TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESQUIZOFRENIA RESIDUAL [1 record]
Record 1 - internal organization data 2018-08-08
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Psychoses
- Clinical Psychology
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- residual schizophrenia
1, record 1, English, residual%20schizophrenia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long-term, though not necessarily irreversible, "negative" symptoms ... 2, record 1, English, - residual%20schizophrenia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Negative symptoms may include] psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. 2, record 1, English, - residual%20schizophrenia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
F20.5: code used in the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems. 3, record 1, English, - residual%20schizophrenia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Psychoses
- Psychologie clinique
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- schizophrénie résiduelle
1, record 1, French, schizophr%C3%A9nie%20r%C3%A9siduelle
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes «négatifs» durables, mais pas obligatoirement irréversibles [...] 2, record 1, French, - schizophr%C3%A9nie%20r%C3%A9siduelle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Les symptômes négatifs peuvent inclure les symptômes suivants :] ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. 2, record 1, French, - schizophr%C3%A9nie%20r%C3%A9siduelle
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
F20.5 : code de la Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes. 3, record 1, French, - schizophr%C3%A9nie%20r%C3%A9siduelle
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Psicosis
- Psicología clínica
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- esquizofrenia residual
1, record 1, Spanish, esquizofrenia%20residual
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: