TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINANZAS SOCIALES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2023-08-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
- Social Movements
Record 1, Main entry term, English
- social finance
1, record 1, English, social%20finance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Social finance is an approach to mobilizing private capital that delivers a social dividend and an economic return to achieve social and environmental goals. 2, record 1, English, - social%20finance
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Mouvements sociaux
Record 1, Main entry term, French
- finance sociale
1, record 1, French, finance%20sociale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La finance sociale est une approche visant à mobiliser des capitaux privés générant un dividende social et un rendement économique pour atteindre des objectifs sociaux et environnementaux. 2, record 1, French, - finance%20sociale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Inversiones
- Movimientos sociales
Record 1, Main entry term, Spanish
- finanzas sociales
1, record 1, Spanish, finanzas%20sociales
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ejemplos recientes de publicaciones incluyen el estudio antes mencionado, "La contribución de la economía social y solidaria y las finanzas sociales al desarrollo sostenible y el futuro del trabajo", y el documento de trabajo "Economía social y finanzas sociales". 1, record 1, Spanish, - finanzas%20sociales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
finanzas sociales : expresión utilizada en plural. 2, record 1, Spanish, - finanzas%20sociales
Record 2 - internal organization data 2023-08-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Finance
Record 2, Main entry term, English
- Social Finance Fund
1, record 2, English, Social%20Finance%20Fund
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Social Finance Fund is a federal government initiative by Employment and Social Development Canada (ESDC) to increase the amount of affordable repayable capital available to social, environmental, and cultural mission organizations. 2, record 2, English, - Social%20Finance%20Fund
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
The Social Finance Fund was created in 2018. 3, record 2, English, - Social%20Finance%20Fund
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Finances
Record 2, Main entry term, French
- Fonds de finance sociale
1, record 2, French, Fonds%20de%20finance%20sociale
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Fonds de finance sociale est une initiative du gouvernement fédéral menée par Emploi et Développement social Canada (EDSC) et visant à accroître les capitaux abordables disponibles pour les organismes à mission sociale, environnementale et culturelle. 2, record 2, French, - Fonds%20de%20finance%20sociale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Le Fonds de finance sociale a été créé en 2018. 3, record 2, French, - Fonds%20de%20finance%20sociale
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Finanzas
Record 2, Main entry term, Spanish
- Fondo de Finanzas Sociales
1, record 2, Spanish, Fondo%20de%20Finanzas%20Sociales
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: