TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ENLACE INDIVIDUAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2005-06-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Telephone Switching
Record 1, Main entry term, English
- individual trunk
1, record 1, English, individual%20trunk
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A trunk which serves only one group of a grading. 2, record 1, English, - individual%20trunk
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Commutation téléphonique
Record 1, Main entry term, French
- jonction individuelle
1, record 1, French, jonction%20individuelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ligne individuelle 2, record 1, French, ligne%20individuelle
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dans un multiplage partiel, jonction accessible à un seul groupe de sélecteurs. 2, record 1, French, - jonction%20individuelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Conmutación telefónica
Record 1, Main entry term, Spanish
- línea individual
1, record 1, Spanish, l%C3%ADnea%20individual
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- enlace individual 1, record 1, Spanish, enlace%20individual
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La nueva modalidad de tarifa plana, que permite la navegación sin límite con la calidad de la Red IP de Telefónica de España, es compatible además con el resto de planes de descuento comercializados en la actualidad. Además, se puede navegar a través de la línea individual o de centralita RTB, centrex y línea RDSI individual. 1, record 1, Spanish, - l%C3%ADnea%20individual
Record 2 - internal organization data 2001-12-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephone Facilities
Record 2, Main entry term, English
- outgoing trunk camp-on
1, record 2, English, outgoing%20trunk%20camp%2Don
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A facility which allows the station user, upon encountering busy signal from the trunk group, to effect a camp-on to the trunk group (or individual trunk circuit) by dialling the appropriate code for this service. 2, record 2, English, - outgoing%20trunk%20camp%2Don
Record 2, Key term(s)
- outgoing trunk camp on
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
Record 2, Main entry term, French
- mise en attente pour raccordement à une ligne réseau
1, record 2, French, mise%20en%20attente%20pour%20raccordement%20%C3%A0%20une%20ligne%20r%C3%A9seau
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
Record 2, Main entry term, Spanish
- espera sobre enlace saliente ocupado
1, record 2, Spanish, espera%20sobre%20enlace%20saliente%20ocupado
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Facilidad que permite al usuario de una estación, al encontrarse con una señal de ocupado procedente del grupo de enlaces, ponerse en espera en el grupo de enlaces(o en el circuito de enlace individual), marcando el código adecuado para este servicio. 1, record 2, Spanish, - espera%20sobre%20enlace%20saliente%20ocupado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: