TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPARCIALIDAD PROCESO [2 records]
Record 1 - internal organization data 2014-01-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour Law
- Social Law
- Labour Disputes
Record 1, Main entry term, English
- fairness of the process
1, record 1, English, fairness%20of%20the%20process
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit du travail
- Droit social
- Conflits du travail
Record 1, Main entry term, French
- équité du processus
1, record 1, French, %C3%A9quit%C3%A9%20du%20processus
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Derecho laboral
- Derecho social
- Conflictos del trabajo
Record 1, Main entry term, Spanish
- imparcialidad del proceso
1, record 1, Spanish, imparcialidad%20del%20proceso
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2002-09-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Political Science (General)
Record 2, Main entry term, English
- nonpartisanship
1, record 2, English, nonpartisanship
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- non-partisanship
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciences politiques (Généralités)
Record 2, Main entry term, French
- impartialité politique
1, record 2, French, impartialit%C3%A9%20politique
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- objectivité politique 2, record 2, French, objectivit%C3%A9%20politique
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciencias políticas (Generalidades)
Record 2, Main entry term, Spanish
- imparcialidad política
1, record 2, Spanish, imparcialidad%20pol%C3%ADtica
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sólo la creación de comisiones independientes y criterios neutrales para la configuración de los distritos puede impedir que intereses partidistas controlen el proceso. Poco es lo que pueden hacer estas reformas para prevenir resultados electorales muy desproporcionales en términos de la relación votos-escaños. Si la imparcialidad política es determinada por los resultados y no por el proceso-y específicamente por un resultado proporcional para los partidos políticos y/o los grupos minoritarios-, entonces los sistemas con distritos uninominales reprobarían con frecuencia el examen de imparcialidad, sin importar quien delimite los distritos. 1, record 2, Spanish, - imparcialidad%20pol%C3%ADtica
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: