TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FLOTACION LIBRE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2018-05-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 1, Main entry term, English
- free floating
1, record 1, English, free%20floating
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- free float 2, record 1, English, free%20float
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 1, Main entry term, French
- flottement libre
1, record 1, French, flottement%20libre
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- fluctuation libre 2, record 1, French, fluctuation%20libre
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 1, Main entry term, Spanish
- flotación libre
1, record 1, Spanish, flotaci%C3%B3n%20libre
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2001-08-24
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
Record 2, Main entry term, English
- floating rate system
1, record 2, English, floating%20rate%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- floating exchange rate system 1, record 2, English, floating%20exchange%20rate%20system
correct
- freely floating system 2, record 2, English, freely%20floating%20system
- freely fluctuating exchange rate system 2, record 2, English, freely%20fluctuating%20exchange%20rate%20system
- floating exchange system 3, record 2, English, floating%20exchange%20system
- free floating arrangement 4, record 2, English, free%20floating%20arrangement
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
Record 2, Main entry term, French
- régime de flottement libre
1, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20flottement%20libre
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- régime de change à flottement libre 1, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20change%20%C3%A0%20flottement%20libre
masculine noun
- système de change flottant 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20change%20flottant
masculine noun
- système de taux de change flottant 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20de%20taux%20de%20change%20flottant
masculine noun
- régime de change flottant 2, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20change%20flottant
masculine noun
- régime de flottement des changes 2, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20flottement%20des%20changes
masculine noun
- régime de flottement 1, record 2, French, r%C3%A9gime%20de%20flottement
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
Record 2, Main entry term, Spanish
- régimen de flotación libre 1, record 2, Spanish, r%C3%A9gimen%20de%20flotaci%C3%B3n%20libre
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- régimen de flotación 1, record 2, Spanish, r%C3%A9gimen%20de%20flotaci%C3%B3n
masculine noun
- sistema de tipo de cambio flotante 1, record 2, Spanish, sistema%20de%20tipo%20de%20cambio%20flotante
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- sistema de tasa de cambio flotante
Record 3 - internal organization data 2001-08-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Currency and Foreign Exchange
- Economic Doctrines, Systems and Policies
Record 3, Main entry term, English
- bipolar view
1, record 3, English, bipolar%20view
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- two-corner solution 1, record 3, English, two%2Dcorner%20solution
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
This belief that intermediate regimes between hard pegs and free floating are unsustainable is known as the bipolar view, or two-corner solution. 1, record 3, English, - bipolar%20view
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Politique monétaire et marché des changes
- Doctrines, systèmes et politiques économiques
Record 3, Main entry term, French
- bipolarisme
1, record 3, French, bipolarisme
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- solution à deux pôles 1, record 3, French, solution%20%C3%A0%20deux%20p%C3%B4les
feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
On donne le nom de bipolarisme, ou solution à deux pôles, à ce point de vue selon lequel les régimes à mi-chemin entre l'arrimage ferme et le flottement libre sont intenables. 1, record 3, French, - bipolarisme
Record 3, Key term(s)
- solution à 2 pôles
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Política monetaria y mercado de cambios
- Doctrinas, políticas y sistemas económicos
Record 3, Main entry term, Spanish
- enfoque bipolar
1, record 3, Spanish, enfoque%20bipolar
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
La tesis en que un régimen intermedio entre un vínculo cambiario rígido y un régimen de flotación libre no es viable se denomina enfoque bipolar. 1, record 3, Spanish, - enfoque%20bipolar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: