TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FLORA [58 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2025-01-20

English

Subject field(s)
  • Cheese and Dairy Products
  • Collaboration with the FAO
CONT

The first step in cheesemaking is ripening the milk, when milk sugar (lactose) is converted to lactic acid. This is achieved by adding microorganisms (starter culture) to the milk.

French

Domaine(s)
  • Laiterie, beurrerie et fromagerie
  • Collaboration avec la FAO
CONT

En fabrication fromagère, il est conseillé de faire coïncider le début de la phase de développement linéaire de croissance avec le début de la phase de coagulation qui correspond à l'apport de l'enzyme coagulante. Dans ces conditions, les délais de fabrication importants dus à l'incidence de la phase de latence sont supprimés, l'adaptation des bactéries intervenant préalablement pendant la période dite de maturation du lait.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Productos lácteos
  • Colaboración con la FAO
DEF

Momento en el cual se deja a la leche en reposo para que su propia flora microbiana desarrolle o se le incorpore fermentos lácticos comerciales.

Save record 1

Record 2 2023-05-31

English

Subject field(s)
  • Titles of International Laws and Regulations
  • Hydrology and Hydrography
  • Environmental Management
OBS

Adopted at Kingston, Jamaica, 18 January 1990; came into force on 18 June 2000.

Key term(s)
  • Protocol concerning Specially Protected Areas and Wild Life to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region
  • Protocol for Specially Protected Areas and Wild Life

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements internationaux
  • Hydrologie et hydrographie
  • Gestion environnementale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos internacionales
  • Hidrología e hidrografía
  • Gestión del medio ambiente
Save record 2

Record 3 2023-01-10

English

Subject field(s)
  • Offences and crimes
  • Ecology (General)
DEF

... the poaching or other taking of protected or managed species and the illegal trade [of] wildlife and their related parts and products ...

French

Domaine(s)
  • Infractions et crimes
  • Écologie (Généralités)
CONT

Les réseaux sociaux constituent une véritable aubaine pour le trafic d'animaux sauvages, puisque les trafiquants y ont majoritairement migré au cours des dernières années.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Infracciones y crímenes
  • Ecología (Generalidades)
CONT

El tráfico de especies silvestres, la pesca ilegal y el comercio ilícito de madera socavan el desarrollo sostenible, propician conflictos sociales por los escasos recursos naturales, degradan el ambiente y afectan con mayor proporción a las poblaciones vulnerables.

Save record 3

Record 4 2022-12-14

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences
  • Hydrology and Hydrography

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques
  • Hydrologie et hydrographie
CONT

On admet généralement que le biote marin se compose de trois grands groupes : le plancton (plantes pélagiques ou animaux en suspension ou en dérive passive), le necton (animaux pélagiques nageurs) et le benthos (animaux vivant dans les grands fonds).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Flora y fauna del hábitat marino.

Save record 4

Record 5 2022-10-28

English

Subject field(s)
  • Aquaculture
DEF

[The] farming [and culture] of aquatic [animals and] plants [for various purposes].

OBS

[Aquaculture] implies some sort of intervention in the rearing process to enhance production, such as regular stocking, feeding, protection from predators, etc. [It] also implies … the planning, development and operation of aquaculture systems, sites, facilities and practices, and the production and transport.

OBS

Although the variant "aquiculture" is sometimes used, the variant "aquaculture" is more frequently used and the preferred spelling.

French

Domaine(s)
  • Aquaculture
DEF

Ensemble des activités de culture et d'élevage d'espèces animales et végétales en milieu aquatique [à des fins diverses].

OBS

L'aquaculture […] représente une intervention de l'homme sur tout ou partie du cycle de vie des espèces : sélection, reproduction naturelle ou artificielle, grossissement, protection contre les prédateurs ou les maladies, comme aussi des actions sur le milieu par le contrôle de la qualité des eaux et l'aménagement des installations d'élevage […]

OBS

Le [terme] «aquaculture» […] s'est progressivement substitué à celui d'«aquiculture» […]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acuicultura
DEF

Cultivo y producción de flora y fauna en el agua.

Save record 5

Record 6 2022-09-22

English

Subject field(s)
  • Occupation Names (General)
  • Ecology (General)
  • Silviculture
DEF

[A specialist who studies] the interrelated patterns, processes, flora, fauna and ecosystems in forests.

French

Domaine(s)
  • Désignations des emplois (Généralités)
  • Écologie (Généralités)
  • Sylviculture
DEF

[Spécialiste de l']étude des exigences écologiques des diverses espèces végétales, dont les arbres, et permettant d'établir des choix sylvicoles.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Nombramiento de cargos (Generalidades)
  • Ecología (Generalidades)
  • Silvicultura
DEF

[Especialista en el] estudio, desde la perspectiva científica, de los patrones interrelacionados, procesos, flora, fauna y ecosistemas forestales.

Save record 6

Record 7 2021-02-25

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
CONT

These two measures, species richness and relative importance, have been combined into a concept known as species diversity. Species diversity not only increases with additional species but also with increasing equality of the importance of the species considered.

CONT

Diversity is a fundamental property at all levels of ecological organization. At the community level, species (interspecific) diversity is recognized as one of the key factors governing community function and stability ...

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
CONT

La diversité s'applique, à la base, aux espèces d'une biocénose (diversité spécifique). Elle est exprimée sous la forme d'une relation entre le nombre d'individus (abondance) et le nombre d'espèces (richesse spécifique).

CONT

[La] diversité interspécifique [...] englobe toute la variété des espèces, des organismes unicellulaires comme le plancton aux organismes complexes comme l'ours blanc.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
DEF

Número y variedad de especies de la flora y la fauna presentes en un área determinada.

Save record 7

Record 8 2020-06-18

English

Subject field(s)
  • Aquaculture
DEF

... the location where aquaculture activities are being conducted and encompasses net pens, walkways, barges, floating structures, tanks, vessels[,] living accommodations, and any associated lines and anchors.

OBS

Equipment used in the rearing, handling or transport of fish, or in the operation, cleaning (including off-site net cleaning), disinfection and care of the physical structures themselves (whether on or off lease) is considered to be part of the facility.

Key term(s)
  • aquiculture facility

French

Domaine(s)
  • Aquaculture
DEF

[...] endroit où les activités d'aquaculture sont menées[,] inclut les parcs en filet, les passerelles, les barges, les structures flottantes, les réservoirs, les navires[,] le logement pour le personnel ainsi que les lignes et les ancres connexes.

OBS

L'équipement utilisé pour l'élevage, la manipulation ou le transport des poissons, ou le nettoyage (y compris le nettoyage des filets à l'extérieur du site) la désinfection et l'entretien des structures physiques de l'exploitation (sous contrat de location ou non) est considéré comme faisant partie de l'installation.

Key term(s)
  • installation d'aquiculture

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acuicultura
DEF

[...] lugar físico y las instalaciones, relacionadas directa o indirectamente con el medio acuático, donde se realice cultivo de fauna o flora acuática [...]

Save record 8

Record 9 2019-02-18

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
  • Silviculture
DEF

... the scientific study of the interrelated patterns, processes, flora, fauna and ecosystems in forests.

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
  • Sylviculture
DEF

Étude des exigences écologiques des diverses espèces végétales, dont les arbres, et permettant d'établir des choix sylvicoles.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
  • Silvicultura
DEF

[...] estudio, desde la perspectiva científica, de los patrones interrelacionados, procesos, flora, fauna y ecosistemas forestales.

Save record 9

Record 10 2017-08-31

English

Subject field(s)
  • Paints and Varnishes (Industries)
  • Shipbuilding
DEF

[Referring to] a paint or other coating [for] inhibiting the growth of barnacles and other marine organisms on a ship's bottom [or an underwater structure]

CONT

The makers now use an antifouling chemical on all marine hulls.

PHR

antifouling coating, antifouling paint, antifouling pigment, antifouling property.

French

Domaine(s)
  • Peintures et vernis (Industries)
  • Constructions navales
DEF

[Se dit d'un] revêtement, peinture, traitement de surface, surface ou équipement utilisé sur un navire ou une structure sous-marine pour contrôler ou empêcher la fixation d’organismes non désirés.

OBS

antisalissure : invariable selon certains auteurs.

PHR

peinture antisalissure, pigment antisalissure, propriété antisalissure, traitement antisalissure

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Pinturas y barnices (Industrias)
  • Construcción naval
DEF

[Dícese de todo] producto químico que contiene biocidas [...] para prevenir la adherencia y el crecimiento de organismos, microorganismos, flora y fauna marina en general [sobre cascos de barcos y embarcaciones u otras estructuras subacuáticas]

OBS

anti-: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que según la Ortografía académica, cuando la última vocal del prefijo ["anti-"] y la primera de la palabra a la que se une son iguales, es aceptable que se simplifiquen, adecuando así la escritura a la pronunciación: antintelectual [...] Esta simplificación, sin embargo, no debe llevarse a cabo cuando pueda generar confusión (por ejemplo, en un término como antiirracional, cuyo significado sería opuesto al simplificar el grupo -ii-).

PHR

agente antiincrustante, pigmento antiincrustante, pintura antiincrustante, producto antiincrustante, propiedad antiincrustante, protección antiincrustante

Save record 10

Record 11 2016-12-21

English

Subject field(s)
  • Environmental Economics
  • Ecology (General)
CONT

... environmental assets, i.e. water resources, land resources, forest resources, fish resources, wild life, non renewable resources, man-made stock (historical sites, ...) ...

CONT

The fact that major environmental (or natural) resources -- air and water -- are, from the point of view of the individual, public goods means, in fact, that those enterprises which avoid the frequently heavy costs of fighting pollution are more economically competitive than those which are environment conscious.

OBS

"Environmental resources" is often associated with "natural resources" and therefore has a more restricted sense. "Environmental assets" includes man-made stock.

OBS

environmental assets: term extracted from the “Glossaire de l’environnement” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Économie environnementale
  • Écologie (Généralités)
OBS

stocks environnement : terme extrait du «Glossaire de l’environnement» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía del medio ambiente
  • Ecología (Generalidades)
DEF

Recursos naturales constituídos por la atmósfera, aguas interiores, superficiales y subterráneas, estuarios, mar territorial, suelo, subsuelo, elementos de la biosfera, como fauna y flora [es decir] los elementos naturales bióticos y abióticos de que dispone el ser humano, para satisfacer sus necesidades económicas, sociales y culturales.

Save record 11

Record 12 2015-09-30

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
  • Bacterial Diseases
  • Water Pollution
  • CBRNE Weapons
DEF

[A] unicellular prokaryotic [micro-organism] that commonly [multiplies] by cell division (fission) and whose cell is typically contained within a cell wall.

OBS

They may be aerobic or anaerobic, motile or non-motile, and may be free-living, saprophytic, parasitic, or even pathogenic, the last causing disease in [humans,] plants or animals.

OBS

Examples of diseases caused by bacteria include anthrax, botulism, plague, tularemia, brucellosis, cholera, glanders and psittacosis, which can also potentially be used as biological weapons by terrorists.

OBS

Plural: bacteria.

OBS

bacterium: term in the plural standardized by ISO.

Key term(s)
  • bacteria

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
  • Maladies bactériennes
  • Pollution de l'eau
  • Armes CBRNE
DEF

Micro-organisme unicellulaire appartenant au règne des Protistes procaryotes, caractérisé par l'absence de membrane nucléaire et qui se multiplie généralement par division binaire (scission).

CONT

Certaines bactéries ont un effet bénéfique sur l'organisme, comme celles qui vivent dans l'intestin et contribuent à la digestion [...] D'autres sont pathogènes, à l'origine de nombreuses affections.

CONT

Les bactéries sont [présentes] dans tous les milieux sous des formes très variées. [...] Elles jouent des rôles importants notamment dans le recyclage de la matière organique, dans l'équilibre des plantes et des animaux et dans certaines productions alimentaires et industrielles.

OBS

Le charbon, le botulisme, la peste, la tularémie, la brucellose, le choléra, la morve et la psittacose sont des maladies causées par des bactéries et sont susceptibles d'être utilisées comme armes biologiques par des terroristes.

OBS

bactérie : terme au pluriel normalisé par l'ISO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
  • Enfermedades bacterianas
  • Contaminación del agua
  • Armas QBRNE
DEF

Organismo monocelular microscópico, metabólicamente activo, con núcleo disperso (no discreto) generalmente autónomo, y que suele multiplicarse por fisión binaria.

CONT

Algunas bacterias son habitantes normales de la flora de la cavidad oral, intestinal, rectal, vaginal y uretral [del ser humano], pero otras pueden ser patógenas y capaces de causarle enfermedades.

Save record 12

Record 13 2014-12-12

English

Subject field(s)
  • Bowels
DEF

The bacteria normally residing within the lumen of the intestine.

French

Domaine(s)
  • Intestins
DEF

Ensemble des bactéries vivant dans l'intestin.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Intestinos
DEF

Conjunto de bacterias propias del intestino, particularmente en vertebrados.

Save record 13

Record 14 2014-10-30

English

Subject field(s)
  • Environment
DEF

The surroundings in which an organization operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans, and their interrelations. [Definition standardized by ISO and NATO.]

OBS

environment: term standardized by ISO and NATO; term approved by the Translation Bureau and in general use within the industry and related businesses as well as in public administration; term used in the Umbrella Final Agreement / Gwich'in.

French

Domaine(s)
  • Environnement
DEF

Milieu dans lequel un organisme fonctionne, incluant l'air, l'eau, la terre, les ressources naturelles, la flore, la faune, les êtres humains et leurs interrelations. [Définition normalisée par l'ISO.]

DEF

Milieu dans lequel une organisation fonctionne, incluant l'air, l'eau, la terre, les ressources naturelles, la flore, la faune, les êtres humains, et leurs interrelations. [Définition normalisée par l'OTAN.]

OBS

environnement : terme normalisé par l'ISO et par l'OTAN; terme préconisé par le Bureau de la traduction et largement utilisé par les milieux de l'industrie, de l'entreprise privée et de l'administration publique; terme employé dans l'Accord cadre définitif - Gwich'in.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medio ambiente
DEF

Conjunto de los elementos bióticos(flora y fauna) y abióticos energía solar, agua, aire y tierra mineral que integran un determinado espacio y que permiten el desarrollo de ecosistemas que son el soporte mismo de la vida.

OBS

Las formas medioambiente y medio ambiente son correctas, aunque es preferible la grafía simple. Las palabras que pierden su acento al pronunciarse junto a otras tienden a escribirse unidas [de] acuerdo con la Ortografía de la lengua española. [...] Por otro lado, cuando forma parte de la denominación de un organismo se aconseja respetar la forma que aparece en el nombre de la institución [...]

OBS

El plural de medioambiente es medioambientes y el adjetivo derivado es medioambiental, en una sola palabra.

Save record 14

Record 15 2013-09-18

English

Subject field(s)
  • Environmental Economics
DEF

natural resources: The supply of water, minerals, oils, forests, grasslands, plants, and wildlife found in nature.

OBS

The resources of the Earth can be grouped into two large categories: those which are limited and considered nonrenewable, and those which are regenerated, that is, are renewable.

OBS

natural resource: term usually used in the plural.

PHR

conservation of natural resources.

Key term(s)
  • natural resources

French

Domaine(s)
  • Économie environnementale
DEF

ressources naturelles : Éléments biotiques et non biotiques de la Terre, ainsi que les diverses formes d'énergies reçues (énergie solaire) ou produites sans l'intervention de l'homme (marées, vents).

OBS

On peut distinguer : les ressources renouvelables, par reproduction (organismes vivants) ou par les cycles biogéochimiques (eau, carbone, azote); les ressources non renouvelables (gisements); les ressources permanentes (énergie solaire).

OBS

ressource naturelle; richesse naturelle : termes habituellement utilisés au pluriel.

Key term(s)
  • ressources naturelles
  • richesses naturelles

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Economía del medio ambiente
DEF

Elemento que influye en la actividad económica de los grupos humanos, tal como el suelo y su composición, la flora y la fauna, las aguas, las mareas, los vientos e incluso las radiaciones solares.

Key term(s)
  • recursos naturales
Save record 15

Record 16 2012-02-20

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology
DEF

Microbial life of a special environment as of the intestinal tract, the skin, the vagina, the mouth, etc.

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie
DEF

Population de microorganismes à l'état normal dans certaines régions du corps, intestin, vessie, vagin, peau, etc., et qui peuvent s'ils sont mal contrôlés, déclencher des maladies.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
DEF

Conjunto de microorganismos que se localizan de manera normal en distintos sitios del cuerpo humano [...] como son: piel, orofaringe, tracto gastrointestinal y genitourinario, entre otros.

PHR

Flora microbiana bucal, intestinal, normal, patógena, vaginal, etc.

Save record 16

Record 17 2011-09-15

English

Subject field(s)
  • Microbiology and Parasitology

French

Domaine(s)
  • Microbiologie et parasitologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Microbiología y parasitología
DEF

Población de bacterias que residen en un determinado espacio orgánico.

CONT

La composición de la flora bacteriana es muy variable de un individuo a otro, pero muy estable dentro de cada individuo. Muchas especies bacterianas que proliferan en la luz del colon no son cultivables en el laboratorio, aunque se reconocen con el microscopio.

Save record 17

Record 18 2011-08-10

English

Subject field(s)
  • Slaughterhouses
  • Food Industries
OBS

Of meat immediately after killing and dressing.

French

Domaine(s)
  • Abattoirs
  • Industrie de l'alimentation
DEF

Après l'abattage, premier stade de refroidissement des carcasses qui viennent d'être préparées.

CONT

Ressuage de la viande immédiatement après l'abattage et l'habillage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mataderos
  • Industria alimentaria
CONT

El enfriamiento rápido de las carcasas evita que la microflora presente pueda crecer, trayendo un aumento en los patógenos y en la flora de alteración y disminuyendo la vida útil del producto. Además, el proceso del lavado con agua clorada produce una buena reducción de la carga microbiológica y nivela la presencia de microorganismos patógenos hacia abajo.

Save record 18

Record 19 2011-06-06

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Food Additives
  • Biochemistry
Universal entry(ies)
C19H19N7O6
formula, see observation
DEF

A yellow, crystalline vitamin of the B complex; it is slightly soluble in water, usually occurs in conjugates containing glutamic acid residues, and is found especially in plant leaves and vertebrate livers.

OBS

Folic acid is tasteless and odorless, slightly soluble in methanol and sparingly soluble in water. It is used mostly in medicine and in nutrition as a food additive. The daily maximum ingestion should not exceed 0.01 mg.

OBS

Folic acid used to be called "L. casei factor", "vitamin Bc" and "vitamin M". When commercially synthesized, it is known as "pteroylglutamic acid" (abbreviated "PGA").

OBS

The pure substance is called "folic acid" or "folacin".

OBS

Chemical formula: C19H19N7O6

Key term(s)
  • vitamin B9
  • folate

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Additifs alimentaires
  • Biochimie
Entrée(s) universelle(s)
C19H19N7O6
formula, see observation
DEF

Acide se présentant sous la forme de cristaux jaune-orangé, très peu solubles dans l'eau, plus solubles dans l'alcool. Vitamine du groupe B, préparée aujourd'hui synthétiquement.

OBS

La vitamine B9 connue sous le nom d'acide folique, est présente dans presque toutes les cellules vivantes, mais surtout dans le foie, les muscles, le lait, les légumineuses et les germes de blé.

CONT

L'acide folique active la maturation et la régénération des globules rouges. Il est prescrit dans le traitement de certaines anémies.

OBS

Formule chimique : C19H19N7O6

Key term(s)
  • vitamine Ba9
  • facteur de Day
  • facteur éluat(foie)
  • facteur lactobacillus casée

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Aditivos alimentarios
  • Bioquímica
Entrada(s) universal(es)
C19H19N7O6
formula, see observation
DEF

Vitamina cristalina del complejo B, que es usada en el tratamiento de las anemias. Se encuentra en las plantas verdes, la fruta fresca, el hígado y la levadura.

OBS

Vitamina fotolábil hidrosoluble.

OBS

Ciertos microorganismos requieren ácido fólico para su crecimiento, por lo que se usa para su valoración. Aunque es esencial para el hombre, parte de las necesidades pueden ser cubiertas por la flora intestinal.

OBS

Fórmula química: C19H19N7O6

Save record 19

Record 20 2011-03-14

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies)
C16H33-N(CH3)3Br
formula, see observation
DEF

... a mixture consisting chiefly of tetradecyltrimethylammonium bromide together with smaller amounts of dodecyltrimethylammonium bromide and cetrimonium bromide.

OBS

Chemical formula: C16H33-N(CH3)3Br

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s)
C16H33-N(CH3)3Br
formula, see observation
OBS

[...] bromure de triméthyl-hexadécylammonium [...] du groupe des détergents cationiques.

OBS

Formule chimique : C16H33-N(CH3)3Br

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es)
C16H33-N(CH3)3Br
formula, see observation
CONT

Cetrimida Agar Base. Medio utilizado para el aislamiento selectivo de Pseudomonas aeruginosa y de otras especies del género. [...] La cetrimida es un detergente catiónico que actúa como agente inhibidor, libera el nitrógeno y el fósforo de las células de casi toda la flora acompañante, aunque inhibe también algunas especies de Pseudomonas.

OBS

Fórmula química: C16H33-N(CH3)3Br

Save record 20

Record 21 2011-02-25

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Medication
Universal entry(ies)
C17H18N2O6S
formula, see observation
4697-36-3
CAS number
OBS

A semisynthetic penicillin, ... effective against gram-negative bacteria, such as susceptible strains of pseudomonas aeruginosa, indole-positive Proteus species, certain strains of Escherichia coli, and haemophilus influenzae; it also inhibits the growth of some gram-positive pathogens.

OBS

Chemical formula: C17H18N2O6S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Médicaments
Entrée(s) universelle(s)
C17H18N2O6S
formula, see observation
4697-36-3
CAS number
CONT

[...] la résistance simultanée de «Escherichia coli» à l'ampicilline et à la carbénicilline est le plus souvent due à la biosynthèse d'une B-lactamase [...] très active sur les antibiotiques.

OBS

Antibiotique.

OBS

Formule chimique : C17H18N2O6S

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Medicamentos
Entrada(s) universal(es)
C17H18N2O6S
formula, see observation
4697-36-3
CAS number
DEF

Penicilina semisintética [...] que pertenece a la familia de las carboxipenicilinas [...] con un efecto bactericida selectivo sobre la flora gramnegativa(Proteus, E. coli), enterobacterias(Klebsiella, Enterobacter) y en especial el bacilo piociánico(Pseudomonas aeruginosa).

OBS

Fórmula química: C17H18N2O6S

Save record 21

Record 22 2011-02-16

English

Subject field(s)
  • Titles of Laws and Regulations
  • Ecology (General)
  • Ecosystems
OBS

European Union; entered into force in 1994.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements
  • Écologie (Généralités)
  • Écosystèmes

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos
  • Ecología (Generalidades)
  • Ecosistemas
Save record 22

Record 23 2010-12-20

English

Subject field(s)
  • Environmental Studies and Analyses
  • Ecosystems
  • Parks and Botanical Gardens
DEF

The monitoring of a carefully selected suite of ecological indicators and comparing the measured values against desired reference levels with the aim of understanding the state of ecological integrity in a given area.

OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Études et analyses environnementales
  • Écosystèmes
  • Parcs et jardins botaniques
OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Estudios y análisis del medio ambiente
  • Ecosistemas
  • Parques y jardines botánicos
DEF

Vigilancia periódica(regular o irregular) de la flora y fauna o propiedades relacionadas(por ejemplo, procesos ecológicos) en una forma que facilita la detección de cambios significativos de estándares o normas predeterminadas, permitendo acciones correctivas.

OBS

Monitoreo se usa de forma frecuente en Latinoamérica pero de acuerdo a la Real Academia Española el término correcto es monitorización que procede del verbo monitorizar.

Save record 23

Record 24 2010-08-18

English

Subject field(s)
  • Parks and Botanical Gardens
  • Environmental Management
DEF

A management document which contains objectives and action plans for the protection and management of a park's natural ecosystems and components.

OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Parcs et jardins botaniques
  • Gestion environnementale
DEF

Document de gestion qui renferme des objectifs et des plans d'action en vue d'assurer la protection et la gestion des écosystèmes et des composantes naturelles d'un parc.

OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Parques y jardines botánicos
  • Gestión del medio ambiente
CONT

La Consejería de Medio Ambiente ha elaborado un Plan de Conservación de flora del Parque Natural del Montgó que incluye una cartografía exhaustiva de las especies botánicas endémicas y acciones específicas para su conservación [...]

Save record 24

Record 25 2009-08-13

English

Subject field(s)
  • Wastewater Treatment
OBS

The oxyrapid unit. A compact, complete-mixing plant. ... the orthodox system ... suffers from the following disadvantages; ... Sudden overloading of the bacterial flora at the top of the tank, due to the fact that the sludge loses its oxygen in the secondary settling tank and that all the polluting matter enters at the same point.

French

Domaine(s)
  • Traitement des eaux usées
OBS

L'oxyrapid. Appareil compact à mélange intégral. [...] Celui-ci présente les inconvénients suivants; [...] Surcharge brutale de la flore bactérienne en tête du bassin, due au fait que, [...] dans le décanteur secondaire les boues se sont désoxygénées et [...] toute la masse polluante est introduite en un seul point.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Tratamiento de aguas residuales
CONT

[...] las formas de corrosión pueden ser muy diversas. [...] Entre [ellas] se encuentran las condiciones del flujo, la composición de los ductos y las características biológicas fisicoquímicas del agua. Cabe señalar que la presencia en el agua de determinadas floras bacterianas (bacterias sulfato-reductoras y ferrobacterias) incide directamente en el aumento de la corrosión del sistema.

Save record 25

Record 26 2009-05-22

English

Subject field(s)
  • Botany
  • Silviculture
DEF

Organisms that are not indigenous to the soil but that enter soil by precipitation, diseased tissues, manure, and sewage. They may persist for some time but do not contribute in a significant way to ecologically significant transformations or interactions.

French

Domaine(s)
  • Botanique
  • Sylviculture
DEF

Plante étrangère au milieu où elle croît.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
  • Silvicultura
Save record 26

Record 27 2009-03-09

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
DEF

A region that has broad similarities with respect to soil, relief, and dominant vegetation.

OBS

Not to be confused with "ecological district" (q.v.), which refers to a subset of an ecological region, and with "bioclimatic region", a closely-related concept.

OBS

ecoregion: term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
DEF

Partie d'une écoprovince se caractérisant par des réactions écologiques particulières au climat, au niveau de la flore, des sols, de l'eau, de la faune, etc.

CONT

Pour cueillir les données relatives aux composantes biotiques et abiotiques du milieu forestier, le Québec effectue notamment des inventaires écologiques, aux fins desquels il distingue quatre niveaux de perception : la région écologique, le district écologique, le type écologique et le type forestier. [...] Le territoire forestier québécois a d'abord été divisé en régions écologiques caractérisées par un climat homogène et un domaine bioclimatique particulier, comme l'érablière à bouleau jaune, la pessière noire, etc., qui ont été cartographiées à l'échelle 1/1250000.

OBS

[Ne pas confondre avec le] district écologique, [qui] est une subdivision de la région écologique dans laquelle les caractéristiques du relief (altitude, pente, etc.), la nature et la distribution des dépôts de surface, le substratum rocheux et l'hydrographie forment un « pattern » spécifique.

OBS

écorégion : terme en usage à Parcs Canada.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
DEF

Área geográfica relativamente grande que se distingue por el carácter único de su morfología, geología, clima, suelos, hidrología, flora y fauna.

Save record 27

Record 28 2008-01-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
OBS

Taken from the Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment. London, 1933.

Key term(s)
  • Preservation of Fauna and Floral in their Natural State Convention

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
OBS

Renseignement retrouvé dans le Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement. Londres, 1933.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Save record 28

Record 29 2008-01-03

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Environment
OBS

Taken from the Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of Environment. Washington, 1940.

Key term(s)
  • Western Hemisphere Convention
  • Nature Protection and Wildlife Preservation in the Western Hemisphere Convention

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Environnement
OBS

Renseignement retrouvé dans le Registre des traités internationaux et autres accords dans le domaine de l'environnement. Washington, 1940.

Key term(s)
  • Convention des pays de l'Amérique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Medio ambiente
Save record 29

Record 30 2005-03-31

English

Subject field(s)
  • Soil Science
  • Drainage and Irrigation (Agric.)
CONT

... the soil condition, at the time set for the keyline cultivation of some areas, was very wet, and in the new areas, soil asphyxiation was evident. ... Rain persisted and kept all the soil overwet right through to and past the middle of winter. Under these conditions, air which is so obviously essential, is excluded by excess water. The desirable balance of moisture, warmth and air in the soil had been destroyed.

CONT

Vegetative deaths caused by leachate generally are due to waterlogging and consequent soil anaerobism - not leachate toxicity.

CONT

Description of Planting Conditions. Soil characteristics, potentially related to plant failure are assessed including soil texture, compaction, anaerobism (oxygen depletion), waterlogging, presence of deleterious materials and stone content ...

Key term(s)
  • asphyxiation of soil

French

Domaine(s)
  • Science du sol
  • Drainage et irrigation (Agriculture)
DEF

État résultant d'un excès d'eau, caractérisé par une diminution de la proportion de l'oxygène disponible dans les pores du sol aboutissant à une situation pathologique des végétaux cultivés et au développement d'une flore microbienne anaérobie.

CONT

La forêt de Touffou est en effet un site humide, ce qui a posé et pose encore des problèmes au niveau de la gestion forestière. Cette humidité constante provoque une asphyxie du sol qui limite ainsi le développement des arbres.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencia del suelo
  • Drenaje y riego (Agricultura)
DEF

Estado de imbibición de agua que provoca una drástica disminución del oxígeno disponible y la aparición de una flora microbiana anaerobia.

Save record 30

Record 31 2004-12-02

English

Subject field(s)
  • Protection of Farm Animals
  • Crop Protection
  • Foreign Trade
OBS

[According to GATT, the term] plant includes forests and wild flora ...

OBS

According to FAO, the term "plants" encompasses living plants and parts thereof, including seeds and germplasm.

French

Domaine(s)
  • Protection des animaux (Agric.)
  • Protection des végétaux
  • Commerce extérieur
OBS

[D'après le GATT,] le terme «végétaux» englobe les forêts et la flore sauvage [...]

OBS

D'après la FAO, le terme "végétaux" englobe les plantes vivantes et parties de plantes vivantes, y compris aussi les semences et le matériel génétique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Protección de los animales (Agricultura)
  • Protección de las plantas
  • Comercio exterior
DEF

Ser vivo que se reproduce y desarrolla, pero que carece de movimiento por impulsos propio.

OBS

[Según el GATT, el término "vegetal"] incluye los bosques y la flora silvestre.

OBS

Según la FAO, el término "plantas" se refiere a plantas vivas y partes de ellas, incluyendo semillas y germoplasma.

Save record 31

Record 32 2004-06-09

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
  • Biotechnology
DEF

A statement showing, for the flora of a community or region, the % of its species belonging to each life-form.

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
  • Biotechnologie
DEF

Établissement, pour la flore d'une communauté ou d'une région, du pourcentage des espèces appartenant à chaque forme biologique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
  • Biotecnología
DEF

Relación de tipos biológicos presentes en una comunidad vegetal o en la flora de una región, indicando el porcentaje de especies pertenecientes a cada una de ellas.

Save record 32

Record 33 2004-01-29

English

Subject field(s)
  • Botany
DEF

The plants native to or adapted to a particular country, region, habitat, or belonging to a particular period, as the Australian flora ...

French

Domaine(s)
  • Botanique
DEF

Ensemble des espèces végétales indigènes ou subspontanées dans une région donnée, un milieu donné.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
DEF

Conjunto de plantas que pueblan determinados territorios o ambientes.

Save record 33

Record 34 2003-12-23

English

Subject field(s)
  • Genetics
  • Soil Science
DEF

The part of the plant population consisting of individuals that are too small to be clearly distinguished without the use of a microscope. It includes algae, bacteria, and fungi.

French

Domaine(s)
  • Génétique
  • Science du sol
DEF

Partie de la flore comprenant les organismes qui ne sont nettement visibles qu'à l'aide d'un microscope. La microflore comprend certaines algues, les bactéries et certains champignons.

CONT

Amendement des sols. [...] l'introduction dans le sol de boues organiques stabilisées ou digérées peut faciliter la prolifération de la flore microbienne autotrophe du sol, agissant directement sur la nutrition minérale des végétaux.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Genética
  • Ciencia del suelo
DEF

Flora microscópica.

Save record 34

Record 35 2003-11-21

English

Subject field(s)
  • Plant Biology
  • Botany
  • Ecology (General)
CONT

... the vegetation of the Bornish Hill Nature Reserve is largely composed of the Northern Appalachian floristic element, which reaches its limits at the lower elevations of the Northern Peninsula of Cape Breton.

French

Domaine(s)
  • Biologie végétale
  • Botanique
  • Écologie (Généralités)
CONT

L'île de Terre-Neuve constitue aussi la frontière orientale du golfe du Saint-Laurent; le golfe est bien connu pour ses éléments floristiques disjoints de types cordillérien, arctique-alpin ou amphi-atlantique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biología vegetal
  • Botánica
  • Ecología (Generalidades)
DEF

Plantas asociadas a ciertas condiciones climáticas y edafológicas.

CONT

Esta flora, en Bangladesh, comprende 182 especies de árboles correspondientes a 136 géneros dentro de 48 familias. La mayor parte de ellas tienen usos múltiples, y unas 40 son frutales. Los elementos florísticos son nativos, africanos, del Nuevo Mundo y australianos.

Save record 35

Record 36 2003-01-21

English

Subject field(s)
  • Ecosystems
DEF

Any species (flora and fauna) that needs forest ecosystems and their conditions for all or part of its requirements of food, shelter, or reproduction.

OBS

That is, any species that could not survive or reproduce in the absence of forest ecosystems is forest dependent. Migratory species that use the forest during migration, and forest species dependent on them will also be considered as forest dependent.

Key term(s)
  • forest-dependent species

French

Domaine(s)
  • Écosystèmes
DEF

Espèce (flore et faune) qui dépend d'écosystèmes forestiers ou de conditions forestières pour satisfaire complètement ou partiellement ses besoins en matière de nourriture, de gîte ou de reproduction.

CONT

Sont, entre autres, considérées «espèces dépendant de la forêt» les espèces qui ne peuvent survivre ni se reproduire ailleurs que dans un écosystème forestier, les espèces migratrices qui fréquentent la forêt pendant leurs migrations et les espèces forestières qui dépendent de celles-ci.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecosistemas
DEF

Especie(flora y fauna) que depende de ecosistemas forestales o de condiciones forestales para satisfacer completa o parcialmente sus necesidades de alimentación, abrigo o reproducción.

CONT

Entre otras, se consideran "especies dependientes del bosque" aquellas que no pueden sobrevivir ni reproducirse fuera de un ecosistema forestal, las especies migratorias que utilizan el bosque durante su migración y las especies forestales que dependen de ellas.

Save record 36

Record 37 2002-12-18

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
OBS

Food and Alimentation Organization of the United Nations.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
OBS

Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación.

Save record 37

Record 38 2002-09-30

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Botany
OBS

TRAFFIC's mission is to insure that trade in wild plants and animals is not a threat to the conservation of nature.

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Botanique
Key term(s)
  • Analyse des registres du commerce de la faune et de la flore

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Botánica
Save record 38

Record 39 2002-07-09

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
OBS

Sources : Enviroguide Acide sulfurique, 6.5.; Pinguin dict. of Biology; Termes techniques à l'usage des biologistes.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
Save record 39

Record 40 2002-07-05

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Environmental Management
  • Foreign Trade
OBS

Agreement intended to control the international market of endangered wildlife and derived products. Based on an import, export and re-export system, it was signed in 1973 and ratified by 103 countries.

OBS

World Conservation Union.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Gestion environnementale
  • Commerce extérieur
OBS

Contrôle le marché des espèces de vie sylvestre en voie de disparition et leurs produits dérivés. Elle fonctionne par un système de licences d'importation, exportation et de réexportation. Signé en 1973 et ratifié par 103 pays.

OBS

Alliance mondiale pour la nature.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Gestión del medio ambiente
  • Comercio exterior
OBS

Controla el mercado global de especies de la vida silvestre en peligro y de productos derivados de ellos. Funciona por un sistema de permisos de importación, exportación y de reexportación. Fue firmado en 1973 y ratificado por 103 países.

OBS

Unión Mundial para la Naturaleza.

Save record 40

Record 41 2002-06-10

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • International Criminal Law
  • Botany
  • Foreign Trade
OBS

Adopted: September 8, 1994.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Droit pénal international
  • Botanique
  • Commerce extérieur

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Derecho penal internacional
  • Botánica
  • Comercio exterior
Save record 41

Record 42 2002-05-29

English

Subject field(s)
  • Botany

French

Domaine(s)
  • Botanique
CONT

Toute plante cultivée est le résultant du processus de domestication et de sélection initié sur des espèces de la flore spontanée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Botánica
Save record 42

Record 43 2002-05-16

English

Subject field(s)
  • Ecology (General)
CONT

The main cause of biodiversity loss has been habitat destruction ...

CONT

The loss of forest, wetlands, grasslands, and other habitats contributes to loss of biodiversity.

CONT

Invasive alien species are considered to be the most important threat to biological diversity loss after habitat destruction. All ecosystems - from forests and grasslands to marshes and coastal zones - are vulnerable to invasive alien species.

CONT

Habitat fragmentation is the loss and subdivision of portion of a given habitat and the corresponding increase in other habitats in the landscape. It is one of the most important contributors to the loss of biological diversity in temperate regions. Because of fragmentation, large populations are being broken into local populations, and this can lead to extinction if the local populations cannot interact.

French

Domaine(s)
  • Écologie (Généralités)
CONT

La perte d'habitat liée au réchauffement planétaire causera la disparition d'un nombre indéterminé d'insectes, de plantes et d'animaux, contribuant ainsi à la perte de la diversité biologique.

CONT

La perte de forêts, de terres humides, des prairies et d'autres habitats continue de contribuer à la perte de la biodiversité.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecología (Generalidades)
CONT

La pérdida de biodiversidad es probablemente uno de los problemas científicos más importantes que tenemos que abordar en el Siglo XI. Bosques cortados y reducidos a su mínima extensión, transformaciones de tierras, cambios drásticos de usos del suelo, contaminación de suelos y aguas, sobreexplotación de recursos naturales, todo ello está llevando a la más grave extinción de biodiversidad que el hombre haya podido conocer a lo largo de su historia. Esta pérdida no sólo afecta a la vida silvestre(fauna y flora) sino a la diversidad genética cuyo ejemplo más cercano podemos encontrarlo en la desaparición de razas y variedades domésticas.

Save record 43

Record 44 2002-05-14

English

Subject field(s)
  • International Bodies and Committees
  • Flowers and Ornamentals (Horticulture)
OBS

The Organization for Flora Neotropica (OFN), established in 1964, is the only organization with the mission of producing a published inventory of the plants of the entire New World tropics. This region, the Neotropics, supports the richest and most poorly known plant communities of any tropical flora. The main objective of OFN is the production of a Flora of the entire tropical American region published in a monographic series, Flora Neotropica. As of 1997, 75 monographs treating 7,346 species of fungi, lichens, mosses, and seed plants have been published.

OBS

Title reproduced from the document "United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions", with the authorization of UNESCO.

Key term(s)
  • Organisation for Flora Neotropica

French

Domaine(s)
  • Organismes et comités internationaux
  • Floriculture
OBS

Appellation extraite du document intitulé : «United Nations and Related Bodies, Specialized Agencies of the United Nations System, Intergovernmental Organizations, International Non-Governmental Organizations, Networks, Systems, Foundations and Similar Institutions», avec l'autorisation de l'UNESCO.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos y comités internacionales
  • Floricultura
OBS

La Organización pro Flora Neotrópica(OFN), establecida en 1964, es la única organización con la misión de producir un inventario publicado de las plantas de todos lo trópicos del Nuevo Mundo. Esta región, el Neotrópico, soporta las mas ricas y mas pobremente conocidas comunidades de plantas de cualquier flora tropical. El principal objetivo de OFN es la producción de una Flora de toda la región de América tropical publicada en una serie monográfica, Flora Neotrópica. Hasta 1997 han sido publicadas 75 monografías, tratando 7, 346 especies de hongos, líquenes, musgos, y plantas con semillas.

Save record 44

Record 45 2002-05-13

English

Subject field(s)
  • Titles of International Laws and Regulations
  • Environmental Management
OBS

The Protocol Concerning Specially Protected Areas and Wildlife (the SPAW Protocol) has been internationally recognized as the most comprehensive treaty of its kind. Adopted in Kingston, Jamaica by the member governments of the Caribbean Environment Programme on 18 January 1990, the SPAW Protocol preceded other international environmental agreements in utilizing an ecosystem approach to conservation. The Protocol acts as a vehicle to assist with regional implementation of the broader and more demanding global Convention on Biological Diversity (CBD). The objective of the Protocol is to protect rare and fragile ecosystems and habitats, thereby protecting the endangered and threatened species residing therein. The Caribbean Regional Co-ordinating Unit pursues this objective by assisting with the establishment and proper management of protected areas, by promoting sustainable management (and use) of species to prevent their endangerment and by providing assistance to the governments of the region in conserving their coastal ecosystems.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements internationaux
  • Gestion environnementale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos internacionales
  • Gestión del medio ambiente
Save record 45

Record 46 2002-02-06

English

Subject field(s)
  • Ecosystems
CONT

A Canadian permit shall contain any conditions that the Minister considers necessary for the protection of marine life, any legitimate uses of the sea or human life ... [Canadian Environmental Protection Act]

French

Domaine(s)
  • Écosystèmes
CONT

Le permis canadien doit être assorti des conditions que le ministre estime nécessaires à la protection du milieu biologique marin ou de la vie humaine ou à toute utilisation légitime de la mer [...] [Loi canadienne sur la protection de l'environnement]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ecosistemas
Save record 46

Record 47 2001-10-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
OBS

Berne, 19 septembre 1979.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
Save record 47

Record 48 2001-08-27

English

Subject field(s)
  • Parks and Botanical Gardens
  • Heritage
DEF

Natural landscapes, ecosystems and resources that are recognized as having significant value for present and future generations.

OBS

Term used by Parks Canada.

French

Domaine(s)
  • Parcs et jardins botaniques
  • Patrimoine
DEF

Ensemble des paysages, des écosystèmes et des ressources naturelles dont l'importance est reconnue pour les générations présentes et futures.

OBS

Terme en usage à Parcs Canada.

Key term(s)
  • patrimoine de nature

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Parques y jardines botánicos
  • Patrimonio
DEF

El integrado por todos los factores medioambientales : gea, flora y fauna.

Save record 48

Record 49 1999-10-18

English

Subject field(s)
  • Environmental Management
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations.

French

Domaine(s)
  • Gestion environnementale
OBS

Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Gestión del medio ambiente
Save record 49

Record 50 1999-07-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Ecology (General)

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Écologie (Généralités)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Ecología (Generalidades)
Save record 50

Record 51 1999-07-30

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Environmental Management
OBS

Council of Europe, September 19, 1979.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Gestion environnementale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Gestión del medio ambiente
Save record 51

Record 52 1998-12-07

English

Subject field(s)
  • Seminar Titles
  • Environment
OBS

ECE [Economic Commission for Europe]; Nurmes, Finland, August 1986.

French

Domaine(s)
  • Titres de séminaires
  • Environnement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de seminarios
  • Medio ambiente
Save record 52

Record 53 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Zoology
  • Botany
OBS

Established by the Scientific Committee on Antarctic Research; SCAR [Scientific Committee on Antarctic Research]; adopted at the Third Consultative Meeting of the Consultative Parties to the Antarctic Treaty; 1964.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Zoologie
  • Botanique

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Zoología
  • Botánica
Save record 53

Record 54 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
  • Environment
OBS

ECE [Economic Commission for Europe]; 1987.

French

Domaine(s)
  • Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
  • Environnement

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de convenciones, tratados y acuerdos (Documentos)
  • Medio ambiente
Save record 54

Record 55 1997-11-11

English

Subject field(s)
  • Titles of International Laws and Regulations
  • Protection of Farm Animals
  • Crop Protection
OBS

Adopted at Nairobi on June 21, 1985.

French

Domaine(s)
  • Titres de lois et de règlements internationaux
  • Protection des animaux (Agric.)
  • Protection des végétaux

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de leyes y reglamentos internacionales
  • Protección de los animales (Agricultura)
  • Protección de las plantas
Save record 55

Record 56 1997-07-09

English

Subject field(s)
  • Aquaculture
  • Marine Biology
  • Plant Biology

French

Domaine(s)
  • Aquaculture
  • Biologie marine
  • Biologie végétale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Acuicultura
  • Biología Marina
  • Biología vegetal
Save record 56

Record 57 1996-01-31

English

Subject field(s)
  • Organizations, Administrative Units and Committees
OBS

Food and Agriculture Organization of the United Nations

French

Domaine(s)
  • Organismes, unités administratives et comités

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Organismos, unidades administrativas y comités
Save record 57

Record 58 1991-04-05

English

Subject field(s)
  • Marine Biology
  • Plant Biology

French

Domaine(s)
  • Biologie marine
  • Biologie végétale

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biología Marina
  • Biología vegetal
Save record 58

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: