TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPACTO SOCIAL [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-06-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Climate Change
- Environmental Management
Record 1, Main entry term, English
- climate threat
1, record 1, English, climate%20threat
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
During heatwaves, some places will be too hot for survival. Though adaptation is important and the focus of many current public health initiatives, the severe and growing climate threat requires a concurrent focus on mitigation. 2, record 1, English, - climate%20threat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Changements climatiques
- Gestion environnementale
Record 1, Main entry term, French
- menace climatique
1, record 1, French, menace%20climatique
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pendant des vagues de chaleur, certains endroits seront trop chauds pour permettre la vie. Bien que l'adaptation soit importante et qu'elle soit au cœur de nombreuses initiatives actuelles en matière de santé publique, la menace climatique grave et croissante nécessite une attention égale entre l'adaptation et l'atténuation. 2, record 1, French, - menace%20climatique
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Cambio climático
- Gestión del medio ambiente
Record 1, Main entry term, Spanish
- amenaza climática
1, record 1, Spanish, amenaza%20clim%C3%A1tica
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La amenaza climática se refiere a la amenaza de una potencial ocurrencia de eventos de cambio climático que pueden tener un impacto físico, social, económico y ambiental en una zona determinada por un cierto período. 1, record 1, Spanish, - amenaza%20clim%C3%A1tica
Record 2 - internal organization data 2003-10-30
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
- Environmental Management
- Economic Co-operation and Development
Record 2, Main entry term, English
- Committee on Environmental and Social Impact
1, record 2, English, Committee%20on%20Environmental%20and%20Social%20Impact
correct
Record 2, Abbreviations, English
- CESI 1, record 2, English, CESI
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Committee of the Inter-American Development Bank (IDB). 1, record 2, English, - Committee%20on%20Environmental%20and%20Social%20Impact
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminology related to the Summit of the Americas process. 2, record 2, English, - Committee%20on%20Environmental%20and%20Social%20Impact
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
- Gestion environnementale
- Coopération et développement économiques
Record 2, Main entry term, French
- Comité sur l'impact des mesures sociales et environnementales
1, record 2, French, Comit%C3%A9%20sur%20l%27impact%20des%20mesures%20sociales%20et%20environnementales
unofficial, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- CESI 1, record 2, French, CESI
unofficial, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
De la Banque interaméricaine de développement. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20sur%20l%27impact%20des%20mesures%20sociales%20et%20environnementales
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminologie relative au processus des Sommets des Amériques. 1, record 2, French, - Comit%C3%A9%20sur%20l%27impact%20des%20mesures%20sociales%20et%20environnementales
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités internacionales
- Gestión del medio ambiente
- Cooperación y desarrollo económicos
Record 2, Main entry term, Spanish
- Comité de Impacto Ambiental y Social
1, record 2, Spanish, Comit%C3%A9%20de%20Impacto%20Ambiental%20y%20Social
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
- CESI 1, record 2, Spanish, CESI
correct
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Instancia del Banco Interamericano de Desarrollo. 2, record 2, Spanish, - Comit%C3%A9%20de%20Impacto%20Ambiental%20y%20Social
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Terminología relacionada con el proceso de las Cumbres de las Américas. 3, record 2, Spanish, - Comit%C3%A9%20de%20Impacto%20Ambiental%20y%20Social
Record 3 - internal organization data 2000-04-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Sociology (General)
Record 3, Main entry term, English
- social impact
1, record 3, English, social%20impact
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sociologie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- conséquences sociales
1, record 3, French, cons%C3%A9quences%20sociales
correct, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- impact social 2, record 3, French, impact%20social
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Sociología (Generalidades)
Record 3, Main entry term, Spanish
- impacto social
1, record 3, Spanish, impacto%20social
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: