TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FACTOR ABIOTICO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Ecosystems
Record 1, Main entry term, English
- abiotic factor
1, record 1, English, abiotic%20factor
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Climate, rocks, water are some examples of abiotic factors. 2, record 1, English, - abiotic%20factor
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Écosystèmes
Record 1, Main entry term, French
- facteur abiotique
1, record 1, French, facteur%20abiotique
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Facteur chimique ou physique qui ne dépend pas des organismes vivants mais qui influe sur eux. 2, record 1, French, - facteur%20abiotique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le climat, les roches, l'eau sont des exemples de facteur abiotique. 2, record 1, French, - facteur%20abiotique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Ecosistemas
Record 1, Main entry term, Spanish
- factor abiótico
1, record 1, Spanish, factor%20abi%C3%B3tico
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Factor ecológico de carácter físico o químico. 2, record 1, Spanish, - factor%20abi%C3%B3tico
Record 2 - internal organization data 2012-03-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ecology (General)
- Environmental Studies and Analyses
Record 2, Main entry term, English
- abiotic environmental factor
1, record 2, English, abiotic%20environmental%20factor
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The factors related to these patterns of smallscale species richness include (1) geographic factors such as scale of observation, available species pool and dispersal patterns, (2) biotic factors such as competition or predation and (3) abiotic environmental factors such as site resource availability, disturbance and physical conditions. 1, record 2, English, - abiotic%20environmental%20factor
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
abiotic environmental factor: term usually used in the plural. 2, record 2, English, - abiotic%20environmental%20factor
Record 2, Key term(s)
- abiotic environmental factors
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Écologie (Généralités)
- Études et analyses environnementales
Record 2, Main entry term, French
- facteur abiotique du milieu
1, record 2, French, facteur%20abiotique%20du%20milieu
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les facteurs abiotiques du milieu sont principalement les facteurs climatiques - température, humidité, lumière [...] - et les facteurs édaphiques qui sont liés à l'action des caractéristiques physiques et chimiques du sol. 1, record 2, French, - facteur%20abiotique%20du%20milieu
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
facteur abiotique du milieu : terme habituellement utilisé au pluriel. 2, record 2, French, - facteur%20abiotique%20du%20milieu
Record 2, Key term(s)
- facteurs abiotiques du milieu
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ecología (Generalidades)
- Estudios y análisis del medio ambiente
Record 2, Main entry term, Spanish
- fator ambiental abiótico
1, record 2, Spanish, fator%20ambiental%20abi%C3%B3tico
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- factor abiótico del medio ambiente 2, record 2, Spanish, factor%20abi%C3%B3tico%20del%20medio%20ambiente
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Componente que determina el espacio físico en el cual habitan los seres vivos, [por ejemplo], el agua, la temperatura, la luz, el pH, el suelo y los nutrientes. 1, record 2, Spanish, - fator%20ambiental%20abi%C3%B3tico
Record 2, Key term(s)
- fatores ambientales abióticos
- factores abióticos del medio ambiente
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: