TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENCASTRADO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-07
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Structural Framework
- Joints and Connections (Construction)
Record 1, Main entry term, English
- fixed-end 1, record 1, English, fixed%2Dend
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- bedded 2, record 1, English, bedded
- end-fixed 3, record 1, English, end%2Dfixed
- restrained 3, record 1, English, restrained
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
applies to a structural member an extremity of which is solidly restrained in the assembly. 4, record 1, English, - fixed%2Dend
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Charpentes
- Joints et assemblages (Construction)
Record 1, Main entry term, French
- encastré
1, record 1, French, encastr%C3%A9
correct
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un membre de charpente dont une extrémité est solidement assujettie dans l'assemblage. 2, record 1, French, - encastr%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Se dit d'une pièce assemblée avec d'autres pièces sur au moins trois de ses surfaces, de telle sorte qu'elle est immobilisée. 3, record 1, French, - encastr%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estructuras (Construcción)
- Juntas y conexiones (Construcción)
Record 1, Main entry term, Spanish
- empotrado 1, record 1, Spanish, empotrado
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- encastrado 1, record 1, Spanish, encastrado
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-12-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Trucking (Road Transport)
- Braking Systems (Motor Vehicles and Bicycles)
Record 2, Main entry term, English
- brake-drum liner
1, record 2, English, brake%2Ddrum%20liner
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cast iron ring set in a light alloy brake drum and used, after machining, as a braking surface. 1, record 2, English, - brake%2Ddrum%20liner
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Camionnage
- Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes)
Record 2, Main entry term, French
- frette de tambour de frein
1, record 2, French, frette%20de%20tambour%20de%20frein
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Anneau en fonte, noyé dans un tambour de frein en alliage léger, servant, après usinage, de piste de freinage. 1, record 2, French, - frette%20de%20tambour%20de%20frein
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Transporte por camión
- Frenos (Vehículos automotores y bicicletas)
Record 2, Main entry term, Spanish
- aro del freno
1, record 2, Spanish, aro%20del%20freno
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- anillo del freno 1, record 2, Spanish, anillo%20del%20freno
correct, masculine noun
- balata de fricción 1, record 2, Spanish, balata%20de%20fricci%C3%B3n
avoid, correct
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Aro de fierro encastrado en los tambores de aleación ligera que sirve de cinta de freno una vez mecanizado. 1, record 2, Spanish, - aro%20del%20freno
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: