TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOTOR JUEGO [3 records]
Record 1 - internal organization data 2016-03-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Games and Toys (General)
- Internet and Telematics
Record 1, Main entry term, English
- game engine 1, record 1, English, game%20engine
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
game engine: term used in connection with the Expo 2005 Canada Interactive Network. 2, record 1, English, - game%20engine
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Jeux et jouets (Généralités)
- Internet et télématique
Record 1, Main entry term, French
- moteur de jeux
1, record 1, French, moteur%20de%20jeux
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
moteur de jeux : terme relatif au Réseau interactif du Canada à Expo 2005. 2, record 1, French, - moteur%20de%20jeux
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Juegos y juguetes (Generalidades)
- Internet y telemática
Record 1, Main entry term, Spanish
- motor de juego
1, record 1, Spanish, motor%20de%20juego
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-08-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Clocks, Watches and Bells
Record 2, Main entry term, English
- dial
1, record 2, English, dial
correct, noun
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The graduated face of a time piece on which the time in hours and minutes and sometimes seconds is shown usually by pointers or hands. 1, record 2, English, - dial
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Horlogerie et sonnerie
Record 2, Main entry term, French
- cadran
1, record 2, French, cadran
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Surface de formes diverses divisée en heures et minutes où se déplacent des aiguilles indiquant l'heure. 2, record 2, French, - cadran
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Relojes y campanas
Record 2, Main entry term, Spanish
- esfera
1, record 2, Spanish, esfera
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- carátula de reloj 2, record 2, Spanish, car%C3%A1tula%20de%20reloj
correct, feminine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Círculo en que giran las manecillas del reloj. 2, record 2, Spanish, - esfera
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Un reloj mecánico consta de [...] un juego de dos o más saetas que, arrastradas por el motor merced a un sistema de engranajes, giran en función del tiempo e indican la hora marcada en la esfera del reloj [...] 3, record 2, Spanish, - esfera
Record 3 - internal organization data 2014-05-07
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Electric Motors
Record 3, Main entry term, English
- compensated repulsion motor
1, record 3, English, compensated%20repulsion%20motor
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Moteurs électriques
Record 3, Main entry term, French
- moteur à répulsion compensé
1, record 3, French, moteur%20%C3%A0%20r%C3%A9pulsion%20compens%C3%A9
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Motores eléctricos
Record 3, Main entry term, Spanish
- motor de repulsión compensado
1, record 3, Spanish, motor%20de%20repulsi%C3%B3n%20compensado
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Motor de repulsión en el cual el devanado primario en el estátor se conecta en serie con el devanado del rotor por medio de un segundo juego de escobillas sobre el colector, para mejorar el factor de potencia y la conmutación. 1, record 3, Spanish, - motor%20de%20repulsi%C3%B3n%20compensado
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: