TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENCHUFABLE [8 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
- Anti-pollution Measures
Record 1, Main entry term, English
- plug-in hybrid vehicle
1, record 1, English, plug%2Din%20hybrid%20vehicle
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- plug-in hybrid electric vehicle 2, record 1, English, plug%2Din%20hybrid%20electric%20vehicle
correct
- PHEV 3, record 1, English, PHEV
correct
- PHEV 3, record 1, English, PHEV
- plug-in hybrid 4, record 1, English, plug%2Din%20hybrid
correct
- gas-optional hybrid electric vehicle 5, record 1, English, gas%2Doptional%20hybrid%20electric%20vehicle
correct, less frequent
- GO-HEV 6, record 1, English, GO%2DHEV
correct, less frequent
- GO-HEV 6, record 1, English, GO%2DHEV
- gas-optional hybrid 7, record 1, English, gas%2Doptional%20hybrid
correct, less frequent
- griddable hybrid 8, record 1, English, griddable%20hybrid
correct, less frequent
- grid-connected hybrid 9, record 1, English, grid%2Dconnected%20hybrid
less frequent
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A hybrid vehicle with onboard energy storage that can be recharged by connecting a plug to an electrical power source. 10, record 1, English, - plug%2Din%20hybrid%20vehicle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Being a full hybrid, this vehicle is able to run in electric-only mode. 11, record 1, English, - plug%2Din%20hybrid%20vehicle
Record 1, Key term(s)
- plugin hybrid vehicle
- plugin hybrid electric vehicle
- plugin hybrid
- gas optional hybrid electric vehicle
- gas optional hybrid
- gridable hybrid
- grid connected hybrid
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
- Mesures antipollution
Record 1, Main entry term, French
- véhicule hybride rechargeable
1, record 1, French, v%C3%A9hicule%20hybride%20rechargeable
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- VHR 2, record 1, French, VHR
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- véhicule électrique hybride rechargeable 3, record 1, French, v%C3%A9hicule%20%C3%A9lectrique%20hybride%20rechargeable
correct, masculine noun
- VEHR 3, record 1, French, VEHR
correct, masculine noun
- VEHR 3, record 1, French, VEHR
- véhicule à motorisation hybride rechargeable 4, record 1, French, v%C3%A9hicule%20%C3%A0%20motorisation%20hybride%20rechargeable
correct, masculine noun
- hybride rechargeable 5, record 1, French, hybride%20rechargeable
correct, masculine noun
- véhicule hybride branchable 6, record 1, French, v%C3%A9hicule%20hybride%20branchable
correct, masculine noun
- hybride branchable 7, record 1, French, hybride%20branchable
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Véhicule à motorisation hybride dont les batteries peuvent être rechargées par raccordement à un réseau de distribution électrique. 4, record 1, French, - v%C3%A9hicule%20hybride%20rechargeable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
véhicule hybride rechargeable; véhicule à motorisation hybride rechargeable; hybride rechargeable : désignations et définition publiées au Journal officiel de la République française le 8 juin 2011. 8, record 1, French, - v%C3%A9hicule%20hybride%20rechargeable
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vehículos automotores y bicicletas
- Medidas contra la contaminación
Record 1, Main entry term, Spanish
- vehículo híbrido enchufable
1, record 1, Spanish, veh%C3%ADculo%20h%C3%ADbrido%20enchufable
correct, see observation, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- híbrido enchufable 2, record 1, Spanish, h%C3%ADbrido%20enchufable
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Los vehículos híbridos enchufables [pueden] recargar sus baterías a través de su conexión a la red eléctrica [y] disponen de mayor autonomía pero sin llegar a conseguir la de los vehículos puramente eléctricos. 2, record 1, Spanish, - veh%C3%ADculo%20h%C3%ADbrido%20enchufable
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El vehículo híbrido enchufable es un tipo de vehículo híbrido total debido al grado de autonomía que puede conseguir con la batería eléctrica. 3, record 1, Spanish, - veh%C3%ADculo%20h%C3%ADbrido%20enchufable
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
vehículo híbrido enchufable : A pesar de que este término se utiliza generalmente como sinónimo de "automóvil híbrido enchufable", se desaconseja ese uso ya que "vehículo" es un concepto genérico que comprende al de "automóvil". 3, record 1, Spanish, - veh%C3%ADculo%20h%C3%ADbrido%20enchufable
Record 2 - internal organization data 2018-02-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Printed Circuits and Microelectronics
Record 2, Main entry term, English
- plug-in card
1, record 2, English, plug%2Din%20card
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- plug-in 1, record 2, English, plug%2Din
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Circuits imprimés et micro-électronique
Record 2, Main entry term, French
- carte enfichable
1, record 2, French, carte%20enfichable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les systèmes de conversion d'images informatiques en images vidéo se présentent sous la forme soit de cartes enfichables installées dans l'un des connecteurs du bus de l'unité centrale, soit de boîtiers indépendants raccordés sur la sortie moniteur du micro-ordinateur ou de sa carte graphique. 2, record 2, French, - carte%20enfichable
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
enfichable (adjectif) : se dit d'un matériel ou d'un module électrique ou électronique dont l'insertion dans un ensemble s'effectue par une prise ou un connecteur. 3, record 2, French, - carte%20enfichable
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Circuitos impresos y microelectrónica
Record 2, Main entry term, Spanish
- tarjeta enchufable
1, record 2, Spanish, tarjeta%20enchufable
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2015-04-21
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Types of Motor Vehicles and Bicycles
Record 3, Main entry term, English
- plug-in hybrid car
1, record 3, English, plug%2Din%20hybrid%20car
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- plug-in hybrid 1, record 3, English, plug%2Din%20hybrid
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, Key term(s)
- plugin hybrid car
- plugin hybrid
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sortes de véhicules automobiles et de bicyclettes
Record 3, Main entry term, French
- voiture hybride rechargeable
1, record 3, French, voiture%20hybride%20rechargeable
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- automobile hybride rechargeable 2, record 3, French, automobile%20hybride%20rechargeable
correct, feminine noun
- hybride rechargeable 1, record 3, French, hybride%20rechargeable
correct, feminine noun
- voiture hybridge branchable 2, record 3, French, voiture%20hybridge%20branchable
correct, feminine noun
- automobile hybridge branchable 2, record 3, French, automobile%20hybridge%20branchable
correct, feminine noun
- hybride branchable 3, record 3, French, hybride%20branchable
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Tipos de vehículos automotores y bicicletas
Record 3, Main entry term, Spanish
- automóvil híbrido enchufable
1, record 3, Spanish, autom%C3%B3vil%20h%C3%ADbrido%20enchufable
correct, see observation, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- híbrido enchufable 2, record 3, Spanish, h%C3%ADbrido%20enchufable
correct, masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
El presidente de Seat resaltó que este automóvil híbrido enchufable incorpora una batería de iones de litio que le permite contar con una autonomía en modo eléctrico de 50 kilómetros 3, record 3, Spanish, - autom%C3%B3vil%20h%C3%ADbrido%20enchufable
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
El automóvil híbrido enchufable es un tipo de automóvil híbrido total debido al grado de autonomía que puede conseguir con la batería eléctrica. 4, record 3, Spanish, - autom%C3%B3vil%20h%C3%ADbrido%20enchufable
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
automóvil híbrido enchufable : A pesar de que este término se utiliza generalmente como sinónimo de “vehículo híbrido enchufable”, se desaconseja ese uso ya que "vehículo" es un concepto genérico que comprende al de "automóvil". 4, record 3, Spanish, - autom%C3%B3vil%20h%C3%ADbrido%20enchufable
Record 4 - internal organization data 2009-06-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Photoelectricity and Electron Optics
- Optical Telecommunications
- Electric Power Distribution
Record 4, Main entry term, English
- plug-in
1, record 4, English, plug%2Din
adjective
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
optoelectronics 2, record 4, English, - plug%2Din
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Photo-électricité et optique électronique
- Télécommunications optiques
- Distribution électrique
Record 4, Main entry term, French
- enfichable 1, record 4, French, enfichable
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Fotoelectricidad y óptica electrónica
- Telecomunicaciones ópticas
- Distribución de energía eléctrica
Record 4, Main entry term, Spanish
- enchufable
1, record 4, Spanish, enchufable
correct
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2007-10-10
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Electrical Appliances and Equipment
- Electric Power Distribution
Record 5, Main entry term, English
- single-pole
1, record 5, English, single%2Dpole
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- one-pole 2, record 5, English, one%2Dpole
- unipolar 3, record 5, English, unipolar
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
A coaxial line connects the UHF-1/TACAN antenna to the receiver-transmitter antenna connector via a single-pole coaxial switch. 1, record 5, English, - single%2Dpole
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Appareillage électrique
- Distribution électrique
Record 5, Main entry term, French
- unipolaire
1, record 5, French, unipolaire
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Qui n'a qu'un pôle. 2, record 5, French, - unipolaire
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Interrupteur unipolaire, interrupteur qui ne permet de provoquer une coupure que sur un seul conducteur d'une lignée. 2, record 5, French, - unipolaire
Record 5, Key term(s)
- monopolaire
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Aparatos y equipos eléctricos
- Distribución de energía eléctrica
Record 5, Main entry term, Spanish
- unipolar
1, record 5, Spanish, unipolar
correct
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- monopolar 2, record 5, Spanish, monopolar
correct
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Interruptor [...] Puede ser unipolar, bipolar, tripolar o tetrapolar. Unipolar: Interruptor destinado a conectar o cortar un circuito formado por 1 cable. 3, record 5, Spanish, - unipolar
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
Interruptor monopolar de 1x50 A, tipo enchufable para acometida hasta tablero de transferencia. 2, record 5, Spanish, - unipolar
Record 6 - internal organization data 2006-02-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
- Computer Memories
Record 6, Main entry term, English
- single inline memory module
1, record 6, English, single%20inline%20memory%20module
correct
Record 6, Abbreviations, English
- SIMM 2, record 6, English, SIMM
correct
Record 6, Synonyms, English
- single in-line memory module 3, record 6, English, single%20in%2Dline%20memory%20module
correct
- SIMM 4, record 6, English, SIMM
correct
- SIMM 4, record 6, English, SIMM
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
This is a way of packaging memory chips, placing them in sets on small circuit boards and calling the results modules. A typical module has 9 1Mbit or 4Mbit chips, one chip for parity and 8 to make 1MB or 4MB total. 4, record 6, English, - single%20inline%20memory%20module
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
- Mémoires (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- barrette SIMM
1, record 6, French, barrette%20SIMM
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- module de mémoire à simple rangée de connexions 2, record 6, French, module%20de%20m%C3%A9moire%20%C3%A0%20simple%20rang%C3%A9e%20de%20connexions
correct, masculine noun
- module SIMM 2, record 6, French, module%20SIMM
correct, masculine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- module de mémoire à une seule rangée
- module de mémoire à une seule rangée de connexions
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Ciclo de vida (Informática)
- Memorias (Computadoras)
Record 6, Main entry term, Spanish
- módulo de memoria en línea único
1, record 6, Spanish, m%C3%B3dulo%20de%20memoria%20en%20l%C3%ADnea%20%C3%BAnico
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Módulo de memoria enchufable que contiene todos los microcircuitos necesarios para agregar una memoria de acceso al azar(RAM) de 256K ó 1M a una computadora(ordenador) personal. 2, record 6, Spanish, - m%C3%B3dulo%20de%20memoria%20en%20l%C3%ADnea%20%C3%BAnico
Record 7 - internal organization data 2003-03-07
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 7, Main entry term, English
- solid state cartridge
1, record 7, English, solid%20state%20cartridge
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A preprogrammed plug-in module used with several microcomputer systems. 2, record 7, English, - solid%20state%20cartridge
Record 7, Key term(s)
- solid-state cartridge
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 7, Main entry term, French
- cartouche transistorisée
1, record 7, French, cartouche%20transistoris%C3%A9e
proposal, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- cartouche à semi-conducteurs 1, record 7, French, cartouche%20%C3%A0%20semi%2Dconducteurs
proposal, feminine noun
- cartouche programme 2, record 7, French, cartouche%20programme
proposal, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 7, Main entry term, Spanish
- cartucho transistorizado
1, record 7, Spanish, cartucho%20transistorizado
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Módulo enchufable preprogramable, usado con varios sistemas de microcomputadoras(microordenadores). 2, record 7, Spanish, - cartucho%20transistorizado
Record 8 - internal organization data 2002-08-14
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 8, Main entry term, English
- plug-in unit
1, record 8, English, plug%2Din%20unit
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- plug-compatible peripheral 2, record 8, English, plug%2Dcompatible%20peripheral
correct
- plug-in peripheral 3, record 8, English, plug%2Din%20peripheral
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A component which is wired so that it can be connected by simply pushing in a switchable socket or connector. 2, record 8, English, - plug%2Din%20unit
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 8, Main entry term, French
- périphérique connectable
1, record 8, French, p%C3%A9riph%C3%A9rique%20connectable
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- unité enfichable 2, record 8, French, unit%C3%A9%20enfichable
correct, feminine noun
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
[...] les critères de choix entre différents équipements de télétraitement sont : possibilité d'effectuer des prétraitements, richesse du logiciel de télécommunication (multicompatibilité), possibilité de multiprocédure statique et dynamique, richesse en périphériques connectables, possibilité de traitement locaux et d'échanges interpériphériques. 3, record 8, French, - p%C3%A9riph%C3%A9rique%20connectable
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Equipo periférico (Computadoras)
Record 8, Main entry term, Spanish
- unidad enchufable
1, record 8, Spanish, unidad%20enchufable
correct, feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
- unidad intercambiable 1, record 8, Spanish, unidad%20intercambiable
feminine noun
Record 8, Textual support, Spanish
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de circuitos autónomos que integran parte de un conjunto más complejo, pero el cual es desmontable y reemplazable cual si se tratara de una unidad. 2, record 8, Spanish, - unidad%20enchufable
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: