TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
JUEGO FICHAS [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-03-22
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Testing and Debugging
- Auditing (Accounting)
Record 1, Main entry term, English
- test deck
1, record 1, English, test%20deck
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- test case 2, record 1, English, test%20case
correct
- test scenario 2, record 1, English, test%20scenario
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The set of test data processed by a program to compare computerized results with predetermined manual results. 3, record 1, English, - test%20deck
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Test et débogage
- Vérification (Comptabilité)
Record 1, Main entry term, French
- jeu d'essai
1, record 1, French, jeu%20d%27essai
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jeu de test 2, record 1, French, jeu%20de%20test
correct, masculine noun
- scénario d'essai 2, record 1, French, sc%C3%A9nario%20d%27essai
correct, masculine noun
- scénario de test 2, record 1, French, sc%C3%A9nario%20de%20test
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des données d'essai traitées par un programme pour comparer les résultats informatisés aux résultats manuels déterminés au préalable. 3, record 1, French, - jeu%20d%27essai
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Prueba y depuración
- Verificación (Contabilidad)
Record 1, Main entry term, Spanish
- caso de verificación
1, record 1, Spanish, caso%20de%20verificaci%C3%B3n
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- juego de tarjetas usadas para verificar 1, record 1, Spanish, juego%20de%20tarjetas%20usadas%20para%20verificar
correct, masculine noun
- juego de fichas usadas para verificar 1, record 1, Spanish, juego%20de%20fichas%20usadas%20para%20verificar
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Conjunto de datos de entrada ejecutados con el propósito de determinar la perfección de una rutina. 2, record 1, Spanish, - caso%20de%20verificaci%C3%B3n
Record 2 - internal organization data 2000-10-06
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
Record 2, Main entry term, English
- card set
1, record 2, English, card%20set
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Cards and forms, bound in a manner that provides multiple copies of source data. 2, record 2, English, - card%20set
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
Record 2, Main entry term, French
- cartes en liasse
1, record 2, French, cartes%20en%20liasse
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
Record 2, Main entry term, Spanish
- conjunto de tarjetas
1, record 2, Spanish, conjunto%20de%20tarjetas
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- conjunto de fichas 1, record 2, Spanish, conjunto%20de%20fichas
correct, masculine noun, Spain
Record 2, Textual support, Spanish
Record 2, Key term(s)
- juego de tarjetas
- juego de fichas
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: