TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FABRICA PIENSOS COMPUESTOS [1 record]
Record 1 - internal organization data 1999-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Food Industries
- Animal Feed (Agric.)
Record 1, Main entry term, English
- feed-processing plant
1, record 1, English, feed%2Dprocessing%20plant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Feed processing involves a series of operations requiring considerable equipment, applied skill, and organized effort to procure, grind, and blend the variety of raw materials used in present-day feeds. There are approximately 2000 feed-processing plants in the United States ... 1, record 1, English, - feed%2Dprocessing%20plant
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Alimentation des animaux (Agric.)
Record 1, Main entry term, French
- usine d'aliments pour animaux
1, record 1, French, usine%20d%27aliments%20pour%20animaux
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] dans les usines d'aliments pour animaux, on effectue surtout un travail mécanique de réduction en farines grâce à [...] des appareils à hélice, commandés électriquement. On aboutit alors à des farines judicieusement dosées, qu'on traite à la vapeur [...] puis qu'on presse afin d'obtenir des granulés. [...] Les aliments fournis par l'industrie sont désignés sous le terme d'aliments composés [...] 1, record 1, French, - usine%20d%27aliments%20pour%20animaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans l'ouvrage «évolution du langage agricole franco-canadien» on peut parler d'aliments pour les animaux, d'aliments des animaux mais rarement d'aliments du bétail. 2, record 1, French, - usine%20d%27aliments%20pour%20animaux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Industria alimentaria
- Alimentación animal (Agricultura)
Record 1, Main entry term, Spanish
- fábrica de piensos
1, record 1, Spanish, f%C3%A1brica%20de%20piensos
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- fábrica de piensos compuestos 2, record 1, Spanish, f%C3%A1brica%20de%20piensos%20compuestos
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Factoría en la que de forma prácticamente mecanizada se preparan y envasan los diversos piensos que se emplean en alimentación animal. 3, record 1, Spanish, - f%C3%A1brica%20de%20piensos
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: