TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HOJA ESPECIFICACIONES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2002-03-06
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Cartography
Record 1, Main entry term, English
- map series
1, record 1, English, map%20series
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- chart series 1, record 1, English, chart%20series
correct, NATO, standardized
- map and chart series 2, record 1, English, map%20and%20chart%20series
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A group of maps or charts usually having the same scale and cartographic specifications, and with each sheet appropriately identified by producing agency as belonging to the same series. 1, record 1, English, - map%20series
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
map series; chart series: terms and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - map%20series
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Cartographie
Record 1, Main entry term, French
- série de cartes
1, record 1, French, s%C3%A9rie%20de%20cartes
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jeu de cartes 1, record 1, French, jeu%20de%20cartes
correct, masculine noun, NATO, standardized
- série de cartes (terrestres et marines) 2, record 1, French, s%C3%A9rie%20de%20cartes%20%28terrestres%20et%20marines%29
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Collection de cartes réalisées à la même échelle et sur le même type cartographique, et dotées d'une identification collective par l'organisme qui les a établies. 1, record 1, French, - s%C3%A9rie%20de%20cartes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
série de cartes; jeu de cartes : termes et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - s%C3%A9rie%20de%20cartes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cartografía
Record 1, Main entry term, Spanish
- serie de mapas
1, record 1, Spanish, serie%20de%20mapas
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Grupo de mapas o cartas, que generalmente tienen la misma escala e iguales especificaciones cartográficas, y que cada hoja está identificada, adecuadamente por el centro que la ha confeccionado, como perteneciente a la misma serie. 1, record 1, Spanish, - serie%20de%20mapas
Record 2 - internal organization data 2002-02-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Codes (Software)
- Computer Programs and Programming
Record 2, Main entry term, English
- specification sheet
1, record 2, English, specification%20sheet
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A form used for coding statements for an RPG [report program generator] program. 2, record 2, English, - specification%20sheet
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Codes (Logiciels)
- Programmes et programmation (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- fiche signalétique
1, record 2, French, fiche%20signal%C3%A9tique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- feuille signalétique 2, record 2, French, feuille%20signal%C3%A9tique
feminine noun
- feuille de spécifications 3, record 2, French, feuille%20de%20sp%C3%A9cifications
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Códigos (Soporte lógico)
- Programas y programación (Informática)
Record 2, Main entry term, Spanish
- hoja de especificaciones
1, record 2, Spanish, hoja%20de%20especificaciones
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modelo utilizado para la codificación de las instrucciones del generador de programas de informes (RPG). 2, record 2, Spanish, - hoja%20de%20especificaciones
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: