TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FOLICULAR [13 records]

Record 1 2024-11-22

English

Subject field(s)
  • Bacterial Diseases
  • Oral Mucosa, Salivary Glands and Tonsils
DEF

Bacterial tonsillitis with exudative pus coating inflamed tonsils.

OBS

follicular tonsillitis: designation that reflects the Terminologia Anatomica.

French

Domaine(s)
  • Maladies bactériennes
  • Muqueuse buccale, glandes salivaires et amygdales
OBS

tonsillite folliculaire : désignation qui reflète la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Enfermedades bacterianas
  • Mucosa bucal, glándulas salivares y amígdalas
DEF

Infección de las dos piezas de tejido linfático del tamaño de un frijol conocidas como amígdalas.

Save record 1

Record 2 2017-05-04

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
DEF

Conjonctivite causée par un adénovirus ou une irritation d'origine toxique ou chimique, et caractérisée par la présence, généralement dans un seul œil, de follicules.

OBS

Source MVISI-F : Le nouveau dictionnaire de la vision par Michel Millodot, Médiacom Vision Éditeur, 1997.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
Save record 2

Record 3 2017-04-03

English

Subject field(s)
  • Cytology
  • Molecular Biology
  • Biochemistry
  • Immunology
CONT

Follicular dendritic cells: Cells found in the germinal centers of lymphoid organs [lymph node follicles]. FDCs have threadlike tentacles that form a weblike network to trap invaders and present them to other cells of the immune system for destruction.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Biologie moléculaire
  • Biochimie
  • Immunologie
DEF

Cellule dendritique des centres germinatifs des follicules lymphoïdes, qui porte en surface des récepteurs piégeant des complexes antigène-anticorps, et qui, même des années après, peut transmettre ces complexes à des lymphocytes B.

OBS

Dans le processus impliquant une cellule dendritique folliculaire, ce sont les lymphocytes B qui apprêtent l’antigène et le présentent aux lymphocytes T.

OBS

cellule dendritique folliculaire; CDF; cellule folliculaire dendritique; CFD : termes, abréviations et définition publiés au Journal officiel de la République française le 1er octobre 2016.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Citología
  • Biología molecular
  • Bioquímica
  • Inmunología
OBS

Células caracterizadas por sus largos tentáculos como ramas, llamadas dendritas. Son presentadoras de antígeno y entre ellas está la célula de Langerhans de la piel y las células foliculares en los ganglios linfáticos.

OBS

Las células dendríticas [viajan] a través del cuerpo y se unen a los antígenos, como el VIH, especialmente en tejidos externos como los de los intestinos, pulmones y el sistema reproductivo, desde donde llevan el antígeno a los nódulos linfáticos para estimular las células T e iniciar la respuesta inmune.

Save record 3

Record 4 2013-09-11

English

Subject field(s)
  • Visual Disorders

French

Domaine(s)
  • Troubles de la vision
DEF

Conjonctivite aiguë causée par les sérotypes D à K de Chlamydia trachomatis et survenant de façon typique chez les adultes sexuellement actifs dont la zone génito-urinaire est infectée.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Trastornos de la visión
DEF

Conjuntivitis folicular crónica, de inicio agudo o subagudo, que se asocia a manifestaciones sistémicas, tales como infección genital, urinario o del tracto respiratorio, [...] suele ser una infección de transmisión sexual.

OBS

Enfermedad de transmisión sexual causada por Chlamydia trachomatis, serotipos D a K.

Save record 4

Record 5 2012-02-17

English

Subject field(s)
  • The Genitals
  • Biotechnology
DEF

An albuminous fluid in the vesicular ovarian follicle surrounding the ovum.

French

Domaine(s)
  • Organes génitaux
  • Biotechnologie
DEF

Sérosité albumineuse transparente, jaunâtre, dans la cavité du follicule de De Graaf.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Órganos genitales
  • Biotecnología
Save record 5

Record 6 2010-04-22

English

Subject field(s)
  • Cytology
  • Morphology and General Physiology
  • Biotechnology
DEF

Sac-like cell that forms the bulk of the thyroid gland and secretes the thyroid hormone.

French

Domaine(s)
  • Cytologie
  • Morphologie et physiologie générale
  • Biotechnologie
DEF

Cellule de l'épithélium d'un follicule (follicule thyroïdien)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Citología
  • Morfología y fisiología general
  • Biotecnología
DEF

Célula en forma de saco que forma la glándula tiroides y segrega la hormona tiroidea.

Save record 6

Record 7 2007-03-21

English

Subject field(s)
  • Centesis and Samplings
  • Reproduction (Medicine)
CONT

As culture techniques and methods of follicular aspiration have steadily improved over the past decade, medically assisted conception in natural spontaneous cycles has become practicable.

French

Domaine(s)
  • Ponctions et prélèvements
  • Reproduction (Médecine)
CONT

Grâce aux progrès réguliers accomplis depuis une dizaine d'années dans les techniques de culture et d'aspiration folliculaire, le recours à la PMA [procréation médicalement assistée] en cycle spontané est entré dans la pratique [...]

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Centesis y muestras
  • Reproducción (Medicina)
DEF

Procedimiento que tiene por objeto extraer los ovocitos del interior de los folículos [...] mediante la punción del ovario con una aguja que se introduce a través de la vagina y guiada al interior de los folículos mediante visualización ecográfica.

Save record 7

Record 8 2003-05-15

English

Subject field(s)
  • Hormones
  • Biological Sciences
  • Biotechnology

French

Domaine(s)
  • Hormones
  • Sciences biologiques
  • Biotechnologie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Hormonas
  • Ciencias biológicas
  • Biotecnología
Save record 8

Record 9 2003-04-21

English

Subject field(s)
  • Vessels (Medicine)

French

Domaine(s)
  • Vaisseaux (Médecine)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Redes vasculares (Medicina)
Save record 9

Record 10 2003-02-13

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
Save record 10

Record 11 2003-01-30

English

Subject field(s)
  • Biological Sciences

French

Domaine(s)
  • Sciences biologiques

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Ciencias biológicas
Save record 11

Record 12 2002-04-15

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
DEF

Like, belonging to, or provided with follicles ...

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
DEF

Relatif aux follicules.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
Save record 12

Record 13 2002-01-18

English

Subject field(s)
  • Biochemistry

French

Domaine(s)
  • Biochimie

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Bioquímica
Save record 13

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: