TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESTACION CLIMATOLOGICA REFERENCIA [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-10-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
Record 1, Main entry term, English
- reference climatological station
1, record 1, English, reference%20climatological%20station
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RCS 2, record 1, English, RCS
correct
Record 1, Synonyms, English
- reference climate station 3, record 1, English, reference%20climate%20station
correct
- RCS 3, record 1, English, RCS
correct
- RCS 3, record 1, English, RCS
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A climatological station set up to make meteorological observations in order to determine climatic trends. 4, record 1, English, - reference%20climatological%20station
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This requires a long period (not less than 30 years) of homogeneous records at a site where man-made environmental changes have been and/or are expected to be minimal. Ideally, the period of records should be sufficiently long to allow secular changes of climate to be identified. 4, record 1, English, - reference%20climatological%20station
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reproduced from "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", with the authorization of Unesco. 2, record 1, English, - reference%20climatological%20station
Record 1, Key term(s)
- REFCLIM
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stations, instruments et équipements météorologiques
Record 1, Main entry term, French
- station climatologique de référence
1, record 1, French, station%20climatologique%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- RCS 2, record 1, French, RCS
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Station climatologique établie pour faire des observations météorologiques qui serviront à déterminer les tendances climatiques. 3, record 1, French, - station%20climatologique%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On a donc besoin de séries d'observations homogènes portant sur de longues périodes (au moins 30 ans) effectuées à des endroits où les modifications anthropiques du milieu ont été et seront minimales. Idéalement, la période de relevés devrait être assez longue pour permettre de déceler les changements séculaires du climat. 3, record 1, French, - station%20climatologique%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 2, record 1, French, - station%20climatologique%20de%20r%C3%A9f%C3%A9rence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
Record 1, Main entry term, Spanish
- estación climatológica de referencia
1, record 1, Spanish, estaci%C3%B3n%20climatol%C3%B3gica%20de%20referencia
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
- ECR 2, record 1, Spanish, ECR
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estación climatológica instalada para efectuar observaciones meteorológicas con objeto de determinar las tendencias climáticas. 3, record 1, Spanish, - estaci%C3%B3n%20climatol%C3%B3gica%20de%20referencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ello requiere un largo período (no inferior a 30 años) de registros homogéneos en emplazamientos en donde las modificaciones artificiales del ambiente hayan sido y/o se espera que sean mínimas. El ideal es que el período de los registros sea suficientemente largo para identificar cambios seculares del clima. 3, record 1, Spanish, - estaci%C3%B3n%20climatol%C3%B3gica%20de%20referencia
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de Unesco. 2, record 1, Spanish, - estaci%C3%B3n%20climatol%C3%B3gica%20de%20referencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: