TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MUJER JEFA HOGAR [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-03-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Sociology of Women
Record 1, Main entry term, English
- woman head of household
1, record 1, English, woman%20head%20of%20household
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- female head of household 2, record 1, English, female%20head%20of%20household
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Sociologie des femmes
Record 1, Main entry term, French
- femme chef de famille
1, record 1, French, femme%20chef%20de%20famille
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- femme chef de ménage 2, record 1, French, femme%20chef%20de%20m%C3%A9nage
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Femme habilitée à subvenir aux besoins de la famille et à prendre les décisions d'ordre matériel et moral. 3, record 1, French, - femme%20chef%20de%20famille
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la familia
- Sociología de la mujer
Record 1, Main entry term, Spanish
- mujer jefa de hogar
1, record 1, Spanish, mujer%20jefa%20de%20hogar
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- mujer jefa de familia 2, record 1, Spanish, mujer%20jefa%20de%20familia
correct, feminine noun
- mujer jefe de hogar 3, record 1, Spanish, mujer%20jefe%20de%20hogar
correct, feminine noun
- mujer jefe de familia 4, record 1, Spanish, mujer%20jefe%20de%20familia
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-09-22
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Sociology of the Family
- Sociology of Women
Record 2, Main entry term, English
- single mother
1, record 2, English, single%20mother
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
See the term "single parent". 2, record 2, English, - single%20mother
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sociologie de la famille
- Sociologie des femmes
Record 2, Main entry term, French
- mère seule
1, record 2, French, m%C3%A8re%20seule
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- mère chef de famille 1, record 2, French, m%C3%A8re%20chef%20de%20famille
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Termes également employés par le Conseil consultatif canadien sur la situation de la femme. 2, record 2, French, - m%C3%A8re%20seule
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Voir le terme «chef de famille monoparentale». 2, record 2, French, - m%C3%A8re%20seule
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Sociología de la familia
- Sociología de la mujer
Record 2, Main entry term, Spanish
- madre soltera
1, record 2, Spanish, madre%20soltera
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- mujer jefa de hogar 2, record 2, Spanish, mujer%20jefa%20de%20hogar
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Mujer que vive en una situación que la obliga a cargar con la crianza de los hijos y el manejo del hogar sin la compañía o apoyo de un compañero o esposo. 1, record 2, Spanish, - madre%20soltera
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: