TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPRESIONES DIGITALES [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-12-31
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Morphology and General Physiology
- Bones and Joints
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- impressions of cerebral gyri
1, record 1, English, impressions%20of%20cerebral%20gyri
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- gyrate impressions 2, record 1, English, gyrate%20impressions
correct, plural
- digitate impressions 2, record 1, English, digitate%20impressions
correct, plural
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
impressions of cerebral gyri: Poorly defined depressions on the inner surface of the cranium, corresponding to the gyri of the brain. 2, record 1, English, - impressions%20of%20cerebral%20gyri
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
impressions of cerebral gyri; gyrate impressions; digitate impressions; impressiones gyrorum; impressiones digitatae; juga cerebralia: designations rarely used in the singular. 3, record 1, English, - impressions%20of%20cerebral%20gyri
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
impressions of cerebral gyri: designation derived from the Terminologia Anatomica. 3, record 1, English, - impressions%20of%20cerebral%20gyri
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
A02.1.00.040: Terminologia Anatomica identifying number. 3, record 1, English, - impressions%20of%20cerebral%20gyri
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Morphologie et physiologie générale
- Os et articulations
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- impressions digitales
1, record 1, French, impressions%20digitales
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- empreintes gyriformes 2, record 1, French, empreintes%20gyriformes
correct, feminine noun, plural
- empreintes digitiformes 3, record 1, French, empreintes%20digitiformes
correct, feminine noun, plural, obsolete
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
impressions digitales : Dépressions de la table interne des os de la boîte crânienne en rapport avec les circonvolutions cérébrales. 3, record 1, French, - impressions%20digitales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
impressions digitales; empreintes gyriformes; empreintes digitiformes; impressiones gyrorum; impressiones digitatae; juga cerebralia : désignations inusitées au singulier. 4, record 1, French, - impressions%20digitales
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
impressions digitales : désignation dérivée de la Terminologia Anatomica. 4, record 1, French, - impressions%20digitales
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
A02.1.00.040 : numéro d'identification de la Terminologia Anatomica. 4, record 1, French, - impressions%20digitales
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Morfología y fisiología general
- Huesos y articulaciones
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- impresiones de los giros cerebrales
1, record 1, Spanish, impresiones%20de%20los%20giros%20cerebrales
correct, feminine noun, plural
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- impresiones digitales 1, record 1, Spanish, impresiones%20digitales
correct, feminine noun, plural
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
impresiones de los giros cerebrales; impresiones digitales : designaciones derivadas de la Terminología Anatómica. 2, record 1, Spanish, - impresiones%20de%20los%20giros%20cerebrales
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
A02.1.00.040: número de identificación de la Terminología Anatómica. 2, record 1, Spanish, - impresiones%20de%20los%20giros%20cerebrales
Record 2 - internal organization data 2016-06-28
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Dactyloscopy
- Criminology
Record 2, Main entry term, English
- fingerprinting
1, record 2, English, fingerprinting
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A set of techniques used for collecting fingerprints left at a crime scene for identification purposes. 2, record 2, English, - fingerprinting
Record 2, Key term(s)
- finger-printing
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Dactyloscopie
- Criminologie
Record 2, Main entry term, French
- dactylotechnie
1, record 2, French, dactylotechnie
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des méthodes employées pour rechercher et relever les traces et empreintes digitales laissées sur les lieux de l'infraction par son auteur. 2, record 2, French, - dactylotechnie
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec «dactyloscopie», terme qui désigne l'étude des empreintes digitales. 3, record 2, French, - dactylotechnie
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Dactiloscopia
- Criminología
Record 2, Main entry term, Spanish
- dactilotecnia
1, record 2, Spanish, dactilotecnia
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Método de aplicación dactiloscópica que trata de la identificación de personas por medio de las impresiones digitales latentes. 2, record 2, Spanish, - dactilotecnia
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dactilotecnia: está constituida por las diferentes técnicas usadas para obtener los dactilogramas o huellas. Las técnicas varían según el tipo de huellas (naturales, artificiales, latentes y moldeadas). 3, record 2, Spanish, - dactilotecnia
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
huellas latentes: huellas dejadas por los delincuentes en el lugar del delito. 3, record 2, Spanish, - dactilotecnia
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
No confundir "dactilotecnia" con "dactiloscopia", que es el estudio de las huellas dactilares. 4, record 2, Spanish, - dactilotecnia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: