TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
MULTIPLEXACION DIVISION FRECUENCIA [2 records]
Record 1 - internal organization data 2007-03-14
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Telecommunications Transmission
- Radio Transmission and Reception
- Military Communications
Record 1, Main entry term, English
- frequency division multiplexing
1, record 1, English, frequency%20division%20multiplexing
correct, standardized, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
- FDM 1, record 1, English, FDM
correct, standardized, officially approved
Record 1, Synonyms, English
- frequency division multiplex 2, record 1, English, frequency%20division%20multiplex
correct, officially approved
- FDM 3, record 1, English, FDM
correct, officially approved
- FDM 3, record 1, English, FDM
- frequency-division multiplexing 4, record 1, English, frequency%2Ddivision%20multiplexing
correct, NATO
- FDM 5, record 1, English, FDM
correct, NATO
- FDM 5, record 1, English, FDM
- frequency-division multiplex 6, record 1, English, frequency%2Ddivision%20multiplex
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A multiplex system in which the available transmission frequency range is divided into narrower bands, each used for a separate channel. 7, record 1, English, - frequency%20division%20multiplexing
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Channels are derived by allocating or "splitting up" a wider bandwidth into several narrower bandwidths. 7, record 1, English, - frequency%20division%20multiplexing
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Contrast with spatial multiplexing. 8, record 1, English, - frequency%20division%20multiplexing
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
frequency division multiplexing; FDM: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 8, record 1, English, - frequency%20division%20multiplexing
Record number: 1, Textual support number: 4 OBS
frequency division multiplexing; FDM: term and abbreviation standardized by CSA International and ISO. 9, record 1, English, - frequency%20division%20multiplexing
Record number: 1, Textual support number: 5 OBS
frequency division multiplex; FDM: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 10, record 1, English, - frequency%20division%20multiplexing
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transmission (Télécommunications)
- Émission et réception radio
- Transmissions militaires
Record 1, Main entry term, French
- multiplexage en fréquence
1, record 1, French, multiplexage%20en%20fr%C3%A9quence
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- multiplexage par répartition en fréquence 2, record 1, French, multiplexage%20par%20r%C3%A9partition%20en%20fr%C3%A9quence
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
- MRF 3, record 1, French, MRF
correct, masculine noun, NATO, standardized, officially approved
- MRF 3, record 1, French, MRF
- multiplexage par division de fréquence 4, record 1, French, multiplexage%20par%20division%20de%20fr%C3%A9quence
correct, masculine noun
- transmission FDM 5, record 1, French, transmission%20FDM
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Technique par laquelle la bande des fréquences transmissibles est divisée en bandes de fréquences moins larges, chacune pouvant constituer une voie de transmission distincte. 6, record 1, French, - multiplexage%20en%20fr%C3%A9quence
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
multiplexage par répartition en fréquence; MRF : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes et par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 7, record 1, French, - multiplexage%20en%20fr%C3%A9quence
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
multiplexage en fréquence; multiplexage par répartition en fréquence; MRF : termes et abréviation normalisés par l'ISO et la CSA International. 8, record 1, French, - multiplexage%20en%20fr%C3%A9quence
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Transmisión (Telecomunicaciones)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Comunicaciones militares
Record 1, Main entry term, Spanish
- múltiplex por distribución de frecuencia
1, record 1, Spanish, m%C3%BAltiplex%20por%20distribuci%C3%B3n%20de%20frecuencia
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
- MDF 1, record 1, Spanish, MDF
correct, masculine noun, officially approved
Record 1, Synonyms, Spanish
- múltiplex por reparto de frecuencias 2, record 1, Spanish, m%C3%BAltiplex%20por%20reparto%20de%20frecuencias
masculine noun
- múltiplex con división en frecuencia 2, record 1, Spanish, m%C3%BAltiplex%20con%20divisi%C3%B3n%20en%20frecuencia
masculine noun
- múltiplex por división de frecuencia 2, record 1, Spanish, m%C3%BAltiplex%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20frecuencia
masculine noun
- multiplexación por división de frecuencia 2, record 1, Spanish, multiplexaci%C3%B3n%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20frecuencia
feminine noun
- multiplexado por división de frecuencia 2, record 1, Spanish, multiplexado%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20frecuencia
masculine noun
- multiplexaje por división de frecuencia 2, record 1, Spanish, multiplexaje%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20frecuencia
masculine noun, Mexico
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sistema de multiplexado en el que el rango de frecuencias de transmisión disponibles se divide en bandas más estrechas y cada una de las cuales se utiliza para un canal separado. 2, record 1, Spanish, - m%C3%BAltiplex%20por%20distribuci%C3%B3n%20de%20frecuencia
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
múltiplex por distribución de frecuencia; MDF: término y abreviatura aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 1, record 1, Spanish, - m%C3%BAltiplex%20por%20distribuci%C3%B3n%20de%20frecuencia
Record 2 - internal organization data 2002-11-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Radio Transmission and Reception
- Telecommunications Facilities
Record 2, Main entry term, English
- frequency-division multiplex transmitter
1, record 2, English, frequency%2Ddivision%20multiplex%20transmitter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A multiplex transmitter in which the transmitted band of frequency is divided into bands, each allocated to one channel. 2, record 2, English, - frequency%2Ddivision%20multiplex%20transmitter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Émission et réception radio
- Installations de télécommunications
Record 2, Main entry term, French
- émetteur multiplex à répartition en fréquence
1, record 2, French, %C3%A9metteur%20multiplex%20%C3%A0%20r%C3%A9partition%20en%20fr%C3%A9quence
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Émetteur multiplex dans lequel la bande de fréquences utilisée est divisée en bandes moins larges affectées chacune à la transmission de l'un des signaux indépendants. 1, record 2, French, - %C3%A9metteur%20multiplex%20%C3%A0%20r%C3%A9partition%20en%20fr%C3%A9quence
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Radiotransmisión y radiorrecepción
- Instalaciones de telecomunicaciones
Record 2, Main entry term, Spanish
- emisor múltiplex por división de frecuencia
1, record 2, Spanish, emisor%20m%C3%BAltiplex%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20frecuencia
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- transmisor múltiplex por división de frecuencia 1, record 2, Spanish, transmisor%20m%C3%BAltiplex%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20frecuencia
correct, masculine noun, Mexico
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Equipo para transimión de datos que utiliza técnicas de múltiplex por división de frecuencias. 1, record 2, Spanish, - emisor%20m%C3%BAltiplex%20por%20divisi%C3%B3n%20de%20frecuencia
Record 2, Key term(s)
- transmisor por multiplexación por división en frecuencia
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: