme], the World Wildlife fund (WWF), and other organisations, published the World Conservation Strategy (WCS). In the WCS, the current and more complex implication of sustainable development emerged to imply, for example, operational linkages between resource use and sustainable yields, in light of the needs of future generations.  2, record 3, English, - World%20Conservation%20Strategy

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Pour la Journée Mondiale de la Conservation, l'UICN [Union mondiale pour la nature] publie la Stratégie mondiale de la conservation (SMC ou WCS en anglais) (sous-titrée : «La conservation des ressources vivantes au service du développement durable»), avec la coopération du PNUE [Programme des Nations Unies pour l'environnement], du WWF [Fonds mondial pour la nature] et en collaboration avec l'UNESCO et la FAO [Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture]. Ce document, fruit de deux ans de travail et reconnu comme le manifeste le plus important des années 80 dans le domaine de la conservation de la nature, redéfinit le fondement intellectuel de celle-ci. La SMC insiste sur un fait essentiel : la conservation et le développement durable ne sont pas ennemis, ils sont inséparables.  2, record 3, French, - Strat%C3%A9gie%20mondiale%20de%20la%20conservation

Record 3,  Textual support,  Spanish