TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FERRITA [8 records]

Record 1 2023-01-10

English

Subject field(s)
  • Applications of Electronics
  • Telecommunications
DEF

A non-reciprocal microwave network which transmits power from one terminal to another in sequence.

French

Domaine(s)
  • Applications de l'électronique
  • Télécommunications

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Aplicaciones de la electrónica
  • Telecomunicaciones
Save record 1

Record 2 2012-06-05

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

A ferro-magnetic ceramic frequently used in the construction of magnetic cores. [Definition officially approved by GESC.]

OBS

ferrite: term officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC).

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
DEF

Céramique ferromagnétique généralement utilisée pour la fabrication de mémoires. [Définition uniformisée par le CNGI.]

OBS

ferrite : terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
DEF

Hierro alfa, que puede contener pequeñas cantidades de fósforo, sílice u otras impurezas. Es el más blando de los componentes del acero y se emplea en circuitos electrónicos.

Save record 2

Record 3 2009-06-10

English

Subject field(s)
  • Magnetic Materials and Ferromagnetism
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

A piece of magnetic material, usually torus-shaped, used for storage.

OBS

core; magnetic core: terms standardized by CSA and ISO.

French

Domaine(s)
  • Matériaux magnétiques et ferromagnétisme
  • Supports d'information (Informatique)
DEF

Pièce de matériau magnétique, généralement torique, employée pour stocker des données.

OBS

tore; tore magnétique : termes normalisés par la CSA et l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Materiales magnéticos y ferromagnetismo
  • Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
DEF

Pieza pequeña de material ferromagnético, en forma de anillo, que puede ser polarizada mediante corrientes eléctricas aplicadas a los cables enrollados a su alrededor.

OBS

Se usa extensamente en la memoria de las computadoras (ordenadores).

OBS

Constituye la memoria magnética de ciertas calculadoras electrónicas.

Save record 3

Record 4 2005-01-21

English

Subject field(s)
  • Steel
DEF

An acicular aggregate of ferrite and carbide particles formed when austenite is transformed on cooling at temperatures in the intermediate (200-450ºC) range, i.e. above the martensite and below the pearlite range.

French

Domaine(s)
  • Acier
DEF

Constituant métastable formé par décomposition de l'austénite dans un intervalle de température compris entre les températures où se forme la perlite et celles auxquelles apparaît la martensite.

CONT

L'austénite ainsi refroidie plus lentement, donne naissance à de la bainite qui, vue au microscope, se présente sous forme d'aiguilles plus courtes que la martensite.

OBS

[La bainite] est constituée de grains de ferrite dans lesquels le carbone a finement précipité sous forme de carbure. La bainite est formée par trempe bainitique de l'acier.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acero
DEF

Aglomeración microscópica de cristales de ferrita y de carburo de hierro.

CONT

La bainita se forma durante el enfriamiento del acero a partir de la austenita y entre las temperaturas en que aparece la perlita y cristaliza la martensita.

Save record 4

Record 5 2004-08-30

English

Subject field(s)
  • Magnetic Materials and Ferromagnetism
DEF

A powdered, compressed, and sintered magnetic material having high resistivity consisting chiefly of ferric oxide combined with one or more metals.

OBS

A solid solution in which alpha iron is the solvent, and which is characterized by a body-centered cubic crystal structure.

French

Domaine(s)
  • Matériaux magnétiques et ferromagnétisme
DEF

Oxyde complexe de fer et de divers autres métaux utilisé, grâce à ses propriétés magnétiques particulières, dans les mémoires de calculateur, les antennes de radio, etc.

OBS

Solution solide de carbone dans le fer alpha, stable à froid.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Materiales magnéticos y ferromagnetismo
DEF

Cerámica de óxidos de metales ferromagnéticos (hierro, níquel, cobalto, etc.) aglomerados y cocidos.

Save record 5

Record 6 2004-06-03

English

Subject field(s)
  • Iron
DEF

A solid solution of one or more elements in body-centered cubic iron. Unless otherwise designated (for instance, as chromium ferrite), the solute is generally assumed to be carbon.

OBS

On some equilibrium diagrams, there are two ferrite regions separated by an austenite area. The lower area is alpha ferrite; the upper, delta ferrite. If there is no designation, alpha ferrite is assumed.

French

Domaine(s)
  • Fer
DEF

Solution solide interstitielle d'un ou de plusieurs éléments dans le fer cubique centré, le soluté le plus courant étant le carbone.

CONT

Sur certains diagrammes d'équilibre, il existe deux domaines ferritiques séparés par un domaine austénitique. Le domaine situé à basse température représente la ferrite alpha, celui situé à haute température, la ferrite delta. Si rien n'est spécifié, le terme ferrite désigne la ferrite alpha. La ferrite peut se présenter sous forme massive ou aciculaire selon qu'elle se forme à haute ou à basse température.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hierro
DEF

Hierro puro, estable a las temperaturas de más de 900ºC, visible en forma de poliedros microscópicos en las aleaciones ferrosas.

Save record 6

Record 7 2003-02-19

English

Subject field(s)
  • Radio Interference
  • Storage Media (Data Processing)

French

Domaine(s)
  • Perturbations radio
  • Supports d'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Perturbaciones radioeléctricas
  • Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
DEF

Uno de los ruidos componentes, producidos en el proceso de lectura de una célula magnética(tipo núcleo magnético o ferrita) y cuya participación se hace patente sobre el voltaje inducido en el conductor de detección.

OBS

Diferencia entre el estado 1 y el estado 0; condición de ruido-medio seleccionada.

Save record 7

Record 8 2002-03-19

English

Subject field(s)
  • Computer Memories
DEF

A magnetic memory consisting of a matrix of tiny toroidal cores molded from a square-loop ferrite, through which are threaded the pulse-carrying wires and the sense wire.

OBS

ferrite core storage, ferrite core store standardized by ISO.

Key term(s)
  • ferrite memory

French

Domaine(s)
  • Mémoires (Informatique)
OBS

Termes normalisés par ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Memorias (Computadoras)
Save record 8

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: