TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HIGUERA LOCA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-05-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Botany
- Culture of Fruit Trees
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- caprifig
1, record 1, English, caprifig
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- wild fig tree 1, record 1, English, wild%20fig%20tree
correct
- goat fit tree 1, record 1, English, goat%20fit%20tree
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Botanique
- Arboriculture fruitière
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- figuier mâle
1, record 1, French, figuier%20m%C3%A2le
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- caprifiguier 1, record 1, French, caprifiguier
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Fruticultura
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- cabrahigo
1, record 1, Spanish, cabrahigo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- higuera macho silvestre 1, record 1, Spanish, higuera%20macho%20silvestre
feminine noun
- higuera loca 1, record 1, Spanish, higuera%20loca
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2016-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Botany
- Weed Science
Universal entry(ies) Record 2
Record 2, Main entry term, English
- jimsonweed
1, record 2, English, jimsonweed
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- devil's apple 2, record 2, English, devil%27s%20apple
correct
- jamestown weed 2, record 2, English, jamestown%20weed
correct
- jimson weed 3, record 2, English, jimson%20weed
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A plant of the family Solanaceae. 4, record 2, English, - jimsonweed
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Weed of corn. 5, record 2, English, - jimsonweed
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
jimsonweed: preferred common name in the Inventory of Canadian Agricultural Weeds (2003). 4, record 2, English, - jimsonweed
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Botanique
- Mauvaises herbes
Entrée(s) universelle(s) Record 2
Record 2, Main entry term, French
- stramoine commune
1, record 2, French, stramoine%20commune
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- datura stramoine 2, record 2, French, datura%20stramoine
correct, masculine noun
- pomme épineuse 3, record 2, French, pomme%20%C3%A9pineuse
correct, feminine noun
- herbe aux sorciers 4, record 2, French, herbe%20aux%20sorciers
correct, see observation, feminine noun, familiar
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Plante de la famille des Solanaceae. 5, record 2, French, - stramoine%20commune
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Mauvaise herbe du maïs. 6, record 2, French, - stramoine%20commune
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
stramoine commune : nom à privilégier selon l'Inventaire des mauvaises herbes du Canada (2003). 5, record 2, French, - stramoine%20commune
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
herbe aux sorciers : nom vernaculaire utilisé aussi pour désigner l'espèce Verbena officinalis. 5, record 2, French, - stramoine%20commune
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Botánica
- Malas hierbas
Entrada(s) universal(es) Record 2
Record 2, Main entry term, Spanish
- estramonio
1, record 2, Spanish, estramonio
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- hierba hedionda 1, record 2, Spanish, hierba%20hedionda
feminine noun
- higuera loca 1, record 2, Spanish, higuera%20loca
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: