TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
HORNO VERTICAL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-01-05
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineral Processing (Metallurgy)
Record 1, Main entry term, English
- shaft kiln
1, record 1, English, shaft%20kiln
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A type of shaft furnace in which natural draught is usually employed. The temperatures obtainable are not high, so that such furnaces are usually employed where the product of the operation is not required in the molten condition. 2, record 1, English, - shaft%20kiln
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Shaft kilns find their main applications in the calcining of ores and in the production of lime. 2, record 1, English, - shaft%20kiln
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralurgie (Métallurgie)
Record 1, Main entry term, French
- four droit
1, record 1, French, four%20droit
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- four vertical 2, record 1, French, four%20vertical
correct, masculine noun
- four à cuve 3, record 1, French, four%20%C3%A0%20cuve
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Explotación de minerales (Metalurgia)
Record 1, Main entry term, Spanish
- horno vertical
1, record 1, Spanish, horno%20vertical
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Horno con su parrilla abajo y salida de gases arriba, en estructura vertical. 1, record 1, Spanish, - horno%20vertical
Record 2 - internal organization data 2003-07-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Metallurgy - General
Record 2, Main entry term, English
- intermediate product
1, record 2, English, intermediate%20product
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A general term for partially refined products which require further refining. 1, record 2, English, - intermediate%20product
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Métallurgie générale
Record 2, Main entry term, French
- produit intermédiaire
1, record 2, French, produit%20interm%C3%A9diaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Terme général désignant des produits partiellement raffinés qui nécessitent un raffinage ultérieur. 1, record 2, French, - produit%20interm%C3%A9diaire
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Metalurgia general
Record 2, Main entry term, Spanish
- producto intermedio
1, record 2, Spanish, producto%20intermedio
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
El horno alto es un reactor vertical, de cuba, en el que se efectúa el proceso de reducción de los minerales. Con ello se obtiene un producto intermedio, el arrabio, que posee contenidos totales de hierro superiores al 95 por ciento. 1, record 2, Spanish, - producto%20intermedio
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: