TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ISOCRONA [7 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-01-04

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Information Processing (Informatics)
CONT

In isochronous networks, data is transmitted at regular, constant intervals.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Traitement de l'information (Informatique)

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Tratamiento de la información (Informática)
CONT

Una red isócrona es una red que proporciona retrasos entre un nodo y otros muy breves y predecibles.

Save record 1

Record 2 2011-01-07

English

Subject field(s)
  • Chronology
  • Geomorphology and Geomorphogeny

French

Domaine(s)
  • Chronologie
  • Géomorphologie et géomorphogénie
DEF

Relief contemporain de la sédimentation.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cronología
  • Geomorfología y geomorfogénesis
DEF

Se aplica a los límites de una unidad litoestratigráfica, a horizontes litológicos o a relieves que se han formado al mismo tiempo.

CONT

Las relaciones verticales entre unidades litoestratigráficas pueden ser de dos tipos muy diferentes: a) Coincidentes con superficies isócronas. b) No coincidentes con las superficies isócronas.

CONT

Los mapas de isópacas de mayor importancia, desde el punto de vista estratigráfico, serán aquellos que se elaboran para unidades litoestratigráficas delimitadas por el techo y por el muro por superficies isócronas.

Save record 2

Record 3 2006-09-26

English

Subject field(s)
  • Vulcanology and Seismology
  • Geophysics
  • Cartography
DEF

... in seismology, a line passing through points at which the difference between arrival times of seismic waves from two reflecting surfaces is equal.

CONT

Whole rock Rb-Sr isochron.

French

Domaine(s)
  • Volcanologie et sismologie
  • Géophysique
  • Cartographie
DEF

[...] courbe joignant les points à partir desquels le temps de propagation d'une onde sismique jusqu'à la surface du sol est le même.

CONT

Isochrone établie par la méthode Rb-Sr sur roche totale.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Vulcanología y sismología
  • Geofísica
  • Cartografía
DEF

Línea que une todos los puntos de la superficie terrestre donde una onda sísmica llega al mismo tiempo.

Save record 3

Record 4 2006-09-26

English

Subject field(s)
  • Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis
  • Cartography
DEF

Line joining points where a particular phenomenon or a particular value of a meteorological element occurs simultaneously.

French

Domaine(s)
  • Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
  • Cartographie
DEF

Ligne joignant les points où un phénomène particulier ou une valeur particulière d'un élément météorologique se présente simultanément.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Previsiones meteorológicas, medición y análisis de datos
  • Cartografía
DEF

Línea en un mapa que une todos los puntos donde ocurre al mismo tiempo un fenómeno particular o un valor particular de un elemento meteorológico.

Save record 4

Record 5 2004-04-22

English

Subject field(s)
  • Radar, Radio Guidance and Goniometry
  • Air Navigation Aids
  • Marine and River Navigation Aids
DEF

A line, on a map or chart, joining points associated with a constant time difference in the reception of radio aid signals.

French

Domaine(s)
  • Radar, radioguidage et radiogoniométrie
  • Aides à la navigation aérienne
  • Aides à la navigation fluviale et maritime
DEF

Ligne, en général tracée sur une carte représentant le lieu des points pour lesquels la différence des temps de propagation des ondes radioélectriques à partir de deux ensembles émetteurs fixes est constante.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
  • Ayuda para la navegación aérea
  • Ayuda a la navegación marítima y fluvial
Save record 5

Record 6 2004-03-04

English

Subject field(s)
  • Telecommunications
  • Internet and Telematics
DEF

A data transmission process in which there is always an integral number of unit intervals between any two significant instants.

OBS

isochronous transmission: term standardized by ISO and CSA.

French

Domaine(s)
  • Télécommunications
  • Internet et télématique
DEF

Transmission de données telle que, entre deux instants significatifs quelconques, il y a toujours un nombre entier d'intervalles unitaires.

OBS

transmission isochrone : terme normalisé par l'ISO et la CSA.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Telecomunicaciones
  • Internet y telemática
DEF

Proceso de transmisión de datos en el cual siempre hay un número entero de intervalos de unidades entre dos instantes significativos.

Save record 6

Record 7 1996-04-09

English

Subject field(s)
  • Cartography
  • Hydrology and Hydrography
DEF

Map or chart of a drainage basin in which a series of lines (isochrones) gives the times of travel of water originating on each isochrone to reach the outlet of the basin.

French

Domaine(s)
  • Cartographie
  • Hydrologie et hydrographie
DEF

Carte d'un bassin hydrographique sur laquelle une série de courbes (isochrones) indique le temps de parcours de l'eau entre une de ces courbes et le débouché du réseau hydrographique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Cartografía
  • Hidrología e hidrografía
DEF

Mapa o plano de una cuenca hidrográfica en el que una serie de líneas(isocronas) representan el tiempo de recorrido del agua desde cada isocrona hasta el punto de desagüe de la cuenca.

Save record 7

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: