TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
FORMACION LINEA [22 records]
Record 1 - internal organization data 2021-08-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- online training
1, record 1, English, online%20training
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- virtual training 1, record 1, English, virtual%20training
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A training process during which training activities take place over the Internet. 1, record 1, English, - online%20training
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The learners taking part in online training are workers. 1, record 1, English, - online%20training
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
online training; virtual training: Although the terms "online" and "virtual" have slightly different meanings, they are used interchangeably in this context. 1, record 1, English, - online%20training
Record 1, Key term(s)
- on-line training
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- formation en ligne
1, record 1, French, formation%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- formation par Internet 2, record 1, French, formation%20par%20Internet
correct, feminine noun
- cyberformation 1, record 1, French, cyberformation
correct, feminine noun
- formation virtuelle 2, record 1, French, formation%20virtuelle
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mode de formation selon lequel les activités formatives se déroulent par l'intermédiaire d'Internet. 2, record 1, French, - formation%20en%20ligne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Dans ce contexte, les apprenants qui suivent la formation en ligne sont des travailleurs. 2, record 1, French, - formation%20en%20ligne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
formation en ligne; formation par Internet; cyberformation; formation virtuelle : Bien que les termes «en ligne», «par Internet» et «virtuel» ainsi que l'élément «cyber-» aient des sens légèrement différents, ils sont utilisés de façon interchangeable dans ce contexte. 2, record 1, French, - formation%20en%20ligne
Record 1, Key term(s)
- cyber-formation
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- formación en línea
1, record 1, Spanish, formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- capacitación en línea 2, record 1, Spanish, capacitaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
- formación por Internet 3, record 1, Spanish, formaci%C3%B3n%20por%20Internet
correct, see observation, feminine noun
- capacitación por Internet 4, record 1, Spanish, capacitaci%C3%B3n%20por%20Internet
correct, see observation, feminine noun
- formación electrónica 5, record 1, Spanish, formaci%C3%B3n%20electr%C3%B3nica
correct, feminine noun
- capacitación electrónica 6, record 1, Spanish, capacitaci%C3%B3n%20electr%C3%B3nica
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Modalidad de la formación a distancia [...] que utiliza una metodología específica basada en las nuevas tecnologías de la información y la comunicación. 7, record 1, Spanish, - formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La formación en línea […] permite acercar la enseñanza a todas aquellas personas que siguen interesadas en su superación profesional o personal, y que por diversos motivos no pueden hacerlo mediante los sistemas convencionales. Las modalidades de este sistema otorgan flexibilidad en el ritmo de estudio, evitan desplazamientos o situaciones donde se tenga que dejar el trabajo o la familia. 8, record 1, Spanish, - formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
formación por Internet; capacitación por Internet: El Diccionario panhispánico de dudas, de la Real Academia Española, indica que predomina el uso de Internet con mayúscula y sin artículo en el mundo hispanohablante. Agrega que si se usa precedido de artículo u otro determinante, es preferible usar las formas femeninas (la, una, etc.), por ser femenino el nombre genérico "red". Adhiere a este uso también el Vademécum de la Fundación del Español Urgente. 9, record 1, Spanish, - formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
Record 2 - internal organization data 2021-08-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Collaboration with the OQLF
Record 2, Main entry term, English
- hybrid learning
1, record 2, English, hybrid%20learning
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- blended learning 2, record 2, English, blended%20learning
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Learning in which educational or training activities take place in person and remotely, in varying proportions. 1, record 2, English, - hybrid%20learning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Collaboration avec l'OQLF
Record 2, Main entry term, French
- apprentissage en mode hybride
1, record 2, French, apprentissage%20en%20mode%20hybride
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- apprentissage hybride 2, record 2, French, apprentissage%20hybride
correct, masculine noun
- apprentissage en mode mixte 1, record 2, French, apprentissage%20en%20mode%20mixte
correct, masculine noun
- apprentissage mixte 3, record 2, French, apprentissage%20mixte
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mode d'apprentissage selon lequel les activités pédagogiques ou formatives se déroulent en personne et à distance, en proportions variables. 1, record 2, French, - apprentissage%20en%20mode%20hybride
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Colaboración con la OQLF
Record 2, Main entry term, Spanish
- aprendizaje híbrido
1, record 2, Spanish, aprendizaje%20h%C3%ADbrido
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- aprendizaje combinado 2, record 2, Spanish, aprendizaje%20combinado
correct, masculine noun
- aprendizaje mixto 3, record 2, Spanish, aprendizaje%20mixto
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
[Aprendizaje que combina] aspectos de la formación en línea con la instrucción cara a cara. 2, record 2, Spanish, - aprendizaje%20h%C3%ADbrido
Record 3 - internal organization data 2017-02-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 3, Main entry term, English
- e-training technology
1, record 3, English, e%2Dtraining%20technology
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- online training technology 2, record 3, English, online%20training%20technology
correct
- electronic training technology 3, record 3, English, electronic%20training%20technology
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
One of the greatest challenges facing organizations today concerns having to train large numbers of individuals. ... E-training gives you more freedom and flexibility because you can deliver your product both in the workplace and at home. ... Some examples of e-training technologies are: compressed video ... satellite transmission ... audio-conferencing ... CD-ROM ... the Internet. 1, record 3, English, - e%2Dtraining%20technology
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
Education professionals are improving their ability to teach courses through conferencing technologies and virtual classroom link-ups in a distributed learning environment where instructors and students gather online at an appointed time at their geographically dispersed desktops. Online training technology allows learners to engage material and transfer it to their working and educational environments instantaneously. 2, record 3, English, - e%2Dtraining%20technology
Record number: 3, Textual support number: 3 CONT
Lastly, technology is being used more often in the delivery of corporate training programs and courses. ... Many training professionals admit to having only a superficial knowledge of electronic training technologies. 3, record 3, English, - e%2Dtraining%20technology
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 3, Main entry term, French
- technologie de la formation en ligne
1, record 3, French, technologie%20de%20la%20formation%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- technologie de la e-formation 2, record 3, French, technologie%20de%20la%20e%2Dformation
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
Seuls Centra et ses partenaires certifiés offrent un ensemble de programmes et de services conçus pour assurer la réussite de chaque projet. Au nombre de ces programmes, on compte entre autres des formations sur les produits et les métiers du e-learning (animateur, conférencier, e-formateur, créateur de contenu, administrateur de programmes, administrateur système), un support technique disponible ainsi que des services de documentation et de conseils professionnels. La méthodologie de déploiement éprouvée chez les 500 entreprises clientes de Centra assure une mise en œuvre rapide des solutions Centra au sein de votre société. Cette approche offre également de nombreuses possibilités d'évolutions pour les applications utilisant la technologie de la formation en ligne et de la collaboration professionnelle via Internet en direct à l'échelle de l'entreprise. 1, record 3, French, - technologie%20de%20la%20formation%20en%20ligne
Record number: 3, Textual support number: 2 CONT
L'élaboration, par voie de consensus, de spécifications internationales couvrant les technologies de la e-formation est en cours au sein de l'ISO (groupe de travail ISO : IEC JTC1/SC36). 2, record 3, French, - technologie%20de%20la%20formation%20en%20ligne
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 3, Main entry term, Spanish
- tecnología para la formación en línea
1, record 3, Spanish, tecnolog%C3%ADa%20para%20la%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2017-02-08
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 4, Main entry term, English
- online distance training
1, record 4, English, online%20distance%20training
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- online teletraining 2, record 4, English, online%20teletraining
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Language learning skills impact greatly on the ability of students to learn. In online distance training, however, it is possible to take a 100-word sample of a student's linguistic ability and sample it against the lexical coefficients of the national language thesaurus to punch out courses which eliminate vocabulary that is not within the student's range. 1, record 4, English, - online%20distance%20training
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
Topic-driven online teletraining sessions offered several times a year. 2, record 4, English, - online%20distance%20training
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 4, Main entry term, French
- téléformation en ligne
1, record 4, French, t%C3%A9l%C3%A9formation%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les universités commencent à utiliser la téléformation en ligne pour augmenter leur effectif étudiant sans avoir à disposer d'autres installations. Les étudiants effectuent habituellement un court séjour sur le campus au début et à la fin de leurs études. Entre les deux, ils suivent la majorité de leurs cours via Internet. S'ils étaient augmentés de façon substantielle, les programmes d'enseignement à distance réduiraient le besoin de professeurs à temps plein et augmenteraient le besoin de professeurs à temps partiel ou à contrat et de chargés de cours occasionnels, qui constituent une main-d'œuvre plus souple. 2, record 4, French, - t%C3%A9l%C3%A9formation%20en%20ligne
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 4, Main entry term, Spanish
- formación a distancia en línea
1, record 4, Spanish, formaci%C3%B3n%20a%20distancia%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-02-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Atmospheric, Climatic and Meteorological Phenomena
Record 5, Main entry term, English
- squall
1, record 5, English, squall
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Atmospheric phenomenon characterized by an abrupt and large increase of wind speed with a duration of the order of minutes, which diminishes rather suddenly. It is often accompanied by showers or thunderstorms. 2, record 5, English, - squall
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
It is distinguished from a "gust" by its longer duration. 3, record 5, English, - squall
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The following definition of "squall" was adopted in April 1962 by the Third Session of the Commission for Synoptic Meteorology of the WMO: "A sudden increase of wind speed by at least 3 m/s (16 knots), the speed rising to 11 m/s (22 knots) or more and lasting for at least one minute. Note: When Beaufort scale is used for estimating wind speed, the following criteria should be used for the reporting of squalls: a sudden increase of wind speed by at least 3 stages of the Beaufort scale, the speed rising to Force 6 or more and lasting for at least one minute. 3, record 5, English, - squall
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques
Record 5, Main entry term, French
- grain
1, record 5, French, grain
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Phénomène atmosphérique caractérisé par une variation très importante de la vitesse du vent, débutant brusquement, d'une durée de l'ordre des minutes et s'amortissant plutôt rapidement, et souvent accompagné d'averse ou d'orage. 2, record 5, French, - grain
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Fenómenos meteorológicos, climáticos y atmosféricos
Record 5, Main entry term, Spanish
- turbonada
1, record 5, Spanish, turbonada
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- turbulencia atmosférica 2, record 5, Spanish, turbulencia%20atmosf%C3%A9rica
feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Fenómeno atmosférico caracterizado por cambios muy marcados en la velocidad del viento. Comienza bruscamente, dura unos minutos y disminuye con rapidez. Con frecuencia viene acompañada por chubascos o tormentas. 3, record 5, Spanish, - turbonada
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Una turbonada o una línea de turbonada es un fenómeno tormentoso violento y rápido asociado a frentes fríos potentes y activos. Se trata de una formación nubosa característica, una nubes muy gruesa, compacta y negruzca que avanza desde el horizonte hasta el observador de forma muy rápida y ’rodando’ como si se tratara de un amasador. 4, record 5, Spanish, - turbonada
Record 6 - internal organization data 2009-05-13
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 6, Main entry term, English
- online training portal
1, record 6, English, online%20training%20portal
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
- e-training portal 2, record 6, English, e%2Dtraining%20portal
correct
- electronic training portal 3, record 6, English, electronic%20training%20portal
correct
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
CALC Web University, an online training portal, developed and hosted by CALC/Canterbury, focuses on design and delivery of online training in both Internet and intranet environments. 4, record 6, English, - online%20training%20portal
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 6, Main entry term, French
- portail de formation en ligne
1, record 6, French, portail%20de%20formation%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
XtremeLearning est un portail de formation en ligne dynamique qui offre à vos collaborateurs un accès à toutes nos solutions de formation intégrée, e-Learning et e-Books, ainsi qu'un accès 24 heures/24 et 7 jours/7 au service d'assistance multilingue client de NETg. 2, record 6, French, - portail%20de%20formation%20en%20ligne
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 6, Main entry term, Spanish
- portal de formación en línea
1, record 6, Spanish, portal%20de%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2006-03-21
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 7, Main entry term, English
- open e-training
1, record 7, English, open%20e%2Dtraining
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- open online training 2, record 7, English, open%20online%20training
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Wicat.com will be structured and operated as an independent company chartered to develop an open e-training portal, utilizing leading-edge software solutions. 1, record 7, English, - open%20e%2Dtraining
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 7, Main entry term, French
- formation ouverte et en ligne
1, record 7, French, formation%20ouverte%20et%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- formation ouverte en ligne 2, record 7, French, formation%20ouverte%20en%20ligne
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
La formation ouverte et en ligne. [...] FORMADIS se caractérise par un système de formation multimédia ouverte et en ligne qui permet le partage de ressources pédagogiques entre plusieurs sites séparés géographiquement. 1, record 7, French, - formation%20ouverte%20et%20en%20ligne
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 7, Main entry term, Spanish
- formación abierta en línea
1, record 7, Spanish, formaci%C3%B3n%20abierta%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2006-03-21
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 8, Main entry term, English
- online training site
1, record 8, English, online%20training%20site
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
The Freeskills.com website is an online training site that offers over 200 courses free from charge to the Internet community. All of the courses have been professionally developed by training companies with years of experience in their fields. All of this training can be viewed online within your browser with the aid of the Adobe Acrobat reader downloadable from the homepage. 2, record 8, English, - online%20training%20site
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 8, Main entry term, French
- site de formation en ligne
1, record 8, French, site%20de%20formation%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Ce que pourrait faire Cyberworkers.com dans le domaine de la formation serait de créer un site de formation en ligne avec des formateurs et des informaticiens qui travailleraient en équipe pour développer des produits de formation. 2, record 8, French, - site%20de%20formation%20en%20ligne
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 8, Main entry term, Spanish
- sitio de formación en línea
1, record 8, Spanish, sitio%20de%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2006-03-21
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 9, Main entry term, English
- live online training
1, record 9, English, live%20online%20training
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- live e-training 2, record 9, English, live%20e%2Dtraining
correct
- online live training 3, record 9, English, online%20live%20training
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Live Online Training is INVIRONMENT Institute's way of reaching our classroom out to your home or office through the Internet. We have established an Internet training center using the website of Microsoft LiveMeeting. This website allows us to present the class in the form of a slideshow with simultaneous live interaction between students and the instructor in a conference call. Each live online class is two hours in length. Students also receive course materials provided in electronic (typically PDF) format. 4, record 9, English, - live%20online%20training
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 9, Main entry term, French
- formation virtuelle en direct
1, record 9, French, formation%20virtuelle%20en%20direct
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- formation virtuelle en temps réel 1, record 9, French, formation%20virtuelle%20en%20temps%20r%C3%A9el
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 9, Main entry term, Spanish
- formación sincrónica en línea
1, record 9, Spanish, formaci%C3%B3n%20sincr%C3%B3nica%20en%20l%C3%ADnea
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
- formación sincrónica 1, record 9, Spanish, formaci%C3%B3n%20sincr%C3%B3nica
feminine noun
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2006-03-21
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 10, Main entry term, English
- online synchronous training
1, record 10, English, online%20synchronous%20training
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- virtual synchronous training 2, record 10, English, virtual%20synchronous%20training
correct
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
OraKnowledge is a privately held company founded in January 2001 committed to providing best-of-breed Live, Online, Instructor-Led Training for the Oracle technical community. Their blended eLearning approach provides the best combination of online synchronous training, self-paced asynchronous training, online mentoring, assessment testing, and hard copy, Oracle-Authorized reference materials. 1, record 10, English, - online%20synchronous%20training
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 10, Main entry term, French
- formation synchrone en ligne
1, record 10, French, formation%20synchrone%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
L'environnement d'apprentissage et de formation synchrone en ligne (notamment en ce qui concerne les audioconférences et les visioconférences) constitue le type d'apprentissage en ligne le plus complexe et le plus exigeant d'un point de vue technique. Il nécessite en effet une infrastructure de réseautage évoluée et à grande vitesse ainsi que la possibilité pour les participants d'avoir accès à des équipements informatiques modernes et coûteux dans des endroits répartis. 1, record 10, French, - formation%20synchrone%20en%20ligne
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 10, Main entry term, Spanish
- formación sincrónica en línea
1, record 10, Spanish, formaci%C3%B3n%20sincr%C3%B3nica%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Record 11 - internal organization data 2006-03-21
Record 11, English
Record 11, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 11, Main entry term, English
- e-training devices
1, record 11, English, e%2Dtraining%20devices
correct
Record 11, Abbreviations, English
Record 11, Synonyms, English
- electronic training devices 2, record 11, English, electronic%20training%20devices
correct
- online training devices 3, record 11, English, online%20training%20devices
correct
Record 11, Textual support, English
Record number: 11, Textual support number: 1 DEF
Any simulator, synthetic trainer, or teaching mechanism used in lieu of tactical items to teach specific tasks or skills. 1, record 11, English, - e%2Dtraining%20devices
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
Currently, the site is especially directed towards the managers of the distance education institutions (phase I) and the pedagogues and designers (Phase II). Gradually, its actions will incorporate dimensions dedicated to the other layers of the system (phase III) (learning material, online training devices, etc.) 3, record 11, English, - e%2Dtraining%20devices
Record number: 11, Textual support number: 2 CONT
... training and education delivered using electronic training devices, including computers, communications, web and DVD technologies anywhere and at anytime it is needed or desired. 2, record 11, English, - e%2Dtraining%20devices
Record 11, Key term(s)
- e-training device
- electronic training device
- online training device
Record 11, French
Record 11, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 11, Main entry term, French
- supports de formation en ligne
1, record 11, French, supports%20de%20formation%20en%20ligne
correct, masculine noun, plural
Record 11, Abbreviations, French
Record 11, Synonyms, French
Record 11, Textual support, French
Record number: 11, Textual support number: 1 CONT
En fonction du nombre des participants et de l'existence ou non de nouveaux outils, il peut être, par exemple, plus intéressant pour l'entreprise de développer des supports de formation en ligne permettant de combiner l'acquisition des connaissances tant de technique comptable que de manipulation de l'outil de travail. 1, record 11, French, - supports%20de%20formation%20en%20ligne
Record 11, Key term(s)
- support de formation en ligne
- cybersupport de formation
Record 11, Spanish
Record 11, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 11, Main entry term, Spanish
- herramienta para la formación en línea
1, record 11, Spanish, herramienta%20para%20la%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
feminine noun
Record 11, Abbreviations, Spanish
Record 11, Synonyms, Spanish
- instrumento para la formación en línea 1, record 11, Spanish, instrumento%20para%20la%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
masculine noun
Record 11, Textual support, Spanish
Record 12 - internal organization data 2006-02-27
Record 12, English
Record 12, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
- Internet and Telematics
Record 12, Main entry term, English
- e-training platform
1, record 12, English, e%2Dtraining%20platform
correct
Record 12, Abbreviations, English
Record 12, Synonyms, English
- electronic training platform 2, record 12, English, electronic%20training%20platform
correct
- online training platform 3, record 12, English, online%20training%20platform
correct
- virtual training platform 4, record 12, English, virtual%20training%20platform
correct
Record 12, Textual support, English
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
Blackboard.com is a comprehensive, end-to-end e-learning and online training platform for any institution's online training environment. Its CourseSite feature is a complete online course development tool. 5, record 12, English, - e%2Dtraining%20platform
Record 12, French
Record 12, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
- Internet et télématique
Record 12, Main entry term, French
- plateforme d'e-formation
1, record 12, French, plateforme%20d%27e%2Dformation
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, French
Record 12, Synonyms, French
- plate-forme d'e-formation 2, record 12, French, plate%2Dforme%20d%27e%2Dformation
correct, feminine noun
- plateforme de formation en ligne 3, record 12, French, plateforme%20de%20formation%20en%20ligne
correct, feminine noun
- plate-forme de formation en ligne 4, record 12, French, plate%2Dforme%20de%20formation%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 12, Textual support, French
Record number: 12, Textual support number: 1 CONT
L'ensemble des intervenants et participants (apprenants, formateurs, tuteurs, gestionnaires) aux formations en ligne accèdent et utilisent la plateforme d'e-formation avec un navigateur Web et une connexion Internet. Vos personnels peuvent se former directement sur leur poste de travail habituel, dans une salle réservée à cet effet dans vos locaux, ou à l'extérieur (domicile, bureaux excentrés, filiales, en déplacement). Les modules de formations en ligne sont disponibles à tout moment, 24 heures sur 24 et 365 jours par an : chacun apprend à son rythme, et peut choisir le moment et l'endroit qui lui convient le mieux pour se former. 5, record 12, French, - plateforme%20d%27e%2Dformation
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Pluriel : des plateformes, des plates-formes. 6, record 12, French, - plateforme%20d%27e%2Dformation
Record number: 12, Textual support number: 2 OBS
plateforme (sing.); plateformes (pl.) : Ces graphies, puisées des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, sont attestées dans le Petit Robert (2004). 7, record 12, French, - plateforme%20d%27e%2Dformation
Record 12, Spanish
Record 12, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
- Internet y telemática
Record 12, Main entry term, Spanish
- plataforma de formación en línea
1, record 12, Spanish, plataforma%20de%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 12, Abbreviations, Spanish
Record 12, Synonyms, Spanish
Record 12, Textual support, Spanish
Record 13 - internal organization data 2005-07-27
Record 13, English
Record 13, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 13, Main entry term, English
- just-in-time e-training
1, record 13, English, just%2Din%2Dtime%20e%2Dtraining
correct
Record 13, Abbreviations, English
Record 13, Synonyms, English
- just-in-time online training 2, record 13, English, just%2Din%2Dtime%20online%20training
correct
- JIT e-training 3, record 13, English, JIT%20e%2Dtraining
correct
- JIT online training 4, record 13, English, JIT%20online%20training
correct
Record 13, Textual support, English
Record number: 13, Textual support number: 1 CONT
Offering enterprise-wide, just-in-time e-training will help us begin to standardize our region offices and add consistency within the organization, resulting in increased efficiency. 5, record 13, English, - just%2Din%2Dtime%20e%2Dtraining
Record number: 13, Textual support number: 2 CONT
Just in time (JIT) Online training. The quickest, easiest and most cost effective way to keep pace with today's technology! Learn, Anywhere, Anytime: Our solution is platform independent. You can access full multimedia training and performance support, previously possible only on a CD-ROM, via the Internet at 28.8 modem speeds, when and where you need it, 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year. At home or work. 6, record 13, English, - just%2Din%2Dtime%20e%2Dtraining
Record 13, Key term(s)
- just in time e-training
- just in time online training
Record 13, French
Record 13, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 13, Main entry term, French
- formation en ligne juste-à-temps
1, record 13, French, formation%20en%20ligne%20juste%2D%C3%A0%2Dtemps
correct, feminine noun
Record 13, Abbreviations, French
Record 13, Synonyms, French
- formation en ligne et en juste-à-temps 2, record 13, French, formation%20en%20ligne%20et%20en%20juste%2D%C3%A0%2Dtemps
correct, feminine noun
Record 13, Textual support, French
Record 13, Key term(s)
- formation en ligne juste à temps
- formation en ligne et en juste à temps
Record 13, Spanish
Record 13, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 13, Main entry term, Spanish
- formación en línea justo a tiempo
1, record 13, Spanish, formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea%20justo%20a%20tiempo
feminine noun
Record 13, Abbreviations, Spanish
Record 13, Synonyms, Spanish
Record 13, Textual support, Spanish
Record 14 - internal organization data 2005-06-28
Record 14, English
Record 14, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 14, Main entry term, English
- e-training service
1, record 14, English, e%2Dtraining%20service
correct
Record 14, Abbreviations, English
Record 14, Synonyms, English
- online training service 2, record 14, English, online%20training%20service
correct
- electronic training service 3, record 14, English, electronic%20training%20service
correct
Record 14, Textual support, English
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Trainingfox's application service provider (ASP) platform provides a readily accessible e-Training service that includes immediate access to a broad range of courses, a full suite of applications to help organizations develop, configure and manage their training programs, a stimulating learning environment for students and powerful real-time monitoring. 1, record 14, English, - e%2Dtraining%20service
Record number: 14, Textual support number: 2 CONT
We hope this new online training service will be an excellent training resource for all our IT contractors and reflect the commitment of Elan to the ongoing skills development of our contract staff. 2, record 14, English, - e%2Dtraining%20service
Record 14, French
Record 14, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 14, Main entry term, French
- service de formation en ligne
1, record 14, French, service%20de%20formation%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 14, Abbreviations, French
Record 14, Synonyms, French
Record 14, Textual support, French
Record number: 14, Textual support number: 1 CONT
Le Cégep de Trois-Rivières et son service de la formation continue en partenariat avec neuf autres institutions membres du réseau collégial offrent aux individus et entreprises de la région un service de formation en ligne (e-formation aussi connu sous l'acronyme anglais e-learning) sous la bannière «le-formateur.com». 1, record 14, French, - service%20de%20formation%20en%20ligne
Record 14, Spanish
Record 14, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 14, Main entry term, Spanish
- servicio de formación en línea
1, record 14, Spanish, servicio%20de%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
masculine noun
Record 14, Abbreviations, Spanish
Record 14, Synonyms, Spanish
Record 14, Textual support, Spanish
Record 15 - internal organization data 2005-06-27
Record 15, English
Record 15, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 15, Main entry term, English
- e-training consulting service
1, record 15, English, e%2Dtraining%20consulting%20service
correct
Record 15, Abbreviations, English
Record 15, Synonyms, English
- online training consulting service 2, record 15, English, online%20training%20consulting%20service
proposal
Record 15, French
Record 15, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 15, Main entry term, French
- service conseil de formation en ligne
1, record 15, French, service%20conseil%20de%20formation%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 15, Abbreviations, French
Record 15, Synonyms, French
Record 15, Textual support, French
Record 15, Spanish
Record 15, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 15, Main entry term, Spanish
- servicio de consultoría sobre formación en línea
1, record 15, Spanish, servicio%20de%20consultor%C3%ADa%20sobre%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
masculine noun
Record 15, Abbreviations, Spanish
Record 15, Synonyms, Spanish
Record 15, Textual support, Spanish
Record 16 - internal organization data 2005-06-27
Record 16, English
Record 16, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 16, Main entry term, English
- e-training dissemination
1, record 16, English, e%2Dtraining%20dissemination
correct
Record 16, Abbreviations, English
Record 16, Synonyms, English
- online training dissemination 2, record 16, English, online%20training%20dissemination
proposal
Record 16, Textual support, English
Record 16, French
Record 16, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 16, Main entry term, French
- diffusion de formations en ligne
1, record 16, French, diffusion%20de%20formations%20en%20ligne
correct, feminine noun
Record 16, Abbreviations, French
Record 16, Synonyms, French
Record 16, Textual support, French
Record number: 16, Textual support number: 1 CONT
Lotus LearningSpace. Ensemble de logiciels et de services conçu pour l'élaboration et la diffusion de formations en ligne. Permet de déployer rapidement une salle de cours virtuelle synchrone, et offre des outils pédagogiques très complets d'évaluation et d'interaction. 2, record 16, French, - diffusion%20de%20formations%20en%20ligne
Record 16, Spanish
Record 16, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 16, Main entry term, Spanish
- difusión de formación en línea
1, record 16, Spanish, difusi%C3%B3n%20de%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
feminine noun
Record 16, Abbreviations, Spanish
Record 16, Synonyms, Spanish
Record 16, Textual support, Spanish
Record 17 - internal organization data 2005-06-27
Record 17, English
Record 17, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 17, Main entry term, English
- e-training course
1, record 17, English, e%2Dtraining%20course
correct
Record 17, Abbreviations, English
Record 17, Synonyms, English
- online training course 2, record 17, English, online%20training%20course
correct
- electronic training course 3, record 17, English, electronic%20training%20course
correct
Record 17, Textual support, English
Record number: 17, Textual support number: 1 DEF
A course that is delivered to the learner by an electronic medium, typically via the Internet or through a corporate intranet. 4, record 17, English, - e%2Dtraining%20course
Record 17, French
Record 17, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 17, Main entry term, French
- cours de formation en ligne
1, record 17, French, cours%20de%20formation%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, French
Record 17, Synonyms, French
- cours de e-formation 2, record 17, French, cours%20de%20e%2Dformation
correct, masculine noun
Record 17, Textual support, French
Record number: 17, Textual support number: 1 CONT
Certains cours de formation en ligne se déroulent selon le mode de l'auto-formation, d'autres sont dirigés par un télétuteur. La plupart sont des cours asynchrones que vous suivez à votre rythme, et ce dans un laps de temps parfois limité. 3, record 17, French, - cours%20de%20formation%20en%20ligne
Record 17, Spanish
Record 17, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 17, Main entry term, Spanish
- curso de formación en línea
1, record 17, Spanish, curso%20de%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 17, Abbreviations, Spanish
Record 17, Synonyms, Spanish
Record 17, Textual support, Spanish
Record 18 - internal organization data 2005-05-19
Record 18, English
Record 18, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 18, Main entry term, English
- corporate e-training
1, record 18, English, corporate%20e%2Dtraining
correct
Record 18, Abbreviations, English
Record 18, Synonyms, English
- online employee training 2, record 18, English, online%20employee%20training
correct
- online corporate training 2, record 18, English, online%20corporate%20training
correct
- digital employee training 3, record 18, English, digital%20employee%20training
correct
Record 18, Textual support, English
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Corporate e-training owes its rapid growth to employers' need for speed. As new technologies come online, employees must update their skills as quickly as possible. Employers also need to distribute that updated information quickly to a geographically dispersed workforce. Widespread Internet access, increasing bandwidth and better training technology make all that possible. 4, record 18, English, - corporate%20e%2Dtraining
Record 18, Key term(s)
- on-line employee training
- on-line corporate training
Record 18, French
Record 18, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 18, Main entry term, French
- e-formation en entreprise
1, record 18, French, e%2Dformation%20en%20entreprise
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, French
Record 18, Synonyms, French
- formation d'entreprise en ligne 2, record 18, French, formation%20d%27entreprise%20en%20ligne
correct, feminine noun
- cyberformation d'entreprise 2, record 18, French, cyberformation%20d%27entreprise
correct, feminine noun
Record 18, Textual support, French
Record number: 18, Textual support number: 1 CONT
Le tutorat est une fonction qui, selon les types de contenus, est une personne qui maîtrise une compétence, un métier. Dans un plan d'e-formation en entreprise, le tutorat peut être proposé directement par le prestataire, ou faire partie du personnel de l'entreprise. 3, record 18, French, - e%2Dformation%20en%20entreprise
Record 18, Spanish
Record 18, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 18, Main entry term, Spanish
- formación empresarial en línea
1, record 18, Spanish, formaci%C3%B3n%20empresarial%20en%20l%C3%ADnea
correct, feminine noun
Record 18, Abbreviations, Spanish
Record 18, Synonyms, Spanish
Record 18, Textual support, Spanish
Record 19 - internal organization data 2005-05-19
Record 19, English
Record 19, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Education Theory and Methods
- Internet and Telematics
Record 19, Main entry term, English
- asynchronous virtual training
1, record 19, English, asynchronous%20virtual%20training
correct
Record 19, Abbreviations, English
Record 19, Synonyms, English
- asynchronous online training 2, record 19, English, asynchronous%20online%20training
correct
- asynchronous e-training 1, record 19, English, asynchronous%20e%2Dtraining
correct
- delayed-response online training 1, record 19, English, delayed%2Dresponse%20online%20training
correct
- delayed-interaction e-training 1, record 19, English, delayed%2Dinteraction%20e%2Dtraining
correct
- delayed-time e-training 1, record 19, English, delayed%2Dtime%20e%2Dtraining
correct
- delayed-time online training 1, record 19, English, delayed%2Dtime%20online%20training
correct
- non-real time online training 3, record 19, English, non%2Dreal%20time%20online%20training
Record 19, Textual support, English
Record number: 19, Textual support number: 1 DEF
Computer-based training (CBT) that uses material downloaded from Internet, and has an online component for feedback. 3, record 19, English, - asynchronous%20virtual%20training
Record 19, French
Record 19, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Théories et méthodes pédagogiques
- Internet et télématique
Record 19, Main entry term, French
- formation en ligne asynchrone
1, record 19, French, formation%20en%20ligne%20asynchrone
correct, feminine noun
Record 19, Abbreviations, French
Record 19, Synonyms, French
- formation asynchrone en ligne 2, record 19, French, formation%20asynchrone%20en%20ligne
correct, feminine noun
- formation en ligne en temps différé 3, record 19, French, formation%20en%20ligne%20en%20temps%20diff%C3%A9r%C3%A9
correct, feminine noun
- formation différée en ligne 2, record 19, French, formation%20diff%C3%A9r%C3%A9e%20en%20ligne
correct, feminine noun
- formation en ligne à réponse différée 2, record 19, French, formation%20en%20ligne%20%C3%A0%20r%C3%A9ponse%20diff%C3%A9r%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 19, Textual support, French
Record number: 19, Textual support number: 1 CONT
Absolum a développé une maquette de site e-learning. Vous pouvez ainsi vous faire une idée de ce qui peut être réalisé dans le domaine de la formation en ligne asynchrone. Une telle formation est dite asynchrone lorsqu'elle permet à l'apprenant (le visiteur du site) de suivre la formation sans contrainte d'horaires et de durée liés à la présence d'un formateur. Dans une telle configuration, l'apprenant peut tout de même bénéficier d'outils de communication avec un formateur (e-mails ou forums en ligne). 1, record 19, French, - formation%20en%20ligne%20asynchrone
Record 19, Spanish
Record 19, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Teorías y métodos pedagógicos
- Internet y telemática
Record 19, Main entry term, Spanish
- formación virtual asincrónica
1, record 19, Spanish, formaci%C3%B3n%20virtual%20asincr%C3%B3nica
feminine noun
Record 19, Abbreviations, Spanish
Record 19, Synonyms, Spanish
- formación en línea asincrónica 1, record 19, Spanish, formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea%20%20asincr%C3%B3nica
feminine noun
Record 19, Textual support, Spanish
Record 20 - internal organization data 2004-08-27
Record 20, English
Record 20, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
- Education Theory and Methods
Record 20, Main entry term, English
- online training program
1, record 20, English, online%20training%20program
correct
Record 20, Abbreviations, English
Record 20, Synonyms, English
- on-line training program 2, record 20, English, on%2Dline%20training%20program
correct
- online training programme 3, record 20, English, online%20training%20programme
correct
- on-line training programme 4, record 20, English, on%2Dline%20training%20programme
correct
Record 20, Textual support, English
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
... an online training programme is only as good as the trainers, copywriters and designers who made it. In this sense it is not that different from classroom training. A good trainer who is behind his material, and who speaks from a wealth of experience, can enliven the dullest training. Similarly, a good trainer (assisted by an experienced design team) will offer the user a genuine learning opportunity whether it is on a computer or not. As such, online training is as much trainer-led as the other variety. 3, record 20, English, - online%20training%20program
Record 20, French
Record 20, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
- Théories et méthodes pédagogiques
Record 20, Main entry term, French
- programme de formation en ligne
1, record 20, French, programme%20de%20formation%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, French
Record 20, Synonyms, French
Record 20, Textual support, French
Record number: 20, Textual support number: 1 CONT
Apprenants : Ils constituent les élèves d'un programme de formation en ligne. En fonction des droits qui leur sont octroyés sur une plate-forme donnée, ils peuvent accéder à un certain nombre de formations. Ils disposent également souvent d'un bureau virtuel dans lequel ils peuvent visualiser leurs progrès et leurs résultats aux tests. 2, record 20, French, - programme%20de%20formation%20en%20ligne
Record 20, Spanish
Record 20, Campo(s) temático(s)
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
- Teorías y métodos pedagógicos
Record 20, Main entry term, Spanish
- programa de formación en línea
1, record 20, Spanish, programa%20de%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 20, Abbreviations, Spanish
Record 20, Synonyms, Spanish
Record 20, Textual support, Spanish
Record 21 - internal organization data 2004-08-27
Record 21, English
Record 21, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- Training of Personnel
- Internet and Telematics
Record 21, Main entry term, English
- e-training module
1, record 21, English, e%2Dtraining%20module
correct
Record 21, Abbreviations, English
Record 21, Synonyms, English
- online training module 2, record 21, English, online%20training%20module
correct
Record 21, Textual support, English
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
What is an e-Training Module? An e-Training Module is an online multimedia presentation accompanied by a handout, evaluation and exam. Once a module is web-enabled, authorized employees may view it online at any time. Upon completion of an e-Training Module, the employee completes an evaluation and exam. 3, record 21, English, - e%2Dtraining%20module
Record number: 21, Textual support number: 2 CONT
The online training module is in two parts: - Booklet - Quiz. You may either read the booklet online or print it out. After you finish reviewing the material, print out the quiz, and fax or mail the quiz to EOHSS ... to document your training. Please fill in all of the requested information. A score of 85% or higher is required to fulfill your training obligation. 2, record 21, English, - e%2Dtraining%20module
Record 21, French
Record 21, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Perfectionnement et formation du personnel
- Internet et télématique
Record 21, Main entry term, French
- module de formation en ligne
1, record 21, French, module%20de%20formation%20en%20ligne
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, French
Record 21, Synonyms, French
- module de formation virtuelle 2, record 21, French, module%20de%20formation%20virtuelle
correct, masculine noun
- module de formation électronique 3, record 21, French, module%20de%20formation%20%C3%A9lectronique
correct, masculine noun
- module de cyberformation 4, record 21, French, module%20de%20cyberformation
correct, masculine noun
Record 21, Textual support, French
Record number: 21, Textual support number: 1 CONT
Désormais, il s'agit de produire plus rapidement, à moindre coût, des modules de formation plus efficaces. Or la création d'un module de formation en ligne de qualité requiert des compétences pointues (donc rares) et multiples, tant au plan de la conception que de la réalisation. 5, record 21, French, - module%20de%20formation%20en%20ligne
Record number: 21, Textual support number: 2 CONT
Présenté comme un module de formation électronique, cet outil réalisé par l'Université de Cambridge en collaboration avec le World Business Council for Sustainable Development (WBCSD) s'adresse indifféremment aux cadres et employés de l'entreprise et permet de tester et de renforcer leur connaissance du développement durable, voire de l'utiliser dans leur travail quotidien. 3, record 21, French, - module%20de%20formation%20en%20ligne
Record 21, Spanish
Record 21, Campo(s) temático(s)
- Teorías y métodos pedagógicos
- Capacitación del personal
- Internet y telemática
Record 21, Main entry term, Spanish
- módulo de formación en línea
1, record 21, Spanish, m%C3%B3dulo%20de%20formaci%C3%B3n%20en%20l%C3%ADnea
correct, masculine noun
Record 21, Abbreviations, Spanish
Record 21, Synonyms, Spanish
Record 21, Textual support, Spanish
Record 22 - internal organization data 2002-03-19
Record 22, English
Record 22, Subject field(s)
- Operations (Air Forces)
- Aircraft Maneuvers
Record 22, Main entry term, English
- trail formation
1, record 22, English, trail%20formation
correct, NATO, standardized
Record 22, Abbreviations, English
Record 22, Synonyms, English
- line astern 1, record 22, English, line%20astern
correct, NATO, standardized
Record 22, Textual support, English
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
A formation in which all aircraft are in single file, each directly behind the other. 1, record 22, English, - trail%20formation
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
trail formation, line astern: terms and definition standardized by NATO. 2, record 22, English, - trail%20formation
Record 22, French
Record 22, Domaine(s)
- Opérations (Forces aériennes)
- Manœuvres d'aéronefs
Record 22, Main entry term, French
- formation en ligne
1, record 22, French, formation%20en%20ligne
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 22, Abbreviations, French
Record 22, Synonyms, French
Record 22, Textual support, French
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
Type de formation dans laquelle les avions évoluent en une ligne, l'un derrière l'autre. 1, record 22, French, - formation%20en%20ligne
Record number: 22, Textual support number: 1 OBS
formation en ligne : terme et définition normalisés par l'OTAN. 2, record 22, French, - formation%20en%20ligne
Record 22, Spanish
Record 22, Campo(s) temático(s)
- Operaciones (Fuerzas aéreas)
- Maniobras de las aeronaves
Record 22, Main entry term, Spanish
- formación en hilera
1, record 22, Spanish, formaci%C3%B3n%20en%20hilera
correct, feminine noun
Record 22, Abbreviations, Spanish
Record 22, Synonyms, Spanish
Record 22, Textual support, Spanish
Record number: 22, Textual support number: 1 DEF
Formación en la que todos los aviones están en una sola línea, cada uno directamente detrás del anterior. 1, record 22, Spanish, - formaci%C3%B3n%20en%20hilera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: