TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FLUORURO SODIO [9 records]

Record 1 2016-02-12

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A white monoclinic mineral having the same composition as for pachnolite.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Fluorure naturel hydraté d'aluminium, de calcium et de sodium, associé à la cryolite du Groenland.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Fluoruro hidratado de aluminio, calcio y sodio [...]

OBS

[...] variedad de pachnolita.

Save record 1

Record 2 2016-02-08

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A colorless, white, or yellowish mineral crystallizing in octahedrons without cleavage ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Fluorure naturel hydraté d'aluminium, de magnésium et de sodium.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Fluoruro hidratado de aluminio, magnesio y sodio [que] cristaliza en el sistema cúbico.

Save record 2

Record 3 2016-01-22

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A green to pale-yellow sodium, calcium silicate containing beryllium.

OBS

One of the sources of beryllium.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Silicate naturel de calcium, de magnésium et de béryllium, avec fluorure de sodium.

OBS

La chaleur et le choc produisent, chez cette espèce, une lueur phosphorescente bleue.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Silicato de calcio, magnesio y berilio, que también contiene fluoruro de sodio [...]

OBS

[...] cristaliza en el sistema rómbico y se vuelve fosforescente por efecto del calor.

Save record 3

Record 4 2013-08-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A mineral ... consisting of a sodium fluoride and occurring in small carmine to colorless isometric crystals ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Fluorure de sodium cristallisant dans le système cubique sous forme de cubes ou en grains translucides de couleur rouge carmin.

OBS

C'est un minéral rare de certaines syénites néphéliniques, par exemple celle des îles de Los en Guinée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Fluoruro de sodio [...] que cristaliza en el sistema cúbico, se encuentra en forma de cubos de color carmesí.

Save record 4

Record 5 2013-07-30

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A fluoride of potassium, aluminium, and sodium, occurring in pachnolite, in small colourless nodules.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Fluorure naturel d'aluminium et de potassium.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Fluoruro complejo de aluminio, potasio y sodio [...], que cristaliza en el sistema cúbico.

Save record 5

Record 6 2013-07-30

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
DEF

A fluoride of aluminium and sodium ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Fluorure naturel d'aluminium et de sodium [...], se présentant en cristaux quadratiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Fluoruro de aluminio y sodio, [...]; cristaliza en el sistema tetragonal.

Save record 6

Record 7 2010-12-09

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Metals Mining
Universal entry(ies)
Na3AlF6
formula, see observation
DEF

A white or colorless monoclinic mineral [that] may contain iron and has been found chiefly in a pegmatite at Ivigtut, Greenland, in cleavable masses of waxy luster.

CONT

Natural and synthetic cryolite is used in the manufacture of aluminum.

OBS

Chemical formula: Na3AlF6

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Mines métalliques
Entrée(s) universelle(s)
Na3AlF6
formula, see observation
DEF

Minéral monoclinique pseudo-cubique [...] de couleur blanche, souvent veinée de gris ou de brun rougeâtre [...] rare à l'état naturel [et] recherché pour l'industrie de l'aluminium, où il sert de fondant pour le bain alumino-thermique.

OBS

Formule chimique : Na3AlF6

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Minas metálicas
Entrada(s) universal(es)
Na3AlF6
formula, see observation
DEF

Fluoruro doble de aluminio y sodio [...], que cristaliza en el sistema monoclínico; se usa como fundente de la alumina en la extracción del aluminio.

OBS

Sólido incoloro a blanco, algunas veces rojo, pardo o negro; soluble en soluciones de sales férricas y de aluminio.

OBS

Fórmula química: Na3AlF6

Save record 7

Record 8 2005-03-21

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
OBS

A colorless fluoride of lithium, sodium, and aluminum ... Isometric. Rhombic dodecahedrous, large.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
DEF

Fluorure naturel d'aluminium, de lithium et de sodium, du système cubique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
DEF

Fluoruro de litio, aluminio y sodio [...]; es un mineral incoloro, que cristaliza en el sistema cúbico.

Save record 8

Record 9 2002-04-15

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Water Treatment (Water Supply)
DEF

A chemical that can be used in drinking water in quantities not exceeding 1 part per million parts of water or applied to clean tooth surfaces of developing children's teeth to reduce the incidence of dental caries. It is used in salt form.

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Traitement des eaux
DEF

Substance chimique qui peut être utilisée dans l'eau potable en quantité n'excédant pas 1 partie par million de parties d'eau, ou être appliquée à la surface des dents des enfants pour réduire l'incidence de la carie. Est utilisé sous forme de sel.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
  • Tratamiento del agua
Save record 9

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: