TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EPITELIO PIGMENTARIO RETINA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-09-13
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- The Eye
Record 1, Main entry term, English
- pigmented epithelium of the retina
1, record 1, English, pigmented%20epithelium%20of%20the%20retina
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This composite structure, called the lamina basalis or Bruch's membrane, lies between the pigmented epithelium of the retina and the capillary layer of the choroid. 1, record 1, English, - pigmented%20epithelium%20of%20the%20retina
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Oeil
Record 1, Main entry term, French
- épithélium pigmenté rétinien
1, record 1, French, %C3%A9pith%C3%A9lium%20pigment%C3%A9%20r%C3%A9tinien
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La rétine [...] comprend une couche externe, l'épithélium pigmenté rétinien, dont les cellules contiennent du pigment noir, puis une couche formée d'éléments nerveux avec des cellules de soutien. 1, record 1, French, - %C3%A9pith%C3%A9lium%20pigment%C3%A9%20r%C3%A9tinien
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Record 1, Main entry term, Spanish
- epitelio pigmentario de la retina
1, record 1, Spanish, epitelio%20pigmentario%20de%20la%20retina
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- capa pigmentada de la retina 1, record 1, Spanish, capa%20pigmentada%20de%20la%20retina
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-10-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- The Eye
Record 2, Main entry term, English
- Bruch's membrane
1, record 2, English, Bruch%27s%20membrane
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Bruch's layer 2, record 2, English, Bruch%27s%20layer
correct
- basal lamina of choroid 2, record 2, English, basal%20lamina%20of%20choroid
correct
- complexus basalis choroideae 2, record 2, English, complexus%20basalis%20choroideae
correct
- vitreal lamina 2, record 2, English, vitreal%20lamina
correct
- vitreous lamina 2, record 2, English, vitreous%20lamina
correct
- lamina basalis choroideae 2, record 2, English, lamina%20basalis%20choroideae
Latin
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The transparent innermost layer of the choroid, whichh is in contact with the retinal pigment epithelium. 1, record 2, English, - Bruch%27s%20membrane
Record 2, Key term(s)
- Bruch membrane
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Oeil
Record 2, Main entry term, French
- membrane de Bruch
1, record 2, French, membrane%20de%20Bruch
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- lame de Bruch 1, record 2, French, lame%20de%20Bruch
correct, feminine noun
- lame vitrée 1, record 2, French, lame%20vitr%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fine couche de la choroïde [...] située du côté interne contre l'épithélium pigmentaire de la rétine. 1, record 2, French, - membrane%20de%20Bruch
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997. 2, record 2, French, - membrane%20de%20Bruch
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ojo
Record 2, Main entry term, Spanish
- membrana de Bruch
1, record 2, Spanish, membrana%20de%20Bruch
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Capa interna y transparente de la coroides que está en contacto con el epitelio pigmentario de la retina. 1, record 2, Spanish, - membrana%20de%20Bruch
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: