TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ESTANO [29 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-03-07

English

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
  • Printed Circuits and Microelectronics
DEF

[The] melting, joining and solidification of two coated metal layers by application of heat to the surface and [to] pre-deposited solder paste.

French

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
CONT

Soudure par refusion : faire fondre, rejoindre et solidifier [...] deux couches métalliques par application de chaleur à la surface et [à la] pâte de soudure prédéposée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Soldadura (Metales)
  • Circuitos impresos y microelectrónica
CONT

[...] la soldadura por refusión [se] realiza depositando en [las pastillas] una pasta [...] que posee una determinada proporción de estaño. Después, mediante la aplicación de calor en un horno, se fundirá la pasta de soldar dando lugar a la unión física y eléctrica de los terminales del componente al cobre [...]

Save record 1

Record 2 2023-02-03

English

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
  • Electrical Wiring (Building Elements)
  • Installation of Electrical Equipment
  • Printed Circuits and Microelectronics

French

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
  • Installations électriques (Éléments du bâtiment)
  • Installation des équipements électriques
  • Circuits imprimés et micro-électronique
DEF

Joindre en un tout continu, avec ou sans un produit d'apport, des pièces de métal, de plastique, etc., généralement par fusion.

CONT

Souder un pont (bout de fil) sur la plaque pour rétablir la conduction du circuit.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Soldadura (Metales)
  • Instalación eléctrica (Elementos de edificios)
  • Instalación de equipos eléctricos
  • Circuitos impresos y microelectrónica
CONT

Antes de soldar un nuevo componente, es necesario retirar el estaño viejo de [todas las almohadillas] usando malla desoldadora.

Save record 2

Record 3 2023-02-03

English

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
  • Printed Circuits and Microelectronics
DEF

A soldered connection where the surfaces being bonded [move] relative to one another while the solder [is] solidifying, causing an uneven solidification structure which may contain microcracks.

CONT

[The] added solder can cause what's known as a cold solder joint and the result could be that your circuit simply won't work.

French

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
CONT

[...] il peut arriver qu'une soudure semble bien effectuée alors qu'en réalité, elle n'effectue pas correctement le contact entre le circuit imprimé et la broche. C'est ce qu'on qualifie de «soudure froide». Généralement, mais pas toujours, il suffit de bouger légèrement la pièce soudée pour se rendre compte qu'elle n'est pas reliée fermement au circuit imprimé.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Soldadura (Metales)
  • Circuitos impresos y microelectrónica
CONT

Una soldadura fría se produce cuando no se aplica suficiente calor. El estaño queda adherido de forma defectuosa con lo cual se desprenderá con facilidad y además no asegura una buena conducción eléctrica.

Save record 3

Record 4 2023-01-26

English

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
  • Printed Circuits and Microelectronics
DEF

A band of wire [that] removes molten solder away from a solder joint or a solder bridge or just for desoldering.

French

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
CONT

Tresse à dessouder […] : Comme son nom l'indique, la tresse est constituée de plusieurs fils de cuivre, tressés entre eux. On la retrouve en différentes largeurs. Lors de son utilisation, on la pose sur la soudure que l'on veut retirer puis on dépose la panne du fer par-dessus celle-ci afin de faire fondre la soudure. L'étain fondu sera «aspiré» par capillarité dans la tresse. La section ayant absorbé l'étain devra être coupée puisqu'elle ne peut être utilisée qu'une seule fois.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Soldadura (Metales)
  • Circuitos impresos y microelectrónica
CONT

Antes de soldar de nuevo un componente es necesario retirar el estaño viejo de [todas las almohadillas] usando malla desoldadora.

Save record 4

Record 5 2023-01-26

English

Subject field(s)
  • Welding and Soldering (Metals)
  • Printed Circuits and Microelectronics
DEF

Finely divided particles of solder suspended in a flux paste.

CONT

Solder paste is a mixture of minute solder spheres held within a specialised form of solder flux. ... The fact that it is a paste means that it can be easily applied to the board during PCB [printed circuit board] assembly.

French

Domaine(s)
  • Soudage (Métal)
  • Circuits imprimés et micro-électronique
CONT

[La] pâte à souder [...] permet de fixer des composants montés en surface aux dépôts de cuivre des circuits imprimés.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Soldadura (Metales)
  • Circuitos impresos y microelectrónica
CONT

[...] la soldadura por refusión [se] realiza depositando en [las almohadillas] una pasta [...] que posee una determinada proporción de estaño. Después, mediante la aplicación de calor en un horno, se fundirá la pasta de soldar dando lugar a la unión física y eléctrica de los terminales del componente al cobre [...]

Save record 5

Record 6 2019-06-26

English

Subject field(s)
  • Types of Paper
  • Packaging
DEF

A paper coated with metallic substances ... by condensation of vaporized metal while in high vacuum.

French

Domaine(s)
  • Sortes de papier
  • Emballages
DEF

Papier recouvert d'un dépôt métallique généralement produit par vaporisation sous vide ou par transfert.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tipos de papel
  • Embalajes
DEF

Papel mixto que se obtiene pegando un papel de estaño o de aluminio […] con un papel de fibras vegetales […]

Save record 6

Record 7 2016-03-21

English

Subject field(s)
  • Tin Mining
  • Geochemistry
DEF

Yielding or containing tin ...

PHR

Stanniferous ore.

PHR

Tin deposit, tin mineral, tin vein.

French

Domaine(s)
  • Mines d'étain
  • Géochimie
DEF

Qui contient de l'étain.

PHR

Filon stannifère, minéral stannifère.

PHR

Gisement d'étain.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Minas de estaño
  • Geoquímica
DEF

[...] que contiene minerales de estaño.

Save record 7

Record 8 2016-03-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Tin Mining
Universal entry(ies)
Cu2FeSnS4
formula, see observation
DEF

A mineral [consisting of] a sulfostannate of copper, iron, and sometimes zinc, which crystallizes in the tetragonal system [and] usually occurs in tin-bearing veins, having been deposited from hot ascending solutions.

CONT

Stannite has a metallic luster and usually occurs in granular masses in tin-bearing veins, associated with cassiterite.

OBS

bell-metal ore: an early name for "tin pyrite," so called because of its bronze color.

OBS

Chemical formula: Cu2FeSnS4

Key term(s)
  • tin pyrite

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Mines d'étain
Entrée(s) universelle(s)
Cu2FeSnS4
formula, see observation
DEF

Sulfure quadruple d'étain, de fer et de cuivre, du système cristallin quadratique, gris d'acier facilement fusible.

OBS

Formule chimique : Cu2FeSnS4

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Minas de estaño
Entrada(s) universal(es)
Cu2FeSnS4
formula, see observation
DEF

Sulfuro de cobre, hierro y estaño [...] que cristaliza en el sistema tetragonal [...]

OBS

[...] es un mineral de color gris a negro, presente en los filones estanníferos o de otros sulfuros de cobre.

OBS

Fórmula química: Cu2FeSnS4

Save record 8

Record 9 2016-02-11

English

Subject field(s)
  • Mineralogy

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Minéral (arséniure) du système cristallin cubique, se présentant sous forme massive, granulaire ou de cristaux en arborescence (moins de 3 cm), blanc d'étain, gris iridescent lorsque terni, opaque, à éclat métallique, au trait noir.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Arseniuro de cobalto [...] que suele contener níquel [...]

OBS

[...] cristaliza en el sistema cúbico y se encuentra en forma de cubos octaédricos de color blanco de estaño y muy brillantes.

Save record 9

Record 10 2016-02-11

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
PbSnS2
formula, see observation
DEF

A blackish-gray mineral which consists of a sulfostannate of lead.

OBS

Chemical formula: PbSnS2

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
PbSnS2
formula, see observation
DEF

Minéral (sulfure de plomb et d'étain) du système cristallin orthorhombique, gris de plomb à noir grisâtre.

OBS

Formule chimique : PbSnS2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
PbSnS2
formula, see observation
DEF

Sulfuro de plomo y de estaño [...] que cristaliza en el sistema rómbico [...]

OBS

[La teallita] se encuentra en forma de hojas flexibles, de color gris oscuro y de brillo metálico.

OBS

Fórmula química: PbSnS2

Save record 10

Record 11 2015-11-12

English

Subject field(s)
  • Dentistry
DEF

An alloy used in restorative dentistry that contains mercury, silver, tin, copper, and possibly zinc.

French

Domaine(s)
  • Dentisterie
CONT

L'amalgame dentaire est un matériau composé principalement de mercure, d'argent, de cuivre et d'étain.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Odontología
DEF

Aleación de [...] mercurio líquido con una mezcla de otros metales, principalmente plata, pero también estaño, cobre y una pequeña cantidad de zinc.

CONT

La amalgama dental es una aleación de mercurio y otros metales que se utiliza desde hace más de 150 años para el tratamiento de las caries, ya que es muy resistente y duradera.

Save record 11

Record 12 2011-08-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
AsSb
formula
DEF

A mixture of arsenic and antimony occurring in reniform masses.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
AsSb
formula
DEF

Minéral grisâtre à éclat métallique du système cristallin rhomboédrique [constitué d'un] alliage naturel d'antimoine et d'arsenic.

CONT

De l'allemontite, AsSb, repose avec de l'antimoine et de l'or natifs dans des veines de quartz à la mine Engineer, à 19 milles au sud-ouest d'Atlin (C.-B.).

OBS

Étymologie : de la localité Allemont, dans l'Isère, où elle fut découverte.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
AsSb
formula
DEF

Arseniuro de antimonio de color blanco grisáceo parecido al del estaño, con cristalización romboédrica.

Save record 12

Record 13 2011-06-03

English

Subject field(s)
  • Nonferrous Metals and Alloys - Various
DEF

A nonferrous alloy, containing 88.5% copper, 5% nickel, 5% tin, 1.5% silicon.

French

Domaine(s)
  • Métaux et alliages non ferreux divers
DEF

Alliage de cuivre.

OBS

Cet alliage a la propriété de résister à l'eau de mer.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Metales y aleaciones no ferrosos - Varios
DEF

Aleación no ferrosa compuesta por 88, 5% de cobre, 5% de níquel, 5% de estaño y 1, 5% de silicio.

OBS

Es resistente al ácido sulfúrico en todas diluciones hasta el 60%, agua de mar, atmósferas sulfurosas húmedas y aguas de mina.

Save record 13

Record 14 2011-06-03

English

Subject field(s)
  • Foundry Practice
  • Metal-Coating
DEF

[The process of] coating metal with a very thin layer of molten solder or brazing filler metal.

OBS

tinning; tin-plating: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Key term(s)
  • tinplating

French

Domaine(s)
  • Fonderie
  • Métallisation
DEF

Opération consistant à recouvrir un métal oxydable (acier, cuivre, bronze, laiton) par une couche d'étain qui la protège contre la corrosion.

OBS

Le revêtement peut être appliqué à chaud (par immersion dans un bain d'étain [...] ou par électrolyse (dépôt électrolytique dans une solution de sels d'étain).

OBS

étamage : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Fundición
  • Metalización
DEF

Proceso para recubrir acero, hierro u otro metal con una capa de estaño, bien sumergiéndolo en el metal fundido, bien por electrodeposición, o por inmersión en soluciones que depositan estaño por acción química de sus componentes.

Save record 14

Record 15 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Tin Mining
Universal entry(ies)
SnO2
formula, see observation
DEF

A light yellow, red-brown, or black mineral ... that is an important tin ore.

CONT

Cassiterite is the only important ore for tin.

OBS

Tinstone (or "black tin" as the Cornish miners call it) is just plain tin ore when it comes up from the mines.

OBS

Chemical formula: SnO2

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Mines d'étain
Entrée(s) universelle(s)
SnO2
formula, see observation
DEF

Minéral généralement brun noir [constitué d'oxyde d'étain et qui] présente fréquemment une macle appelée visière ou bec d'étain.

CONT

La cassitérite [...] est le seul minerai d'étain exploité.

OBS

On [...] rencontre [ce minéral] dans les roches éruptives ou dans des assises sédimentaires.

OBS

Formule chimique : SnO2

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Minas de estaño
Entrada(s) universal(es)
SnO2
formula, see observation
DEF

Mineral de color pardo o casi negro, a veces rojo, gris o amarillo, utilizado en la obtención de estaño.

CONT

La casiterita es un mineral pardo, con frecuencia ennegrecido por la presencia de manganeso y hierro. [...] La casiterita es, prácticamente, la única mena de estaño que se beneficia, aunque solamente contiene 2% de este metal, y en ciertos aluviones apenas 0, 5%.

OBS

SnO2

Save record 15

Record 16 - external organization data 2011-03-30

English

Subject field(s)
  • Chemistry
  • Geochemistry
  • Compartment - Canadian Nuclear Safety Commission
Universal entry(ies)
Sn
symbol
7440-31-5
CAS number
DEF

A soft, faintly bluish-white metallic element in the fourth group of the periodic system [which is] obtained as a soft crystalline metal, is malleable at ordinary temperatures, but brittle when hot, [and which] sometimes occurs native ...

OBS

stannum: The chemical Latin name for tin. (Hence the symbol Sn.) Rare in English context.

OBS

tin: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record; term adopted by Environment Canada, used in the list of pollutants measured in the National Air Pollution Surveillance Network (NAPS).

PHR

Tin flake, powder.

French

Domaine(s)
  • Chimie
  • Géochimie
  • Tiroir - Commission canadienne de sûreté nucléaire
Entrée(s) universelle(s)
Sn
symbol
7440-31-5
CAS number
DEF

Métal blanc vif, très malléable, du système cristallin quadratique, [...] plus dur que le plomb mais moins dense, et [qui] ne s'oxyde presque pas à l'air.

OBS

Élément de numéro atomique 50 et de masse atomique 118,69.

OBS

étain : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche; terme retenu par Environnement Canada, utilisé dans la liste des polluants mesurés par le Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA).

OBS

Sn : Symbole chimique, du nom latin (stannum).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Química
  • Geoquímica
  • Compartimiento - Comisión Canadiense de Seguridad Nuclear
Entrada(s) universal(es)
Sn
symbol
7440-31-5
CAS number
DEF

Elemento químico de símbolo Sn, número atómico 50, masa atómica 118.69 ± 3 y configuración electrónica (Kr)4d10 5s² 5p², con 37 nucleidos, 10 de los cuales son estables.

OBS

Blanco plateado, sólido dúctil. Soluble en ácidos y solución de hidróxido potásico caliente. Insoluble en agua. El estaño elemental posee baja toxicidad.

Save record 16

Record 17 2011-01-24

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(Co,Fe)AsS
formula
DEF

An orthorhombic mineral which consists of a sulfarsenide of cobalt and iron.

OBS

This mineral has a metallic luster and a grayish tin-white colour.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(Co,Fe)AsS
formula
DEF

Sulfoarséniure de fer et de cobalt, du système cristallin orthorhombique pseudo-cubique, de couleur grisâtre.

OBS

Étymologie : du grec glaukos, «bleu», et dotêr, «qui donne», allusion à l'utilisation de cette espèce pour la fabrication du smalt (colorant bleu).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
(Co,Fe)AsS
formula
DEF

Arseniosulfuro de hierro y cobalto [...], que cristaliza en el sistema monoclínico; es una variedad de mispíquel cobaltífero, de color blanco de estaño.

Save record 17

Record 18 2010-05-27

English

Subject field(s)
  • Copper and Copper Alloys (Metallurgy)
DEF

A copper-rich copper-tin alloy with or without small proportions of other elements such as zinc and phosphorus.

OBS

By extension, certain copper-base alloys containing considerably less tin than other alloying elements, such as manganese bronze (copper-zinc plus manganese, tin, and iron) and leaded tin bronze (copper-lead plus tin and sometimes zinc). Also, certain other essentially binary copper-base alloys containing no tin, such as aluminum bronze (copper-aluminum), silicon bronze (copper-silicon), and beryllium bronze (copper-beryllium). Also, trade designations for certain specific copper-base alloys that are actually brasses, such as architectural bronzes (57 Cu, 40 Zn, 3 Pb) and commercial bronze (90 Cu, 10 Zn).

French

Domaine(s)
  • Cuivre et alliages du cuivre (Métallurgie)
DEF

Alliage de cuivre et d'étain à forte proportion en cuivre (le plus souvent supérieure à 80 %), se prêtant facilement à la mise en forme par moulage.

OBS

Le terme bronze est appliqué usuellement à d'autres alliages cuivreux tels que les cupro-aluminiums et certains laitons spéciaux contenant du manganèse.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cobre y sus aleaciones (Metalurgia)
DEF

Metal hecho de una aleación de cobre y de estaño.

Save record 18

Record 19 2006-11-03

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A tin-white or steel-gray rhombohedral mineral [which] is a native alloy containing ... iridium and ... osmium.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Alliage naturel d'iridium et d'osmium, se trouvant dans les gisements de platine.

CONT

L'iridosmine est une substance d'un blanc d'étain ou d'un gris de plomb. Elle est rhomboédrique et on lui rattache [...] deux variétés : la newjanskite et la sysserskite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Aleación natural de iridio y osmio presente en ciertos minerales del platino; cristaliza en el sistema hexagonal y forma pequeños cristales tabulares de brillo metálico y color de estaño.

Save record 19

Record 20 2006-02-28

English

Subject field(s)
  • Steel
  • Sheet Metal Working
  • Packaging in Metal
DEF

Cold-rolled sheet and strip of mild carbon steel of a thickness less than 0,50 mm, coated with tin either by hot dipping ... or electrolytically. [Definition standardized by ISO.]

CONT

Tin-mill products are thin coils or sheets of low carbon steel. If they have been coated with pure tin, the product is tinplate.

OBS

tinplate: term standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Acier
  • Ferblanterie
  • Emballages en métal
DEF

Tôle mince d'acier doux ou mi-doux d'une épaisseur comprise entre 20 et 50 centièmes de millimètre, obtenue par laminage à froid et recouverte d'une couche d'étain sur ses deux faces.

CONT

Le fer blanc est utilisé dans la fabrication des boîtes destinées à l'emballage de produits comestibles et d'une quantité d'articles qui doivent être à la fois solides et résister à la corrosion [...]

CONT

L'Eyronorm 78-63 définit le fer-blanc comme étant un produit laminé plat en feuilles en acier extra doux revêtu d'étain soit par électrolyse, soit par immersion dans un bain d'étain en fusion.

OBS

Pluriel : fers-blancs.

OBS

fer blanc : terme normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acero
  • Hojalatería
  • Embalajes de metal
DEF

Chapa de hierro o acero recubierta de una fina capa de estaño que la preserva de la corrosión.

Save record 20

Record 21 2005-07-12

English

Subject field(s)
  • Nonferrous Metals and Alloys - Various
DEF

An alloy containing 80 to 90 percent tin and 10 to 20 percent lead; now little used.

French

Domaine(s)
  • Métaux et alliages non ferreux divers
DEF

Alliage de cuivre, zinc, plomb et surtout étain.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Metales y aleaciones no ferrosos - Varios
DEF

Liga de cinc, plomo y estaño.

Save record 21

Record 22 2005-07-04

English

Subject field(s)
  • Geochemistry
  • Chemistry
OBS

tinlike metals; tinlike elements: terms rarely used in the singular (tinlike metal; tinlike element).

French

Domaine(s)
  • Géochimie
  • Chimie
DEF

Famille de métaux, comprenant l'étain, l'antimoine et l'osmium.

OBS

stannoïdes : terme rarement utilisé au singulier (stannoïde).

Key term(s)
  • stannoïde
  • métal stannoïde
  • métaux stannoïdes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Geoquímica
  • Química
DEF

Grupo de metales que comprende el estaño, el antimonio y el osmio.

Save record 22

Record 23 2004-11-17

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A colorless basic silicate of tin and calcium ... Orthorhombic.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Silicate hydraté naturel de calcium et d'étain.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Silicato hidratado de estaño y calcio [...]; es un mineral incoloro, que cristaliza en el sistema rómbico.

Save record 23

Record 24 2004-01-07

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
OBS

Usually added to glaze to give opacity. (How to Make Ceramics by G. Engel).

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
CONT

Émail opaque à base d'oxyde d'étain masquant la couleur de la pâte.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
OBS

Polvo blanco anhidro o con cantidades variables de agua. Soluble en ácido sulfúrico concentrado, ácido clorhídrico y álcalis, insoluble en agua. Poco tóxico. Combustible.

OBS

Fórmula química: SnO2 o SnO2 nH2O.

Save record 24

Record 25 2003-12-03

English

Subject field(s)
  • Agricultural Chemicals

French

Domaine(s)
  • Agents chimiques (Agriculture)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Agentes químicos (Agricultura)
DEF

Compuesto orgánico derivado del estaño. Se utiliza como fungicida.

Save record 25

Record 26 2003-03-31

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Foreign Trade

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Commerce extérieur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
  • Comercio exterior
OBS

Se estableció en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Estaño, que se reunió en Ginebra del 20 de mayo al 21 de junio de 1975; el cual entró en vigor el 1 de julio de 1976 con un período de duración de cinco años. El Acuerdo se diseñó para prevenir fluctuaciones excesivas en el precio del estaño, ayudar a incrementar los ingresos de exportación de dicho producto y asegurar un abastecimiento adecuado, a precios justos para los consumidores y remunerativos para los productores.

Save record 26

Record 27 2001-08-01

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Tin (Metallurgy)

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Étain (Métallurgie)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Estaño (Metalurgia)
OBS

Tiene su sede en Londres.

Save record 27

Record 28 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Meetings
  • Tin (Metallurgy)
OBS

Nanning, China; October-November 1984.

French

Domaine(s)
  • Réunions
  • Étain (Métallurgie)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Reuniones
  • Estaño (Metalurgia)
Save record 28

Record 29 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Chemistry
OBS

An International Council.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Chimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Química
Save record 29

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: