TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESCALA CABLES METALICOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 2011-09-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Fire-Fighting and Rescue Equipment
Record 1, Main entry term, English
- steel cable ladder
1, record 1, English, steel%20cable%20ladder
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Surety (TM) offers two types of ladders, steel cable with aluminum rungs and synthetic rope with reinforced fiberglass rungs. Application includes: confined space access, theatrical stage rigging, mine access and many others. Our Steel Cable ladder meets and exceeds the ESTA (Entertainment Services and Technology Association) ladder standard for stage work and theatrical rigging. 2, record 1, English, - steel%20cable%20ladder
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Matériel de secours et de lutte (incendies)
Record 1, Main entry term, French
- échelle à câbles métalliques
1, record 1, French, %C3%A9chelle%20%C3%A0%20c%C3%A2bles%20m%C3%A9talliques
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- échelle souple à câbles métalliques 2, record 1, French, %C3%A9chelle%20souple%20%C3%A0%20c%C3%A2bles%20m%C3%A9talliques
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Échelle souple faite de deux câbles métalliques entre lesquels sont sertis des barreaux ou échelons. 2, record 1, French, - %C3%A9chelle%20%C3%A0%20c%C3%A2bles%20m%C3%A9talliques
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les chaussures idéales [du spéléologue] ont une semelle solide et soutiennent bien la cheville; elles ne peuvent jamais porter de crochets au risque de se prendre dans les câbles métalliques des échelles souples. 3, record 1, French, - %C3%A9chelle%20%C3%A0%20c%C3%A2bles%20m%C3%A9talliques
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Equipo de salvamento y lucha contra incendios
Record 1, Main entry term, Spanish
- escala de cables metálicos
1, record 1, Spanish, escala%20de%20cables%20met%C3%A1licos
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: