TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESTACIONAMIENTO CORTA DURACION [2 records]
Record 1 - internal organization data 2012-01-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Vehicle Parking
Record 1, Main entry term, English
- short-stay parking space
1, record 1, English, short%2Dstay%20parking%20space
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- short-term parking space 1, record 1, English, short%2Dterm%20parking%20space
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
short-stay parking space: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 2, record 1, English, - short%2Dstay%20parking%20space
Record 1, Key term(s)
- short stay parking space
- short term parking space
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Stationnement
Record 1, Main entry term, French
- place de stationnement de courte durée
1, record 1, French, place%20de%20stationnement%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- espace de stationnement de courte durée 1, record 1, French, espace%20de%20stationnement%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
place de stationnement de courte durée : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 2, record 1, French, - place%20de%20stationnement%20de%20courte%20dur%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Estacionamiento
Record 1, Main entry term, Spanish
- lugar de estacionamiento de corta duración
1, record 1, Spanish, lugar%20de%20estacionamiento%20de%20corta%20duraci%C3%B3n
proposal, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- lugar de aparcamiento de corta duración 1, record 1, Spanish, lugar%20de%20aparcamiento%20de%20corta%20duraci%C3%B3n
proposal, masculine noun, Spain
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-11-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Vehicle Parking
Record 2, Main entry term, English
- short-term parking
1, record 2, English, short%2Dterm%20parking
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- short term parking 2, record 2, English, short%20term%20parking
correct
- short stay parking 3, record 2, English, short%20stay%20parking
correct
- short-stay parking 4, record 2, English, short%2Dstay%20parking
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Short-term parking is most convenient for those meeting arriving passengers, or parking just a few hours. 1, record 2, English, - short%2Dterm%20parking
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Stationnement
Record 2, Main entry term, French
- stationnement de courte durée
1, record 2, French, stationnement%20de%20courte%20dur%C3%A9e
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cet aménagement a une vocation de stationnement de courte durée en vue de faciliter le stationnement des clients et visiteurs des entreprises de la Cité. 1, record 2, French, - stationnement%20de%20courte%20dur%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Estacionamiento
Record 2, Main entry term, Spanish
- estacionamiento de corta duración
1, record 2, Spanish, estacionamiento%20de%20corta%20duraci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- aparcamiento de corta duración 2, record 2, Spanish, aparcamiento%20de%20corta%20duraci%C3%B3n
correct, masculine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Estacionamiento Medido Tarifado : Es una medida de ordenamiento del tránsito y planificación del uso del espacio público, cuyo principal objetivo es optimizar el uso de la calzada en cuanto a la oferta de estacionamiento. Ello se logra a partir del aumento de la rotación de los vehículos estacionados, con el fin de permitir que los usuarios que requieren un estacionamiento de corta duración puedan encontrar lugares disponibles. 1, record 2, Spanish, - estacionamiento%20de%20corta%20duraci%C3%B3n
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: