TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ESTACION PRIMARIA [6 records]

Record 1 2024-02-22

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

The station that coordinates the use of a communication network by all of the stations.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
DEF

Estación primaria o controladora en una línea de puntos múltiples. La estación de coordinación controla la emisión y recepción de los datos.

Save record 1

Record 2 2004-06-30

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
OBS

Term standardized by AFNOR.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique
DEF

Toutes les trames transmises par une station mixte et contenant l'adresse de l'autre station mixte.

OBS

Terme et définition normalisés par l'AFNOR.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Internet y telemática
DEF

Encuadre transmitido por una estación primaria o por una estación combinada y que contiene las direcciones de otras estaciones combinadas.

Save record 2

Record 3 2003-11-26

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
DEF

In high-level data link control [HDLC], the part of the data station that supports the primary control functions of the data link, generates commands to be transmitted, and interprets received responses.

OBS

primary station: term standardized by ISO and CSA International.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
DEF

En commande de liaison de données à haut niveau, partie d'une station de données qui assure les fonctions de commande primaire de la liaison de données, fournit les ordres à émettre, et interprète les réponses reçues.

OBS

station primaire : terme normalisé par l'ISO et la CSA International.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
DEF

En control de alto nivel del enlace de datos (HDLC), parte de la estación de datos que suministra las funciones de control primario de los enlaces de datos, y que genera e interpreta las respuestas recibidas.

Save record 3

Record 4 2002-10-30

English

Subject field(s)
  • Data Transmission
  • Information Processing (Informatics)
  • Internet and Telematics
DEF

A data link between a primary station and one or more participating secondary stations.

OBS

The primary station organizes data flow, performs data link level error recovery operations, and transmits command frames to the secondary stations. The secondary stations transmit response frames.

French

Domaine(s)
  • Transmission de données
  • Traitement de l'information (Informatique)
  • Internet et télématique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Transmisión de datos
  • Tratamiento de la información (Informática)
  • Internet y telemática
DEF

Enlace de datos entre una estación primaria y una o varias estaciones secundarias participantes.

OBS

Contrasta con "enlace de datos equilibrado".

Save record 4

Record 5 2001-12-03

English

Subject field(s)
  • Internet and Telematics
  • Computer Hardware
DEF

In high-level data link control, the part of a data station that executes data link control functions as instructed by the primary station and that interprets received commands and generates responses to be transmitted.

OBS

secondary station: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Internet et télématique
  • Matériel informatique
DEF

En commande de liaison de données à haut niveau, partie d'une station de données qui remplit les fonctions de commande de liaison de données suivant les instructions de la station primaire, interprète les ordres reçus et fournit les réponses à émettre.

OBS

station secondaire : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Internet y telemática
  • Equipo físico de computadora (Hardware)
DEF

En el control de enlaces de datos de alto nivel es la parte de una estación de datos, que ejecuta las funciones de control del enlace, según se lo instruye la estación primaria, y que interpreta las instrucciones recibidas y genera respuestas para la transmisión.

Save record 5

Record 6 1999-12-13

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Air Traffic Control
DEF

An AFTN station whose primary function is the relay or retransmission of AFTN traffic from (or to) a number of other AFTN stations connected to it.

OBS

AFTN: Aeronautical Fixed Telecommunications Network

Key term(s)
  • AFTN communication center

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Station du RSFTA dont le rôle primordial est d'assurer le relais ou la retransmission du trafic RSFTA depuis (ou vers) un certain nombre d'autres stations du RSFTA auxquelles elle est reliée.

OBS

RSFTA : réseau du service fixe des télécommunications aéronautiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Estación de la AFTN cuya función primaria es la retransmisión de tráfico AFTN de otras(o a otras) estaciones AFTN conectadas con ella.

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: