TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENJAMBRAZON [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-02
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Animal Behaviour
- Beekeeping
Record 1, Main entry term, English
- swarming
1, record 1, English, swarming
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The sudden departure of a proportion of the adult worker bees of a colony ... with a queen and sometimes also some drones. 2, record 1, English, - swarming
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Swarming is the natural method of propagation of the honey bee colony. 3, record 1, English, - swarming
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comportement animal
- Élevage des abeilles
Record 1, Main entry term, French
- essaimage
1, record 1, French, essaimage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'essaimage est le mode de propagation naturel des abeilles. Il se produit normalement au printemps après une forte pollinée qui a permis un élevage abondant de couvain et l'augmentation très forte de la population. 2, record 1, French, - essaimage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Comportamiento animal
- Cría de abejas
Record 1, Main entry term, Spanish
- enjambrazón
1, record 1, Spanish, enjambraz%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-07-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Beekeeping
Record 2, Main entry term, English
- dividing 1, record 2, English, dividing
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Élevage des abeilles
Record 2, Main entry term, French
- multiplication par division
1, record 2, French, multiplication%20par%20division
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Cría de abejas
Record 2, Main entry term, Spanish
- enjambrazón artificial
1, record 2, Spanish, enjambraz%C3%B3n%20artificial
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: