TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FE3 [11 records]

Record 1 2016-02-02

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Na2(Ti,Fe3+)Si4(O,F)11
formula, see observation
DEF

A yellow, highly acidic titanosilicate of sodium and iron ...

OBS

Chemical formula: Na2(Ti,Fe3+)Si4(O,F)11

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Na2(Ti,Fe3+)Si4(O,F)11
formula, see observation
DEF

Silicotitanate naturel de sodium, avec fluor et fer.

OBS

Formule chimique : Na2(Ti,Fe3+)Si4(O,F)11

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Na2(Ti, Fe3+) Si4(O, F) 11
formula, see observation
DEF

Silicotitanato de sodio que también contiene flúor y hierro [...]

OBS

[La narsarsukita] se encuentra en forma de cristales tabulares, de color amarillo.

OBS

Fórmula química : Na2(Ti,Fe3+)Si4(O,F)11

Save record 1

Record 2 2012-10-04

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(NH4)Fe3+3(OH)6(SO4)2
formula, see observation
(NH4)Fe3(SO4)2(OH)6
formula, see observation
(NH4)(Fe+3)3(SO4)2 (OH)6
formula, see observation
DEF

A trigonal mineral of the alunite group which consists of a hydrous sulfate of ammonium and ferric iron occurring in pale yellow lumps of tabular grains.

OBS

Chemical formula: (NH4)Fe3(SO4)2(OH)6

OBS

Chemical formula: (NH4)(Fe+3)3(SO4)2(OH)6

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(NH4)Fe3+3(OH)6(SO4)2
formula, see observation
(NH4)Fe3(SO4)2(OH)6
formula, see observation
(NH4)(Fe+3)3(SO4)2 (OH)6
formula, see observation
DEF

Sulfate hydraté d'ammonium et de fer ferrique, du système cristallin rhomboédrique, se présentant en nodules jaunes composés de cristaux microscopiques.

OBS

Formule chimique : (NH4)Fe3+3(OH)6(SO4)2

Spanish

Save record 2

Record 3 2012-04-18

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Asbestos Mining
Universal entry(ies)
Na2(Fe2+,Mg)3(Fe3+)2Si8O22(OH,F)2
formula, see observation
DEF

A sodium-iron silicate mineral ... in the amphibole family.

CONT

Riebeckite is a moderately hard mineral with a glassy lustre. It forms prismatic crystals that are dark blue or black in colour. A fibrous variety, crocidolite, is of metamorphic origin and is commonly called blue asbestos.

CONT

... asbestiform varieties of amphibole, including riebeckite (variety crocidolite), cummingtonite (variety amosite), anthophyllite, tremolite, and actinolite.

OBS

Chemical formula: Na2(Fe2+,Mg)3(Fe3+)2Si8O22(OH,F)2

OBS

riebeckite: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Mines d'amiante
Entrée(s) universelle(s)
Na2(Fe2+,Mg)3(Fe3+)2Si8O22(OH,F)2
formula, see observation
DEF

Minéral (silicate) du système cristallin monoclinique, du groupe des amphiboles, formant une série avec la glaucophane et l'arfvedsonite [et se présentant] en longs cristaux prismatiques striés selon l'allongement ou sous forme massive ou fibreuse.

CONT

[...] variétés amiantiformes d'amphibole, dont la riébeckite (variété crocidolite), la cummingtonite (variété amosite), l'anthophyllite, la trémolite et l'actinote.

OBS

Formule chimique : Na2(Fe2+,Mg)3(Fe3+)2Si8O22(OH,F)2

OBS

riebéckite : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Save record 3

Record 4 2012-01-30

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
DEF

A triclinic mineral of the pyroxene group consisting of a silicate of iron, calcium, and manganese.

OBS

Chemical formula: Ca2(Fe2+,Mn)Fe3+Si5O14(OH)

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
DEF

Silicate assez rare de calcium, de fer, de manganèse appartenant à la famille des pyroxènes tricliniques [et] se [présentant] sous forme d'agrégats épais de petits cristaux noirs qui deviennent bruns par altération.

OBS

Ce minéral a été signalé à Baveno sur le lac Majeur (Italie), et trouvé en cristaux isolés en Norvège.

OBS

Étymologie : en l'honneur du chimiste anglais W. Babington (1757-1833).

OBS

Formule chimique : Ca2(Fe2+,Mn)Fe3+Si5O14(OH)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
DEF

Silicato doble de hierro y calcio.

OBS

Nombre en honor de William Babington, químico inglés.

OBS

Fórmula química: Ca[subíndice2](Fe2+,Mn)Fe3+Si[subíndice5]O[subíndice14](OH)

Save record 4

Record 5 2011-08-26

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
FeO
proposal, see observation
1345-25-1
CAS number
DEF

The monoxide of iron FeO obtained as a readily oxidizable black powder (as by heating ferrous oxalate) which is used as a catalyst, a glass colorant and in the steel industry.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
FeO
proposal, see observation
1345-25-1
CAS number
CONT

Composés du fer. Il en existe deux séries principales : les composés ferreux, où le fer est divalent, et les composés ferriques, où il est trivalent. L'oxyde ferreux FeO, noir, est obtenu par réduction de l'oxyde ferrique à haute température.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
FeO
proposal, see observation
1345-25-1
CAS number
OBS

Propiedades: polvo negro; p.e 5,7; p.f. 1420°C; insoluble en agua, soluble en ácidos. Obtención: preparado del oxalato por calentamiento, pero el producto suele contener algo de óxido férrico. Peligros: Tolerancia (como humo); 10mg por metro cúbico de aire. Precauciones de transporte: (CG) peligroso cuando está caliente.

CONT

Según sean sus valencias, el hierro da dos familias de compuestos: compuestos ferrosos [...] si el hierro es bivalente; compuestos férricos [...] si es trivalente. El óxido férrico o sesquióxido constituye el colcótar. El óxido ferroso o protóxido FeO se obtiene por reducción del anterior.

CONT

El óxido ferroso se obtiene calentando el oxalato ferroso en ausencia de aire [...] Es inestable incluso a temperatura ambiente; al calor, se descompone rápidamente en hierro y Fe3[ subíndice] O4[ subíndice].

Save record 5

Record 6 2011-07-29

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Ba(Mn4+,Mn2+,Fe3+)8O16
formula, see observation
DEF

A silvery-gray to black monoclinic mineral which consists of a manganate of manganese and barium occurring in massive or fibrous structures.

OBS

Named after T.H. Holland, Director of the Geological Survey of India.

OBS

Chemical formula: Ba(Mn4+,Mn2+,Fe3+)8O]16

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Ba(Mn4+,Mn2+,Fe3+)8O16
formula, see observation
DEF

Minéral opaque du système monoclinique, de couleur noire, noir grisâtre et gris d'argent, se présentant sous forme massive ou fibreuse.

CONT

Les psilomélanes sont formés de bioxyde de manganèse, impur et hydraté, associé en proportion diverse à des oxydes [...]. Ils comprennent certains minéraux, assez bien définis, comme la hollandite (barytique et ferreuse), la romanéchite (barytique), la coronadite (barytique et plombeuse).

OBS

Étymologie : en l'honneur de T. H. Holland, directeur du Service géologique de l'Inde.

OBS

Formule chimique : Ba(Mn4+,Mn2+,Fe3+)8O16

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Ba(Mn4+, Mn2+, Fe3+) 8O16
formula, see observation
DEF

Variedad de manganomelana que contiene bario.

OBS

Fórmula química: Ba(Mn4+,Mn2+,Fe3+)8O16

Save record 6

Record 7 2011-05-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Fe3(PO4)2.8H2O
formula, see observation
Fe2+3(PO4)2.8H2O
formula, see observation
Fe3+2(PO4)2.8H2O
formula, see observation
DEF

A hydrous phosphate of iron of a blue to green color, growing darker on exposure.

OBS

[This mineral] occurs in monoclinic crystals, also fibrous, massive, and earthy.

OBS

Chemical formula: Fe3(PO4)2.8H2O or Fe2+3(PO4)2.8H2O or Fe3+2(PO4)2.8H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Fe3(PO4)2.8H2O
formula, see observation
Fe2+3(PO4)2.8H2O
formula, see observation
Fe3+2(PO4)2.8H2O
formula, see observation
DEF

Phosphate hydraté de fer, monoclinique, bleu ou vert quand il est frais, mais qui devient foncé lorsqu'il est exposé à l'air, et qui se casse lorsqu'il se dessèche.

CONT

[...] la vivianite [...] minéral bleu lorsqu'il est frais, [...] apparaît lors de la dégradation des matières organiques dans les tourbières et les lacs.

OBS

[Étymologie :] du nom du minéralogiste anglais J. Vivian.

OBS

Formule chimique : Fe3(PO4)2.8H2O ou Fe2+3(PO4)2.8H2O ou Fe3+2(PO4)2.8H2O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Fe3(PO4) 2. 8H2O
formula, see observation
Fe2+3(PO4)2.8H2O
formula, see observation
Fe3+2(PO4) 2. 8H2O
formula, see observation
DEF

Fosfato hidratado de hierro [...] que cristaliza en el sistema monoclínico; se encuentra en forma de fibras o de concreciones de color azul verdoso.

OBS

Fórmula química: Fe3(PO4)2.8H2O o Fe2+3(PO4)2.8H2O o Fe3+2(PO4)2.8H2O

Save record 7

Record 8 2011-04-26

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(Ce,Ca)2(Al,Fe3+)3(SiO4)3(OH)
formula, see observation
OBS

Chemical formula: (Ce,Ca)2(Al,Fe3+)3(SiO4)3(OH)

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(Ce,Ca)2(Al,Fe3+)3(SiO4)3(OH)
formula, see observation
OBS

Formule chimique : (Ce,Ca)2(Al,Fe3+)3(SiO4)3(OH)

Spanish

Save record 8

Record 9 2011-01-31

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
(Fe,Mg)3Al4(PO4)4(OH)6•2H2O
formula, see observation
(Fe3+2Al4(PO4)4(OH)6•2H2O
formula, see observation
CONT

Gormanite is one of the new phosphates coming from the hydrothermal phosphate deposits such as the Rapid Creek, Big Fish River and Blow River areas in the Yukon Territory of Canada. Gormanite forms a series with the mineral souzalite.

OBS

Chemical formula: (Fe,Mg)3Al4(PO44(OH)6.2H2O or (Fe3[exponent+2]Al4(PO4)4(OH)6•2H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
(Fe,Mg)3Al4(PO4)4(OH)6•2H2O
formula, see observation
(Fe3+2Al4(PO4)4(OH)6•2H2O
formula, see observation
DEF

Minéral (phosphate) du système cristallin triclinique, bleu-vert, formant une série avec la souzalite.

OBS

Formule chimique : (Fe3+2Al4(PO4)4(OH)6.2H2O ou (Fe,Mg)3Al4(PO44(OH)6.2H2O

Spanish

Save record 9

Record 10 2010-12-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Fe3(AsO4)2•8H2O
formula, see observation
DEF

A blue, blue-green, or pale-indigo triclinic mineral ...

OBS

Chemical formula: Fe3(AsO4)2•8H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Fe3(AsO4)2•8H2O
formula, see observation
DEF

Arséniate hydraté de fer cristallisant dans le système triclinique.

OBS

C'est un minéral de couleur claire, indigo, que l'on trouve en petits cristaux prismatiques ou en agrégats sphériques rayonnants. On le trouve en Thuringe, en Carinthie et en Roumanie.

OBS

Formule chimique : Fe3(AsO4)2•8H2O

Spanish

Save record 10

Record 11 2010-11-22

English

Subject field(s)
  • Iron and Manganese Mining
  • Geochemistry
  • Chemistry
  • Nutritive Elements (Biological Sciences)
Universal entry(ies)
Fe3+
symbol, see observation
Fe+3
symbol, see observation
Fe+++
symbol, see observation
Fe(III)
symbol, see observation
CONT

This spinel mineral [chromite] can show a considerable variation in composition with ... ferric iron substituting for the chromium.

CONT

... iron, Fe, and manganese ... usually occur in groundwater in solutions as ferrous, Fe2+, and manganous, Mn2+, ions. When exposed to air, they form the insoluble ferric, Fe3+, and manganic ... forms, making the water turbid ...

OBS

Symbol: Fe3+ or Fe+3 or Fe+++ or Fe(III)

French

Domaine(s)
  • Mines de fer et de manganèse
  • Géochimie
  • Chimie
  • Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
Entrée(s) universelle(s)
Fe3+
symbol, see observation
Fe+3
symbol, see observation
Fe+++
symbol, see observation
Fe(III)
symbol, see observation
CONT

Si l'on considère les deux types d'ions Fe++ et Fe+++ on constate que [...] le fer ferreux bivalent est relativement plus abondant que le fer ferrique trivalent [...]

CONT

[...] la formation de ces gisements de fer rubané cessa brusquement il y a environ 1,8 milliard d'années, lorsque l'atmosphère se chargea d'oxygène. La mobilité du fer diminua à mesure que le fer ferreux s'oxydait en fer ferrique, moins soluble.

CONT

La structure électronique du fer, des ions ferreux (Fe2+) et ferriques (Fe3+) met en évidence des électrons de spin non appariés [...]

OBS

Símbolo : Fe3+ ou Fe+3 ou Fe+++ ou Fe(III)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Minas de hierro y de manganeso
  • Geoquímica
  • Química
  • Elementos nutritivos (Ciencias biológicas)
Entrada(s) universal(es)
Fe3+
symbol, see observation
Fe+3
symbol, see observation
Fe+++
symbol, see observation
Fe(III)
symbol, see observation
OBS

Según sean sus valencias, el hierro da dos familias de compuestos: compuestos ferrosos (cuyas disoluciones suelen ser verdes), si el hierro es bivalente; compuestos férricos, de color entre amarillo y rojo, si es trivalente.

OBS

Symbol: Fe3+ o Fe+3 o Fe+++ o Fe(III)

Save record 11

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: