TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MALLA METALICA ATERRIZAJE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2002-03-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Field Engineering (Military)
- Airport Runways and Areas
Record 1, Main entry term, English
- landing mat
1, record 1, English, landing%20mat
correct, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A prefabricated, portable mat so designed that any number of planks (sections) may be rapidly fastened together to form surfacing for emergency runways, landing beaches, etc. 2, record 1, English, - landing%20mat
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
landing mat: term and definition standardized by NATO. 3, record 1, English, - landing%20mat
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie (Militaire)
- Pistes et aires d'aéroport
Record 1, Main entry term, French
- grille d'atterrissage
1, record 1, French, grille%20d%27atterrissage
correct, feminine noun, NATO, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- plaque semi-perforée 1, record 1, French, plaque%20semi%2Dperfor%C3%A9e
correct, feminine noun, NATO, standardized
- grille de débarquement 1, record 1, French, grille%20de%20d%C3%A9barquement
correct, feminine noun, NATO, standardized
- tapis d'atterrissage 2, record 1, French, tapis%20d%27atterrissage
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plaque préfabriquée, portative, conçue de manière qu'un nombre quelconque d'éléments (sections), puisse être rapidement assemblé pour constituer des pistes d'atterrissage d'urgence ou des plages de débarquement. 1, record 1, French, - grille%20d%27atterrissage
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
grille d'atterrissage; plaque semi-perforée; grille de débarquement : termes et définition normalisés par l'OTAN. 3, record 1, French, - grille%20d%27atterrissage
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
tapis d'atterrissage : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie et le Comité de terminologie française du Conseil de doctrine et de tactique de l'Armée de terre. 3, record 1, French, - grille%20d%27atterrissage
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería de campaña (Militar)
- Pistas y áreas del aeropuerto
Record 1, Main entry term, Spanish
- malla metálica de aterrizaje
1, record 1, Spanish, malla%20met%C3%A1lica%20de%20aterrizaje
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Placa prefabricada, portátil, diseñada para que un cierto número de elementos (secciones) puedan reunirse rápidamente para formar pistas de aterrizaje de emergencia o playas de desembarco. 1, record 1, Spanish, - malla%20met%C3%A1lica%20de%20aterrizaje
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: