TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FLUJO RADIANTE [6 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2023-05-16

English

Subject field(s)
  • Scientific Measurements and Analyses
  • Optical Glass
  • Electromagnetic Radiation
Universal entry(ies)
tau(lambda)
symbol, see observation
DEF

The ratio of the spectral radiant or luminous flux transmitted by the material to the incident spectral radiant or luminous flux at any specified wavelength, lambda.

OBS

In the definition, "lambda"must be replaced by the corresponding small, Greek italicized letter.

OBS

tau(lambda): In the symbol, "tau" and "lambda" must be replaced by the corresponding small, Greek italicized letters.

OBS

spectral transmittance; tau(lambda): term, symbol and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO).

French

Domaine(s)
  • Mesures et analyse (Sciences)
  • Verres d'optique
  • Rayonnements électromagnétiques
Entrée(s) universelle(s)
tau(lambda)
symbol, see observation
DEF

Rapport du flux énergétique spectral ou du flux lumineux transmis par le matériau au rayonnement incident ou au flux lumineux à une longueur d'onde, lambda, spécifiée.

OBS

Dans la définition, le terme «lambda» est remplacé par la lettre minuscule grecque correspondante écrite en italique.

OBS

tau(lambda) : Dans le symbole, «tau» et «lambda» doivent être remplacés par les lettres minuscules correspondantes grecques écrites en italiques.

OBS

facteur de transmission spectrale; tau(lambda) : terme, symbole et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medición y análisis (Ciencias)
  • Vidrios ópticos
  • Radiación electromagnética
Entrada(s) universal(es)
tau(lambda)
symbol, see observation
DEF

Relación entre el flujo radiante espectral transmitido y el flujo espectral incidente.

Save record 1

Record 2 2015-12-22

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Space Physics
DEF

Power emitted, transmitted or received in the form of radiation.

CONT

The flux of radiation (called radiant flux) is defined as radiant energy per unit time (J/s or Watts [W]).

OBS

"radiant power" and "radiant flux" are terms of radiometry. Luminous flux (lm) is the photometric equivalent of "radiant power" and "radiant flux".

OBS

radiant flux: term standardized by ISO (1985) and officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

OBS

radiation flux: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Physique spatiale
DEF

Puissance émise, transportée ou reçue sous forme de rayonnement. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

OBS

Flux énergétique (ou radiatif) [...] (Watt) [...] est la quantité d'énergie radiative, émise, reçue ou transportée par unité de temps.

OBS

L'unité SI est le watt (W).

OBS

flux énergétique : terme normalisé par l'AFNOR.

OBS

flux radiant : terme normalisé par l'ISO (1985).

OBS

flux radiatif : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

OBS

flux radiatif : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Física espacial
DEF

Energía por unidad de tiempo emitida, transferida o recibida como radiación.

Save record 2

Record 3 2012-02-13

English

Subject field(s)
  • Electronics
DEF

The minimum leak rate which a leak detector is capable of sensing.

OBS

dynamic sensitivity: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee.

French

Domaine(s)
  • Électronique
CONT

Il est possible de définir la sensibilité statique lors de l’étalonnage ou en régime permanent et la sensibilité dynamique en phase transitoire ou en phase dynamique.

OBS

sensibilité dynamique : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL).

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electrónica
DEF

En un fototubo, relación entre la componente alterna de la corriente de ánodo y la componente alterna del flujo radiante incidente.

Save record 3

Record 4 2008-06-05

English

Subject field(s)
  • Electromagnetic Radiation
  • Atmospheric Physics
  • Space Physics
DEF

The radiant flux per unit area emitted from a surface.

OBS

Radiosity [and] radiant emittance [are] old terms for radiant exitance.

OBS

Standard unit of all forms of radiant flux density is watt per square meter (W/m²).

French

Domaine(s)
  • Rayonnements électromagnétiques
  • Physique de l'atmosphère
  • Physique spatiale
DEF

Flux énergétique par unité d'aire émis par une surface.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Radiación electromagnética
  • Física de la atmósfera
  • Física espacial
DEF

Flujo radiante por unidad de área emitido por una superficie.

Save record 4

Record 5 2006-08-08

English

Subject field(s)
  • Atmospheric Physics
  • Space Physics
DEF

Ratio of the radiant or luminous flux reflected by a particular surface to that incident on it.

OBS

Reflectance: formerly reflection factor.

OBS

reflectance: term officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG).

PHR

Bidirectional reflectance factor.

PHR

Ground, plant, rock, snow, water reflectance.

Key term(s)
  • factor of reflection

French

Domaine(s)
  • Physique de l'atmosphère
  • Physique spatiale
DEF

Rapport du flux énergétique ou lumineux réfléchi par une surface donnée au flux incident sur celle-ci.

OBS

réflectance : terme uniformisé par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR).

PHR

Réflectance bidirectionnelle.

PHR

Réflectance de la neige, de l'eau, des plantes, des roches, du sol.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Física de la atmósfera
  • Física espacial
DEF

Relación entre el flujo radiante o luminoso reflejado por una superficie dada y el flujo que incide sobre ella.

Save record 5

Record 6 2004-10-12

English

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
  • Energy (Physics)
DEF

Measure ... of the intensity of radiant flux which remains in a beam after traversing unit thickness of a medium.

OBS

For luminous flux it is related to the extinction coefficient ...

French

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
  • Énergie (Physique)
DEF

Mesure [...] de l'intensité du flux énergétique qui subsiste dans un faisceau après avoir traversé l'épaisseur unité d'un milieu.

OBS

Pour un flux lumineux, il est lié au coefficient d'atténuation [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
  • Energía (Física)
DEF

Medida [...] de la intensidad del flujo radiante que no es absorbido después que el haz atraviesa la unidad de espesor de un medio.

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: