TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
GALERIA EXTERIOR [1 record]
Record 1 - internal organization data 1995-12-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Building Elements
- Residential Architecture
Record 1, Main entry term, English
- access balcony
1, record 1, English, access%20balcony
correct, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A balcony intended to give access to a number of separate dwellings above the first storey. 2, record 1, English, - access%20balcony
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Balcony intended to give access to a number of separate dwellings or other units of accommodation. 3, record 1, English, - access%20balcony
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Term and definition standardized by ISO. 4, record 1, English, - access%20balcony
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Éléments du bâtiment
- Architecture d'habitation
Record 1, Main entry term, French
- coursive
1, record 1, French, coursive
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- coursive extérieure 2, record 1, French, coursive%20ext%C3%A9rieure
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Desserte collective longitudinale à niveau d'étage, ouverte sur la façade d'un immeuble. 1, record 1, French, - coursive
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Circulation ouverte sur l'extérieur destinée à donner accès à plusieurs logements séparés ou à d'autres unités de locaux situés dans un bâtiment. 2, record 1, French, - coursive
Record number: 1, Textual support number: 3 DEF
Galerie extérieure couverte qui dessert plusieurs logements ou locaux; [...] 3, record 1, French, - coursive
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coursive extérieure : Terme et définition normalisés par l'ISO. 4, record 1, French, - coursive
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
[La coursive désigne aussi] parfois [la] galerie intérieure de certains ensembles modernes. 3, record 1, French, - coursive
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos de edificios
- Arquitectura de viviendas
Record 1, Main entry term, Spanish
- galería exterior
1, record 1, Spanish, galer%C3%ADa%20exterior
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: