TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENFOQUE COMUN [4 records]
Record 1 - internal organization data 2023-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- adaptive management
1, record 1, English, adaptive%20management
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
In general, adaptive management is a planned and systematic process for continuously improving environmental management practices by learning about their outcomes. Adaptive management provides flexibility to identify and implement new mitigation measures or to modify existing ones during the life of a project. 2, record 1, English, - adaptive%20management
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- gestion adaptative
1, record 1, French, gestion%20adaptative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En général, la gestion adaptative est un processus planifié et systématique permettant d'améliorer continuellement les pratiques de gestion environnementale en acquérant des connaissances sur leurs résultats. La gestion adaptative offre de la souplesse lorsqu'il s'agit de déterminer et de mettre en œuvre de nouvelles mesures d'atténuation ou de modifier les mesures existantes pendant le cycle de vie du projet. 2, record 1, French, - gestion%20adaptative
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- gestión adaptativa
1, record 1, Spanish, gesti%C3%B3n%20adaptativa
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- manejo adaptativo 1, record 1, Spanish, manejo%20adaptativo
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfoque de gestión aplicado a sistemas naturales complejos, que se basa en el sentido común y el aprendizaje por experiencia, recurriendo a la experimentación, la vigilancia y la adaptación de las prácticas en función de los conocimientos adquiridos. 1, record 1, Spanish, - gesti%C3%B3n%20adaptativa
Record 2 - internal organization data 2004-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Birth Rate
- Perinatal Period
Record 2, Main entry term, English
- Working Group on a Common Approach to National Capacity-building in Tracking Child and Maternal Mortality 1, record 2, English, Working%20Group%20on%20a%20Common%20Approach%20to%20National%20Capacity%2Dbuilding%20in%20Tracking%20Child%20and%20Maternal%20Mortality
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Of the Inter-Agency Task Force for the Implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development. 1, record 2, English, - Working%20Group%20on%20a%20Common%20Approach%20to%20National%20Capacity%2Dbuilding%20in%20Tracking%20Child%20and%20Maternal%20Mortality
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Natalité
- Périnatalité
Record 2, Main entry term, French
- Groupe de travail sur une approche commune à l'édification de capacités nationales de lutte contre la mortalité infantile et maternelle
1, record 2, French, Groupe%20de%20travail%20sur%20une%20approche%20commune%20%C3%A0%20l%27%C3%A9dification%20de%20capacit%C3%A9s%20nationales%20de%20lutte%20contre%20la%20mortalit%C3%A9%20infantile%20et%20maternelle
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Tasa de natalidad
- Periodo perinatal
Record 2, Main entry term, Spanish
- Grupo de Trabajo sobre un enfoque común para la creación de capacidad nacional en materia de seguimiento de la mortalidad infantil y materna
1, record 2, Spanish, Grupo%20de%20Trabajo%20sobre%20un%20enfoque%20com%C3%BAn%20para%20la%20creaci%C3%B3n%20de%20capacidad%20nacional%20en%20materia%20de%20seguimiento%20de%20la%20mortalidad%20infantil%20y%20materna
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-07-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Crop Protection
Record 3, Main entry term, English
- North American Plant Protection Organization
1, record 3, English, North%20American%20Plant%20Protection%20Organization
correct
Record 3, Abbreviations, English
- NAPPO 1, record 3, English, NAPPO
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The North American Plant Protection Organization (NAPPO) provides a continental approach to plant protection by affording a means of sharing information and furthering common goals in plant health activities. Comprised of federal plant protection officials of Canada, the United States and Mexico, NAPPO was created in 1976. This was a natural development for these neighbors with similar climates, similar agricultural resources, similar plant pests, and a history of cooperation in plant protection matters. 2, record 3, English, - North%20American%20Plant%20Protection%20Organization
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Protection des végétaux
Record 3, Main entry term, French
- Organisation nord-américaine pour la protection des plantes
1, record 3, French, Organisation%20nord%2Dam%C3%A9ricaine%20pour%20la%20protection%20des%20plantes
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Protección de las plantas
Record 3, Main entry term, Spanish
- Organización Norteamericana de Protección a las Plantas
1, record 3, Spanish, Organizaci%C3%B3n%20Norteamericana%20de%20Protecci%C3%B3n%20a%20las%20Plantas
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Organización Norteamericana de Protección a las Plantas(NAPPO) proporciona un enfoque continental a la protección vegetal, facilitando los medios para compartir información y alcanzar metas en común en actividades fitosanitarias. NAPPO fue creada en 1976 y está integrada por funcionarios federales de protección vegetal de Canadá, Estados Unidos y México. Esto fue el resultado natural de una historia de cooperación en materia de protección vegetal entre estos vecinos con climas, plagas y recursos agrícolas similares. 2, record 3, Spanish, - Organizaci%C3%B3n%20Norteamericana%20de%20Protecci%C3%B3n%20a%20las%20Plantas
Record 3, Key term(s)
- Organización Norteamericana para la Protección de las Plantas
Record 4 - internal organization data 2001-10-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Management Operations (General)
Record 4, Main entry term, English
- common approach
1, record 4, English, common%20approach
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
In the coming months, as supporting work on a common approach to sustainable coffee continues at the NACEC, stakeholders will contribute advice on ... 2, record 4, English, - common%20approach
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
Record 4, Main entry term, French
- approche commune
1, record 4, French, approche%20commune
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Au cours des prochains mois, à mesure que la CNACE poursuivra le travail de soutien nécessaire à l'adoption d'une approche commune dans ce dossier, les parties intéressées pourront formuler des conseils sur la manière de [...] 1, record 4, French, - approche%20commune
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Operaciones de la gestión (Generalidades)
Record 4, Main entry term, Spanish
- enfoque común
1, record 4, Spanish, enfoque%20com%C3%BAn
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
En los próximos meses, conforme avance el trabajo de establecimiento de un enfoque común para el café sustentable en la CCAAN, los interesados sugerirán [...] 2, record 4, Spanish, - enfoque%20com%C3%BAn
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: