TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

HUESO ESFENOIDES [10 records]

Record 1 2021-10-18

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
os sphenoidale
Latin
A02.1.05.001
classification system code, see observation
CONT

Wedged between the frontal, temporal, and occipital bones is the sphenoid, an irregular unpaired bone that consists of a body and three pairs of processes: greater wings, lesser wings, and the pterygoid processes.

OBS

sphenoidal bone; sphenoid: designations derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.001: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
os sphenoidale
Latin
A02.1.05.001
classification system code, see observation
CONT

Enclavé entre les os frontal, temporaux et occipital, le sphénoïde est un os impair irrégulier composé d'un corps et de trois paires de processus : les grandes ailes, les petites ailes et les processus ptérygoïdes.

OBS

os sphénoïde; sphénoïde : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.001 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
os sphenoidale
Latin
A02.1.05.001
classification system code, see observation
DEF

Hueso impar del cráneo, de forma irregular, situado en el centro de la base del cráneo, por delante del occipital y por detrás del etmoides, que se articula con dichos huesos, y además con el frontal y el vómer, ambos temporales, parietales, malares y palatinos.

OBS

hueso esfenoides : designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.05.001: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 1

Record 2 2021-10-18

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
lingula sphenoidalis
Latin
A02.1.05.013
classification system code, see observation
OBS

sphenoidal lingula: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.013: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
lingula sphenoidalis
Latin
A02.1.05.013
classification system code, see observation
DEF

Languette osseuse implantée sur le bord médial de la grande aile du sphénoïde, près du corps de l'os.

OBS

lingula sphénoïdale : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.013 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
lingula sphenoidalis
Latin
A02.1.05.013
classification system code, see observation
CONT

Las superficies laterales del cuerpo [del hueso esfenoides] están unidas con las alas mayores del esfenoides y las placas pterigoideas mediales. Encima de la unión de cada ala mayor hay una ranura ancha, curvada algo como la letra f cursiva; alberga la arteria carótida interna y el seno cavernoso, y se llama surco carotídeo. A lo largo de la parte posterior del margen lateral de esta ranura, en el ángulo entre el cuerpo y el ala mayor, hay una cresta de hueso, llamada língula esfenoidal.

OBS

língula esfenoidal: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.05.013: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 2

Record 3 2021-10-18

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
jugum sphenoidale
Latin
A02.1.05.003
classification system code, see observation
DEF

The portion of the body of the sphenoid bone that connects its lesser wings.

OBS

jugum sphenoidale; sphenoidal yoke: designations derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.03: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
jugum sphenoidale
Latin
A02.1.05.003
classification system code, see observation
DEF

Structure [du corps de l'os sphénoïde] unissant les petites ailes [de l'os sphénoïde].

OBS

jugum sphénoïdal : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.003 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
jugum sphenoidale
Latin
A02.1.05.003
classification system code, see observation
DEF

Superficie plana de la cara superior del cuerpo del hueso esfenoides, situada inmediatamente por delante del surco prequiasmático u óptico(que termina a cada lado en el agujero del mismo nombre), y por detrás de la lámina cribosa del etmoides, con la que se articula.

OBS

yugo esfenoidal: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.05.003: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 3

Record 4 2021-10-18

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
crista sphenoidalis
Latin
A02.1.05.014
classification system code, see observation
DEF

A vertical ridge in the midline of the anterior surface of the sphenoid bone that articulates with the perpendicular plate of the ethmoid bone.

OBS

sphenoidal crest: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.014: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
crista sphenoidalis
Latin
A02.1.05.014
classification system code, see observation
OBS

crête sphénoïdale : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.014 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
crista sphenoidalis
Latin
A02.1.05.014
classification system code, see observation
CONT

La superficie anterior del cuerpo [del hueso esfenoides] presenta, en la línea media, una cresta vertical, la cresta esfenoidal, que se articula con la placa perpendicular del etmoides, y forma parte del tabique nasal.

OBS

cresta esfenoidal: designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.05.014: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 4

Record 5 2021-07-30

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
corpus ossis sphenoidalis
Latin
A02.1.05.002
classification system code, see observation
DEF

The part [of the sphenoid bone] located between the winged processes of the sphenoid bone.

OBS

body of sphenoid; body of sphenoidal bone; body of sphenoid bone: designations derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.002: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
corpus ossis sphenoidalis
Latin
A02.1.05.002
classification system code, see observation
OBS

corps de l'os sphénoïde; corps du sphénoïde : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.05.002 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
corpus ossis sphenoidalis
Latin
A02.1.05.002
classification system code, see observation
OBS

cuerpo del hueso esfenoides : designación derivada de la Terminología Anatómica.

OBS

A02.1.05.002: número de identificación de la Terminología Anatómica.

Save record 5

Record 6 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
canalis palatovaginalis
Latin
A02.1.00.064
classification system code, see observation
OBS

palatovaginal canal: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.064: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
canalis palatovaginalis
Latin
A02.1.00.064
classification system code, see observation
DEF

Canal étroit entre le processus vaginal de l'os sphénoïde et le processus sphénoïdal de l'os palatin, pour une branche de l'artère maxillaire et le rameau pharyngien du ganglion ptérygo-palatin.

OBS

canal palatovaginal; canal palato-vaginal : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.064 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
canalis palatovaginalis
Latin
A02.1.00.064
classification system code, see observation
CONT

El pequeño surco llamado palatovaginal, limitado por el proceso vaginal del esfenoides, junto al hueso palatino, forma el conducto palatovaginal.

OBS

A02.1.00.064: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 6

Record 7 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
fissura pterygomaxillaris
Latin
A02.1.00.026
classification system code, see observation
DEF

A cleft just posterior to the inferior orbital fissure between the lateral pterygoid plate and the maxilla ...

OBS

pterygomaxillary fissure: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.026: Terminologia Anatomica identifying number.

Key term(s)
  • pterygo-maxillary fissure

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
fissura pterygomaxillaris
Latin
A02.1.00.026
classification system code, see observation
OBS

fissure ptérygomaxillaire; fissure ptérygo-maxillaire : désignations dérivées de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.026 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Key term(s)
  • fente ptérygomaxillaire

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
fissura pterygomaxillaris
Latin
A02.1.00.026
classification system code, see observation
CONT

La fisura pterigomaxilar está formada por tres estructuras óseas : la parte posterior de la tuberosidad del maxilar, la apófisis piramidal del hueso palatino, y la apófisis pterigoides del hueso esfenoides.

OBS

A02.1.00.026: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 7

Record 8 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
fissura sphenopetrosa
Latin
A02.1.00.046
classification system code, see observation
DEF

A fissure on the floor of the cranial fossa between the posterior edge of the great wing of the sphenoid bone and the petrous part of the temporal bone.

OBS

petrosphenoidal fissure; sphenopetrosal fissure: designations derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.046: Terminologia Anatomica identifying number.

Key term(s)
  • petro-sphenoidal fissure
  • spheno-petrosal fissure

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
fissura sphenopetrosa
Latin
A02.1.00.046
classification system code, see observation
OBS

fissure sphéno-pétreuse : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.046 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Key term(s)
  • fissure sphénopétreuse

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
fissura sphenopetrosa
Latin
A02.1.00.046
classification system code, see observation
DEF

Apertura oblicua, en la articulación del hueso esfenoides y la porción petrosa del hueso temporal.

OBS

A02.1.00.046: cifra identificadora única de la Terminología Anatómica Internacional.

Save record 8

Record 9 2020-09-14

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Bones and Joints
Universal entry(ies)
fossa cranii anterior
Latin
A02.1.00.048
classification system code, see observation
CONT

The inferior and anterior parts of the frontal lobes of the brain occupy the anterior cranial fossa, the shallowest of the three cranial fossae ... The fossa is formed by the frontal bone anteriorly, the ethmoid bone in the middle, and the body and lesser wings of the sphenoid posteriorly ...

OBS

anterior cranial fossa: designation derived from the Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.048: Terminologia Anatomica identifying number.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Os et articulations
Entrée(s) universelle(s)
fossa cranii anterior
Latin
A02.1.00.048
classification system code, see observation
CONT

Les parties antérieures et inférieures des lobes frontaux du cerveau occupent la fosse crânienne antérieure (étage antérieur de la base du crâne), la plus petite des trois fosses crâniennes [...] Elle est formée par l'os frontal en avant, l'os ethmoïde au centre, le corps et les petites ailes de l'os sphénoïde en arrière.

OBS

fosse crânienne antérieure : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica.

OBS

A02.1.00.048 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Morfología y fisiología general
  • Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es)
fossa cranii anterior
Latin
A02.1.00.048
classification system code, see observation
DEF

Compartimento craneal que contiene las porciones anteriores e inferiores de los lóbulos frontales de los hemisferios cerebrales y que está formado principalmente por las partes orbitarias del hueso frontal y por las alas menores del hueso esfenoides.

Save record 9

Record 10 2010-12-14

English

Subject field(s)
  • Bones and Joints
DEF

A bone on both sides of the skull at its base. It is composed of squamous, mastoid, and petrous portions, the latter enclosing the receptors for hearing and equilibrium.

French

Domaine(s)
  • Os et articulations
DEF

Os de la partie latérale et inférieure du crâne, situé entre le pariétal, l'occipital et le sphénoïde.

OBS

Chez l'embryon, le temporal est constitué par trois pièces distinctes : l'écaille, le rocher et l'os tympanal.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Huesos y articulaciones
DEF

[Hueso] par, irregular, que comprende tres porciones : escamosa, mastoidea y petrosa(peñasco) [situado] en los laterales del cráneo; se articula con el parietal por arriba, el occipital por detrás, por delante con el esfenoides y pómulo, por dentro y fuera respectivamente, y con la mandíbula, abajo, [contiene numerosas cavidades y espacios asociados con el oído].

Save record 10

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: