TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPEDANCIA SALIDA [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-12-09
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Audio Technology
- Measurements of Electricity
Record 1, Main entry term, English
- loaded impedance
1, record 1, English, loaded%20impedance
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Électroacoustique
- Mesures de grandeurs électriques
Record 1, Main entry term, French
- impédance en charge normale
1, record 1, French, imp%C3%A9dance%20en%20charge%20normale
correct, feminine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Impédance mesurée à l'entrée d'un transducteur lorsque la sortie est connectée à l'impédance correspondant aux conditions habituelles d'utilisation de ce transducteur. [Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.] 1, record 1, French, - imp%C3%A9dance%20en%20charge%20normale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
impédance en charge normale : terme normalisé par l'AFNOR. 2, record 1, French, - imp%C3%A9dance%20en%20charge%20normale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Electroacústica
- Medida de la electricidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- impedancia con carga normal
1, record 1, Spanish, impedancia%20con%20carga%20normal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Impedancia medida en la entrada del transductor, cuando se conecta la salida a su carga normal. 1, record 1, Spanish, - impedancia%20con%20carga%20normal
Record 2 - internal organization data 2011-05-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radioelectricity
- Electronics
- Vacuum Tubes (Electronics)
- Mechanical Transmission Systems
Record 2, Main entry term, English
- output impedance
1, record 2, English, output%20impedance
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Impedance measured at an output port. 2, record 2, English, - output%20impedance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is presented by the device to the load, and determines regulation (voltage drop) of source when current is taken. 3, record 2, English, - output%20impedance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
output impedance: Term standardized by ISO and CEI. 4, record 2, English, - output%20impedance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Radioélectricité
- Électronique
- Tubes et lampes (Électronique)
- Transmissions mécaniques
Record 2, Main entry term, French
- impédance de sortie
1, record 2, French, imp%C3%A9dance%20de%20sortie
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Impédance mesurée à la sortie d'un élément ou d'un système. 2, record 2, French, - imp%C3%A9dance%20de%20sortie
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Sur la sortie des amplificateurs de puissance à lampes, il existe un transformateur à plusieurs impédances de sortie et il suffit de respecter l'impédance inscrite sur l'ampli et l'impédance inscrite sur l'enceinte acoustique. 3, record 2, French, - imp%C3%A9dance%20de%20sortie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
impédance de sortie : Terme normalisé par la CEI. 4, record 2, French, - imp%C3%A9dance%20de%20sortie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Radioelectricidad
- Electrónica
- Tubos de vacío (Electrónica)
- Sistemas de transmisión mecánica
Record 2, Main entry term, Spanish
- impedancia de salida
1, record 2, Spanish, impedancia%20de%20salida
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-03-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Radio Interference
Record 3, Main entry term, English
- noise factor
1, record 3, English, noise%20factor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- noise figure 1, record 3, English, noise%20figure
correct
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A ratio of the output noise power of a device to the portion thereof attributable to thermal noise in the input termination at standard noise temperature (usually 290 K). 1, record 3, English, - noise%20factor
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The noise figure is thus the ratio of actual output noise to that which would remain if the device itself did not introduce noise. 1, record 3, English, - noise%20factor
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Perturbations radio
Record 3, Main entry term, French
- facteur de bruit
1, record 3, French, facteur%20de%20bruit
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- figure de bruit 2, record 3, French, figure%20de%20bruit
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Taux de bruit ou de dégradation du rapport signal/bruit créé par le convertisseur, lors de la réception des signaux, ou par tout autre système (amplificateur, etc.). 1, record 3, French, - facteur%20de%20bruit
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Il est exprimé en Kelvin pour les signaux de la bande C et en décibel pour la bande KU. 1, record 3, French, - facteur%20de%20bruit
Record 3, Key term(s)
- facteur de bruit d'un récepteur radioélectrique
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Perturbaciones radioeléctricas
Record 3, Main entry term, Spanish
- factor de ruido
1, record 3, Spanish, factor%20de%20ruido
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
- figura de ruido 1, record 3, Spanish, figura%20de%20ruido
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Relación de la potencia de ruido de un receptor de radio, supuestamente lineal, y la potencia de ruido que se encontraría en la salida del receptor si no hubiera en el receptor ninguna otra fuente de ruido diferente de las que existen en la impedancia externa conectada a la entrada, supuestamente a una temperatura específica, por ejemplo, 300 Kelvin. 1, record 3, Spanish, - factor%20de%20ruido
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: