TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESFIGMOGRAFO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2009-02-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Record 1, Main entry term, English
- sphygmograph
1, record 1, English, sphygmograph
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An instrument for registering the movements, form, and force of the arterial pulse. 2, record 1, English, - sphygmograph
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Record 1, Main entry term, French
- sphygmographe
1, record 1, French, sphygmographe
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrument servant à enregistrer les pulsations artérielles en les amplifiant. 2, record 1, French, - sphygmographe
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Instrumental médico
Record 1, Main entry term, Spanish
- esfigmógrafo
1, record 1, Spanish, esfigm%C3%B3grafo
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Instrumento que registra la fuerza del pulso arterial. 2, record 1, Spanish, - esfigm%C3%B3grafo
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
El trazado realizado por el esfigmógrafo recibe el nombre de esfigmograma. 3, record 1, Spanish, - esfigm%C3%B3grafo
Record 2 - internal organization data 2009-02-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
Record 2, Main entry term, English
- sphigmogram 1, record 2, English, sphigmogram
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
Record 2, Main entry term, French
- sphygmogramme
1, record 2, French, sphygmogramme
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Procedimientos diagnósticos (Medicina)
Record 2, Main entry term, Spanish
- esfigmograma
1, record 2, Spanish, esfigmograma
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Trazado de la fuerza del pulso arterial. 2, record 2, Spanish, - esfigmograma
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Este trazado lo realiza un instrumento llamado esfigmógrafo. 2, record 2, Spanish, - esfigmograma
Record 3 - internal organization data 1996-09-05
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Medical and Surgical Equipment
Record 3, Main entry term, English
- electronic sphygmomanometer
1, record 3, English, electronic%20sphygmomanometer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- electronic sphygmometer 2, record 3, English, electronic%20sphygmometer
correct
- electronic hemomanometer 2, record 3, English, electronic%20hemomanometer
correct, less frequent
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sphygmomanometer: An instrument for measuring the blood pressure. 3, record 3, English, - electronic%20sphygmomanometer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Équipement médico-chirurgical
Record 3, Main entry term, French
- sphygmomanomètre électronique
1, record 3, French, sphygmomanom%C3%A8tre%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tensiomètre électronique 1, record 3, French, tensiom%C3%A8tre%20%C3%A9lectronique
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Appareil électronique servant à mesurer la pression artérielle. 1, record 3, French, - sphygmomanom%C3%A8tre%20%C3%A9lectronique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Equipo médico y quirúrgico
Record 3, Main entry term, Spanish
- esfigmomanómetro electrónico
1, record 3, Spanish, esfigmoman%C3%B3metro%20electr%C3%B3nico
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- esfigmómetro electrónico 1, record 3, Spanish, esfigm%C3%B3metro%20electr%C3%B3nico
masculine noun
- esfigmógrafo electrónico 2, record 3, Spanish, esfigm%C3%B3grafo%20electr%C3%B3nico
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Instrumento que mide la presión sanguínea. 3, record 3, Spanish, - esfigmoman%C3%B3metro%20electr%C3%B3nico
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: