TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MOTOR PRINCIPAL CONTROL [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-08-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
- Maneuvering of Ships
Record 1, Main entry term, English
- auxiliary steering station
1, record 1, English, auxiliary%20steering%20station
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Parties des bateaux
- Manœuvre des navires
Record 1, Main entry term, French
- poste de gouverne auxiliaire
1, record 1, French, poste%20de%20gouverne%20auxiliaire
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
poste de gouverne auxiliaire : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 1, French, - poste%20de%20gouverne%20auxiliaire
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Partes de los barcos
- Maniobras de los buques
Record 1, Main entry term, Spanish
- estación de control auxiliar
1, record 1, Spanish, estaci%C3%B3n%20de%20control%20auxiliar
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
En la estación de control auxiliar existe una pantalla [...] similar a la de la estación de control central, que permite que las acciones de toda la maquinaria, incluido el motor principal, sean controlados, vigilados y registrados desde allí. 1, record 1, Spanish, - estaci%C3%B3n%20de%20control%20auxiliar
Record 2 - internal organization data 1996-01-10
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Wood Sawing
Record 2, Main entry term, English
- main drive motor
1, record 2, English, main%20drive%20motor
correct, standardized
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Term standardized by ISO. 2, record 2, English, - main%20drive%20motor
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Sciage du bois
Record 2, Main entry term, French
- moteur principal de commande
1, record 2, French, moteur%20principal%20de%20commande
masculine noun, standardized
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, record 2, French, - moteur%20principal%20de%20commande
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Machines à bois. Trancheuse. 2, record 2, French, - moteur%20principal%20de%20commande
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones y equipo (Industria maderera)
- Aserradura de la madera
Record 2, Main entry term, Spanish
- motor principal de control
1, record 2, Spanish, motor%20principal%20de%20control
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: