TERMIUM Plus®
From: Translation Bureau
On social media
Consult the Government of Canada’s terminology data bank.
IMPUESTO SOBRE TRAFICO EMPRESAS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2004-03-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Taxation
Record 1, Main entry term, English
- turnover tax
1, record 1, English, turnover%20tax
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
This is an early form of sales tax. It is normally levied as a given percentage of the sales value. It is levied on each occasion that a transaction takes place and the base of the tax includes any tax paid on transactions at previous stages in the production and distribution process. 2, record 1, English, - turnover%20tax
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The inefficiency of this type of tax has been realized and in recent years many countries have changed over to a value-added tax which does not have these inefficiencies. 2, record 1, English, - turnover%20tax
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 1, Main entry term, French
- taxe sur le chiffre d'affaires
1, record 1, French, taxe%20sur%20le%20chiffre%20d%27affaires
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
- TCA 2, record 1, French, TCA
correct, feminine noun
Record 1, Synonyms, French
- impôt sur le chiffre d'affaires 3, record 1, French, imp%C3%B4t%20sur%20le%20chiffre%20d%27affaires
correct, masculine noun
- ICA 2, record 1, French, ICA
correct, masculine noun
- ICA 2, record 1, French, ICA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Impôt général sur la consommation perçu sur la valeur totale du produit à chaque stade de vente. 4, record 1, French, - taxe%20sur%20le%20chiffre%20d%27affaires
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 1, Main entry term, Spanish
- impuesto sobre el volumen de ventas
1, record 1, Spanish, impuesto%20sobre%20el%20volumen%20de%20ventas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- impuesto sobre el volumen de negocios 2, record 1, Spanish, impuesto%20sobre%20el%20volumen%20de%20negocios
correct, masculine noun
- impuesto sobre el tráfico de empresas 3, record 1, Spanish, impuesto%20sobre%20el%20tr%C3%A1fico%20de%20empresas
masculine noun
- impuesto sobre la cifra de negocios 4, record 1, Spanish, impuesto%20sobre%20la%20cifra%20de%20negocios
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Impuesto que se recauda como una proporción del precio de una mercancía en cada venta en la cadena de distribución. 5, record 1, Spanish, - impuesto%20sobre%20el%20volumen%20de%20ventas
Record 2 - internal organization data 2000-04-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- cascade effect
1, record 2, English, cascade%20effect
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Effect produced by earnings from a tax on the same tax assessed at an earlier stage. The total income depends, to a large extent on the number of commercialisation stages or phases. 2, record 2, English, - cascade%20effect
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
cascade effect: term and definition reproduced from the CAPITAL Business Dictionary with the permission of LID Editorial Empresarial. 3, record 2, English, - cascade%20effect
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- effet cascade
1, record 2, French, effet%20cascade
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Effet produit par la déduction d'un impôt sur le même impôt qui a été grevé dans une phase antérieure (par exemple, la taxe à la production des entreprises). La recette totale dépend en grande partie du nombre d'échelons ou de phases de la commercialisation. 2, record 2, French, - effet%20cascade
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
effet cascade : terme et définition extraits du CAPITAL Business Dictionary et reproduits avec l'autorisation de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, French, - effet%20cascade
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sistema tributario
Record 2, Main entry term, Spanish
- efecto cascada
1, record 2, Spanish, efecto%20cascada
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Efecto que produce el devengo de un impuesto sobre el mismo impuesto que ha gravado una fase anterior(por ejemplo, impuesto de tráfico de empresas). La recaudación total depende en buena parte del número de escalones o fases de la comercialización. 2, record 2, Spanish, - efecto%20cascada
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
efecto cascada: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, record 2, Spanish, - efecto%20cascada
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
GCtranslate (available on the Government of Canada network only)
Use this artificial intelligence prototype to translate Government of Canada content up to and including Protected B. Available to employees of selected departments and agencies only.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: