TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FENILMERCURIO [5 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Crop Protection
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- phenylmercuric acetate
1, record 1, English, phenylmercuric%20acetate
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- phenylmercury acetate 2, record 1, English, phenylmercury%20acetate
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Properties: White to cream prisms; ... Slightly soluble in water; soluble in alcohol, benzene, and glacial acetic acid. ... Uses: Fungicide, herbicide, mildewcide for paints; slimicide in paper mills. 3, record 1, English, - phenylmercuric%20acetate
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formula: C6H5HgOCOCH3 4, record 1, English, - phenylmercuric%20acetate
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Protection des végétaux
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- acétate de phénylmercure
1, record 1, French, ac%C3%A9tate%20de%20ph%C3%A9nylmercure
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- acétate phénylmercurique 2, record 1, French, ac%C3%A9tate%20ph%C3%A9nylmercurique
correct, masculine noun
- acétate de phénylmercurique 3, record 1, French, ac%C3%A9tate%20de%20ph%C3%A9nylmercurique
see observation, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prismes blancs ou de couleur crème. [...] Utilisations : Fongicide, herbicide, antiseptique. 4, record 1, French, - ac%C3%A9tate%20de%20ph%C3%A9nylmercure
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Formule : C6H5HgOCOCH3 5, record 1, French, - ac%C3%A9tate%20de%20ph%C3%A9nylmercure
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Protección de las plantas
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- acetato de fenilmercurio
1, record 1, Spanish, acetato%20de%20fenilmercurio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- acetato fenilmercúrico 2, record 1, Spanish, acetato%20fenilmerc%C3%BArico
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Prismas de color blanco a crema. Ligeramente soluble en agua, soluble en alcohol, benceno y ácido acético glacial, ligeramente volátil a temperatura corriente. Muy tóxico y fuerte irritante. Plaguicida. 3, record 1, Spanish, - acetato%20de%20fenilmercurio
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: C6H5HgOCOCH3 4, record 1, Spanish, - acetato%20de%20fenilmercurio
Record 2 - internal organization data 2011-02-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 2, Main entry term, English
- basic phenylmercury nitrate
1, record 2, English, basic%20phenylmercury%20nitrate
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 2, Main entry term, French
- nitrate de phénylmercure basique
1, record 2, French, nitrate%20de%20ph%C3%A9nylmercure%20%20basique
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- nitrate basique de phénylmercure 2, record 2, French, nitrate%20basique%20de%20ph%C3%A9nylmercure
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- nitrato básico de fenilmercurio
1, record 2, Spanish, nitrato%20b%C3%A1sico%20de%20fenilmercurio
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-09-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Record 3, Main entry term, English
- phenylmercury borate 1, record 3, English, phenylmercury%20borate
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- phenylmercuric borate 2, record 3, English, phenylmercuric%20borate
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Record 3, Main entry term, French
- borate de phénylmercure
1, record 3, French, borate%20de%20ph%C3%A9nylmercure
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Record 3, Main entry term, Spanish
- borato fenilmercúrico
1, record 3, Spanish, borato%20fenilmerc%C3%BArico
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- borato de fenilmercurio 2, record 3, Spanish, borato%20de%20fenilmercurio
masculine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Polvo cristalino blanco. Soluble en agua y alcohol. Tóxico. 3, record 3, Spanish, - borato%20fenilmerc%C3%BArico
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: (C6 H5Hg)2 HBO3. 4, record 3, Spanish, - borato%20fenilmerc%C3%BArico
Record 4 - internal organization data 2002-03-19
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Medication
Record 4, Main entry term, English
- phenylmercury 1, record 4, English, phenylmercury
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Médicaments
Record 4, Main entry term, French
- phénylmercure
1, record 4, French, ph%C3%A9nylmercure
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Medicamentos
Record 4, Main entry term, Spanish
- fenilmercurio
1, record 4, Spanish, fenilmercurio
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-10-23
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Crop Protection
Record 5, Main entry term, English
- phenylmercury chloride
1, record 5, English, phenylmercury%20chloride
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Protection des végétaux
Record 5, Main entry term, French
- chlorure de phénylmercure
1, record 5, French, chlorure%20de%20ph%C3%A9nylmercure
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Protección de las plantas
Record 5, Main entry term, Spanish
- cloruro de fenilmercurio
1, record 5, Spanish, cloruro%20de%20fenilmercurio
masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: