TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ESTACION REGISTRO [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2010-04-06

English

Subject field(s)
  • Air Traffic Control
DEF

A record of the activities of an aeronautical telecommunication station recorded by electrical or mechanical means. [Definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).]

OBS

automatic telecommunication log: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

French

Domaine(s)
  • Circulation et trafic aériens
DEF

Document où les activités d'une station de télécommunications aéronautiques sont enregistrées électriquement ou mécaniquement. [Définition uniformisée par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).]

OBS

registre automatique des télécommunications : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Control de tránsito aéreo
DEF

Registro eléctrico o mecánico, de las actividades de una estación de telecomunicaciones aeronáuticas. [Definición aceptada oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional(OACI). ]

OBS

registro automático de telecomunicaciones: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Save record 1

Record 2 2004-02-06

English

Subject field(s)
  • Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment
  • Remote Sensing
DEF

A radiation station whose observing programme includes at least the continuous recording of the global solar radiation.

French

Domaine(s)
  • Stations, instruments et équipements météorologiques
  • Télédétection
DEF

Station radiométrique dont le programme d'observation comprend au moins l'enregistrement continu du rayonnement solaire global.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estaciones, instrumentos y equipos meteorológicos
  • Teledetección
DEF

Estación para la observación de radiaciones, cuyo programa incluye por lo menos el registro continuo de la radiación solar global.

Save record 2

Record 3 2003-04-15

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Electrical Engineering
DEF

An OSI sub-layer 3 function responsible for mobility functions such as authentication, setting up the encryption key, location registration and updating.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Électrotechnique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Electrotecnia
DEF

Función en la capa 3 del modelo de referencia ISA que lleva a cabo el registro y la autenticación de la estación móvil.

Save record 3

Record 4 2003-02-17

English

Subject field(s)
  • Information Processing (Informatics)
DEF

A device, attached to a ring connector socket, that records ring errors.

OBS

Slotted ring local area network.

French

Domaine(s)
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de la información (Informática)
DEF

Dispositivo unido al anillo a través de un zócalo de conector que registra los errores producidos en dicho anillo.

OBS

En una red de área local en anillo con división temporal.

Save record 4

Record 5 2001-02-16

English

Subject field(s)
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Hydrometric station at which one or a number of elements are observed for a period of many years taking into account the significance of such elements in relation to the physical environment. Such a station is usually equipped with recording instruments.

CONT

Thirty turbidity measurements taken at permanent stations at regular intervals throughout the project: at the surface and at a depth of one metre at a station 50 metres downstream of the dredge (and downstream of the open-water disposal site, as the case may be); and at a station in an adjacent area not affected by the work.

French

Domaine(s)
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Station hydrométrique où sont observés pendant de nombreuses années un ou plusieurs éléments, compte tenu de l'influence de ces éléments sur l'environnement physique. Une telle station est généralement équipée d'appareils enregistreurs.

CONT

[...] les résultats de 30 mesures de turbidité effectuées à intervalle régulier tout au long des travaux à des stations permanentes, soit : 1) à 50 m en aval de la drague (et en aval du site de mise en dépôt en eaux libres, le cas échéant), en surface et à 1 m du fond, ainsi que 2) dans une zone adjacente non influencée par les travaux; [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Estación hidrométrica en la que se observan durante un período de varios años uno o varios elementos, teniendo en cuenta la importancia de dichos elementos en el entorno físico. La estación está generalmente equipada con instrumentos de registro.

Save record 5

Record 6 1999-12-13

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Aircraft Piloting and Navigation
DEF

A record of the activities of an aeronautical telecommunication station.

Key term(s)
  • aeronautical telecommunitions log

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Pilotage et navigation aérienne
DEF

Documents où les activités d'une station de télécommunications aéronautiques sont enregistrées.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Pilotaje y navegación aérea
DEF

Registro en que constan las actividades de una estación de telecomunicaciones aeronáuticas.

Save record 6

Record 7 1998-10-02

English

Subject field(s)
  • Telecommunications

French

Domaine(s)
  • Télécommunications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: