TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FINSYS [3 records]
Record 1 - internal organization data 2002-12-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Finance
Record 1, Main entry term, English
- FINSYS Group
1, record 1, English, FINSYS%20Group
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Food and Alimentation Organization of the United Nations. 1, record 1, English, - FINSYS%20Group
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Finances
Record 1, Main entry term, French
- Groupe FINSYS
1, record 1, French, Groupe%20FINSYS
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture. 1, record 1, French, - Groupe%20FINSYS
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Finanzas
Record 1, Main entry term, Spanish
- Grupo del FINSYS
1, record 1, Spanish, Grupo%20del%20FINSYS
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación. 1, record 1, Spanish, - Grupo%20del%20FINSYS
Record 2 - internal organization data 1997-11-11
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Committees and Boards (Admin.)
- Personnel Management (General)
- Financial and Budgetary Management
Record 2, Main entry term, English
- FINSYS/PERSYS Steering Committee 1, record 2, English, FINSYS%2FPERSYS%20Steering%20Committee
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
FAO [Food and Agriculture Organization] member. Has overall responsibility for the management of the FINSYS/PERSYS Project. FINSYS [Budget and Financial Management System]/PERSYS [Personnel Management System] is an integrated and comprehensive computerized system covering financial and personnel activities at Headquarters and other duty stations. 1, record 2, English, - FINSYS%2FPERSYS%20Steering%20Committee
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Comités et commissions (Admin.)
- Gestion du personnel (Généralités)
- Gestion budgétaire et financière
Record 2, Main entry term, French
- Comité d'organisation FINSYS/PERSYS
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20d%27organisation%20FINSYS%2FPERSYS
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
FINSYS : Système automatisé de gestion budgétaire et financière; PERSYS : Système informatisé de gestion du personnel. 2, record 2, French, - Comit%C3%A9%20d%27organisation%20FINSYS%2FPERSYS
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos, unidades administrativas y comités
- Comités y juntas (Admón.)
- Gestión del personal (Generalidades)
- Gestión presupuestaria y financiera
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comité de organización FINSYS/PERSYS
1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20organizaci%C3%B3n%20FINSYS%2FPERSYS
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
FINSYS : Sistema de gestión presupuestaria y financiera; PERSYS : Sistema informatizado de gestión del personal. 2, record 2, Spanish, - Comit%C3%A9%20de%20organizaci%C3%B3n%20FINSYS%2FPERSYS
Record 3 - internal organization data 1996-02-28
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- System Names
Record 3, Main entry term, English
- Budget and Financial Management System
1, record 3, English, Budget%20and%20Financial%20Management%20System
correct, international
Record 3, Abbreviations, English
- FINSYS 1, record 3, English, FINSYS
correct, international
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Food and Agriculture Organization of the United Nations 1, record 3, English, - Budget%20and%20Financial%20Management%20System
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
Record 3, Main entry term, French
- Système automatisé de gestion budgétaire et financière
1, record 3, French, Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20gestion%20budg%C3%A9taire%20et%20financi%C3%A8re
correct, international
Record 3, Abbreviations, French
- FINSYS 1, record 3, French, FINSYS
correct, international
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture 1, record 3, French, - Syst%C3%A8me%20automatis%C3%A9%20de%20gestion%20budg%C3%A9taire%20et%20financi%C3%A8re
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
Record 3, Main entry term, Spanish
- Sistema de gestión presupuestaria y financiera
1, record 3, Spanish, Sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20presupuestaria%20y%20financiera
correct, masculine noun, international
Record 3, Abbreviations, Spanish
- FINSYS 1, record 3, Spanish, FINSYS
correct, international
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación 1, record 3, Spanish, - Sistema%20de%20gesti%C3%B3n%20presupuestaria%20y%20financiera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: