TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ESTADO COSTERO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-09-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Public Law
- Law of the Sea
- Hydrology and Hydrography
Record 1, Main entry term, English
- coastal state
1, record 1, English, coastal%20state
correct
Record 1, Abbreviations, English
- CS 2, record 1, English, CS
correct
Record 1, Synonyms, English
- coastal State 3, record 1, English, coastal%20State
correct
- littoral state 4, record 1, English, littoral%20state
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A nation that borders on the ocean. 5, record 1, English, - coastal%20state
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coastal state: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 6, record 1, English, - coastal%20state
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
coastal State: Expression reproduced from the Glosario Provisional de Términos Jurídicos with the permission of the United Nations Office at Geneva. 7, record 1, English, - coastal%20state
Record 1, Key term(s)
- riparian state
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit international public
- Droit de la mer
- Hydrologie et hydrographie
Record 1, Main entry term, French
- état côtier
1, record 1, French, %C3%A9tat%20c%C3%B4tier
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
état côtier : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 1, French, - %C3%A9tat%20c%C3%B4tier
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
état côtier : Reproduit de «Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco», avec l'autorisation de l'Unesco. 3, record 1, French, - %C3%A9tat%20c%C3%B4tier
Record 1, Key term(s)
- état riverain
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho internacional público
- Derecho del mar
- Hidrología e hidrografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- estado costero
1, record 1, Spanish, estado%20costero
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- estado ribereño 2, record 1, Spanish, estado%20ribere%C3%B1o
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
estado ribereño: Reproducido del "Titles, Names and Acronyms related to the activities of the International Oceanographic Commission of Unesco", con la autorización de la Unesco. 2, record 1, Spanish, - estado%20costero
Record 1, Key term(s)
- estado ribereño
Record 2 - internal organization data 2002-07-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
- Law of the Sea
Record 2, Main entry term, English
- low-lying coastal state
1, record 2, English, low%2Dlying%20coastal%20state
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Recognize the vulnerabilities in all our countries, in particular of Small Island Developing States and low-lying coastal states ... 2, record 2, English, - low%2Dlying%20coastal%20state
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
- Droit de la mer
Record 2, Main entry term, French
- état côtier à faible altitude
1, record 2, French, %C3%A9tat%20c%C3%B4tier%20%C3%A0%20faible%20altitude
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Hidrología e hidrografía
- Derecho del mar
Record 2, Main entry term, Spanish
- estado costero bajo
1, record 2, Spanish, estado%20costero%20bajo
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: