TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENCAMINAMIENTO PREFIJADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-05-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
Record 1, Main entry term, English
- deterministic routing
1, record 1, English, deterministic%20routing
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- fixed routing 1, record 1, English, fixed%20routing
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A control strategy that allows data to have only one fixed path to reach their destination. 2, record 1, English, - deterministic%20routing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It provides the simplest implementation, but it is overly sensitive to failures. 2, record 1, English, - deterministic%20routing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
Record 1, Main entry term, French
- routage préfixé
1, record 1, French, routage%20pr%C3%A9fix%C3%A9
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acheminement préfixé 1, record 1, French, acheminement%20pr%C3%A9fix%C3%A9
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Méthode d'acheminement sans possibilité de modifier le chemin des données. 1, record 1, French, - routage%20pr%C3%A9fix%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Record 1, Main entry term, Spanish
- encaminamiento prefijado
1, record 1, Spanish, encaminamiento%20prefijado
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- ruteo determinístico 1, record 1, Spanish, ruteo%20determin%C3%ADstico
masculine noun, Mexico
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Método de encaminamiento de la información en el que la ruta está prefijada en cada nodo de enrutamiento. 1, record 1, Spanish, - encaminamiento%20prefijado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Este método proporciona la ejecución más simple, pero es demasiado sensible a los fallos. 1, record 1, Spanish, - encaminamiento%20prefijado
Record 2 - internal organization data 2003-02-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephone Exchanges
Record 2, Main entry term, English
- isolated routing
1, record 2, English, isolated%20routing
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An adaptive routing strategy in which RT [radiotelephony] entries are periodically updated only on the basis of traffic behaviour observed at the node. 2, record 2, English, - isolated%20routing
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
No routing information is exchanged with other nodes in either isolated or deterministic routing. 2, record 2, English, - isolated%20routing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Centraux téléphoniques
Record 2, Main entry term, French
- acheminement isolé
1, record 2, French, acheminement%20isol%C3%A9
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- routage isolé 1, record 2, French, routage%20isol%C3%A9
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Centrales telefónicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- encaminamiento aislado
1, record 2, Spanish, encaminamiento%20aislado
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- enrutamiento aislado 2, record 2, Spanish, enrutamiento%20aislado
masculine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Método de encaminamiento adaptable en el que las entradas de la tabla de encaminamiento son actualizadas periódicamente basándose sólo en el comportamiento del tráfico que se observa en el nodo. No se intercambia información de encaminamiento con otros nodos ni en el encaminamiento aislado ni en el prefijado. 2, record 2, Spanish, - encaminamiento%20aislado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: