TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMAGE [5 records]
Record 1 - internal organization data 2019-12-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Advertising
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- issue advertising
1, record 1, English, issue%20advertising
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The transmission of a message to the public during an election period that takes a position on an issue with which a candidate or registered party is associated without identifying the candidate or party in any way. 1, record 1, English, - issue%20advertising
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Publicité
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- publicité liée à un enjeu particulier
1, record 1, French, publicit%C3%A9%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20un%20enjeu%20particulier
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Diffusion, en période électorale, d'un message publicitaire qui exprime une position sur une question à laquelle est associé un candidat ou un parti enregistré, sans toutefois mentionner le candidat ou le parti d'aucune façon. 1, record 1, French, - publicit%C3%A9%20li%C3%A9e%20%C3%A0%20un%20enjeu%20particulier
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Publicidad
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- propaganda temática
1, record 1, Spanish, propaganda%20tem%C3%A1tica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La clasificación más usual para estudiar los spots electorales los ubica como de propaganda temática(issue) o de imagen(image). 1, record 1, Spanish, - propaganda%20tem%C3%A1tica
Record 2 - internal organization data 2012-06-05
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Record 2, Main entry term, English
- card image
1, record 2, English, card%20image
correct, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- card record 2, record 2, English, card%20record
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A one-to-one representation of the hole patterns of a punched card, e.g. a matrix in which a one represents a punch and a zero represents the absence of a punch. [Definition officially approved by GESC.] 3, record 2, English, - card%20image
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
card image: term officially approved by the Government EDP (Electronic Data Processing) Standards Committee (GESC). 2, record 2, English, - card%20image
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- image de carte
1, record 2, French, image%20de%20carte
correct, feminine noun, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Représentation de l'ensemble physique constitué par des perforations (ou l'absence de perforations) d'une carte perforée. Cette représentation peut se faire au moyen d'une matrice dans laquelle un 1 représenterait une perforation et un 0 l'absence de perforation. 2, record 2, French, - image%20de%20carte
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
image de carte: terme uniformisé par le Comité des normes gouvernementales en informatique (CNGI). 3, record 2, French, - image%20de%20carte
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 2, Main entry term, Spanish
- imagen de tarjeta
1, record 2, Spanish, imagen%20de%20tarjeta
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- imagen de ficha 1, record 2, Spanish, imagen%20de%20ficha
correct, feminine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Es una representación fiel, en la memoria, de cada uno de los caracteres registrados en una tarjeta(ficha) perforada, a diferencia de la representación en imagen binaria(binary image). 2, record 2, Spanish, - imagen%20de%20tarjeta
Record 3 - internal organization data 2006-05-12
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Remote Sensing
Record 3, Main entry term, English
- radar single-look image
1, record 3, English, radar%20single%2Dlook%20image
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- single-look radar image 2, record 3, English, single%2Dlook%20radar%20image
correct, officially approved
- single-look image 3, record 3, English, single%2Dlook%20image
correct
- single look image 4, record 3, English, single%20look%20image
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A radar image resulting from the processing of monopulse radar signals sent by a target. 5, record 3, English, - radar%20single%2Dlook%20image
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
radar single-look image; single-look radar image: terms officially approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 5, record 3, English, - radar%20single%2Dlook%20image
Record 3, Key term(s)
- single look radar image
- radar single look image
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Télédétection
Record 3, Main entry term, French
- image simple par radar
1, record 3, French, image%20simple%20par%20radar
correct, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- image radar simple 2, record 3, French, image%20radar%20simple
correct, feminine noun, officially approved
- image simple 3, record 3, French, image%20simple
correct, feminine noun
- image radar mono-impulsion 4, record 3, French, image%20radar%20mono%2Dimpulsion
feminine noun
- image mono-vue 4, record 3, French, image%20mono%2Dvue
feminine noun
- image singulière 3, record 3, French, image%20singuli%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Image d'une cible obtenue d'une seule impulsion. 5, record 3, French, - image%20simple%20par%20radar
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Dans le cas du radar à synthèse d'ouverture, une telle image peut être obtenue par la composition de signaux cohérents reçus par l'antenne synthétique. 6, record 3, French, - image%20simple%20par%20radar
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
image simple par radar; image radar simple : termes uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 7, record 3, French, - image%20simple%20par%20radar
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Teledetección
Record 3, Main entry term, Spanish
- imagen simple
1, record 3, Spanish, imagen%20simple
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- imagen sencilla 2, record 3, Spanish, imagen%20sencilla
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Imagen compuesta de un solo patrón de exploración. 1, record 3, Spanish, - imagen%20simple
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Contrasta con imagen compuesta(complex image). 1, record 3, Spanish, - imagen%20simple
Record 4 - internal organization data 2002-10-30
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Computer Graphics
Record 4, Main entry term, English
- vector symbol set
1, record 4, English, vector%20symbol%20set
correct
Record 4, Abbreviations, English
- VSS 1, record 4, English, VSS
correct
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
In computer graphics, a graphics symbol set in which each character is treated as a small picture and is described by a sequence of lines and arcs. 2, record 4, English, - vector%20symbol%20set
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Characters in a vector symbol set can be drawn to scale, rotated, and positioned precisely. 2, record 4, English, - vector%20symbol%20set
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
As opposed to "image symbol set". 3, record 4, English, - vector%20symbol%20set
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Infographie
Record 4, Main entry term, French
- ensemble de symboles vectoriels
1, record 4, French, ensemble%20de%20symboles%20vectoriels
proposal, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- jeu de symboles vecteur 2, record 4, French, jeu%20de%20symboles%20vecteur
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Gráficos de computadora
Record 4, Main entry term, Spanish
- conjunto de símbolos vectoriales
1, record 4, Spanish, conjunto%20de%20s%C3%ADmbolos%20vectoriales
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
En los gráficos de computadora (ordenador) es un conjunto de símbolos gráficos, en el que se considera cada carácter como una pequeña imagen descrita mediante una secuencia de líneas y arcos. 2, record 4, Spanish, - conjunto%20de%20s%C3%ADmbolos%20vectoriales
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Contrasta con "conjunto de símbolos imágen"(image symbol set). 2, record 4, Spanish, - conjunto%20de%20s%C3%ADmbolos%20vectoriales
Record 5 - internal organization data 1997-09-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
- Computer Mathematics
- Climate Change
Record 5, Main entry term, English
- Integrated Model for the Assessment of the Greenhouse Effect
1, record 5, English, Integrated%20Model%20for%20the%20Assessment%20of%20the%20Greenhouse%20Effect
correct, international
Record 5, Abbreviations, English
- IMAGE 1, record 5, English, IMAGE
correct, international
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
- Mathématiques informatiques
- Changements climatiques
Record 5, Main entry term, French
- Modèle intégré d'évaluation de l'effet de serre
1, record 5, French, Mod%C3%A8le%20int%C3%A9gr%C3%A9%20d%27%C3%A9valuation%20de%20l%27effet%20de%20serre
correct, international
Record 5, Abbreviations, French
- IMAGE 1, record 5, French, IMAGE
correct, international
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
- Matemáticas para computación
- Cambio climático
Record 5, Main entry term, Spanish
- Modelo integrado para la evaluación del efecto invernadero
1, record 5, Spanish, Modelo%20integrado%20para%20la%20evaluaci%C3%B3n%20del%20efecto%20invernadero
correct, masculine noun, international
Record 5, Abbreviations, Spanish
- IMAGE 1, record 5, Spanish, IMAGE
correct, international
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified:


