TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OXIDO NIQUEL [6 records]
Record 1 - internal organization data 2016-02-29
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Mineralogy
Universal entry(ies) Record 1
Record 1, Main entry term, English
- bunsenite
1, record 1, English, bunsenite
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A pistachio-green isometric mineral, NiO, of the periclase group. 2, record 1, English, - bunsenite
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A native protoxide of nickel. 3, record 1, English, - bunsenite
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Not to be confused with "nickel oxide," the chemical name, whereas "bunsenite" designates the compound as found in nature. 2, record 1, English, - bunsenite
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Record 1
Record 1, Main entry term, French
- bunsénite
1, record 1, French, buns%C3%A9nite
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Oxyde naturel de nickel (NiO), que l'on trouve en petits octaèdres cubiques d'un beau vert. 2, record 1, French, - buns%C3%A9nite
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Record 1
Record 1, Main entry term, Spanish
- bunsenita
1, record 1, Spanish, bunsenita
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Óxido de níquel [...] con forma de pequeños octaedros verdes, de brillo vítreo. 1, record 1, Spanish, - bunsenita
Record 2 - internal organization data 2011-08-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Biological Sciences
- Biomass Energy
Record 2, Main entry term, English
- hydrogenation
1, record 2, English, hydrogenation
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- catalytic hydrogenation 2, record 2, English, catalytic%20hydrogenation
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Catalytic saturation of double bonds in unsaturated molecules. 1, record 2, English, - hydrogenation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Hydrogenation is used extensively in industrial processes. Important examples are the synthesis of methanol, liquid fuels, hydrogenated vegetable oils, fatty alcohols from the corresponding carboxylic acids, alcohols from aldehydes.... When hydrogenation is capable of producing the desired reduction product, it is generally the simplest and most efficient procedure. 1, record 2, English, - hydrogenation
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Sciences biologiques
- Énergie de la biomasse
Record 2, Main entry term, French
- hydrogénation
1, record 2, French, hydrog%C3%A9nation
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- hydrogénation par catalyse 2, record 2, French, hydrog%C3%A9nation%20par%20catalyse
correct, feminine noun
- hydrogénation catalytique 3, record 2, French, hydrog%C3%A9nation%20catalytique
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Fixation d'une molécule d'hydrogène sur une double liaison d'une substance organique. Il s'agit en général d'une réaction couplée avec une déshydrogénation, dont la coenzyme peut être le NAD, le NADP ou le FAD. 4, record 2, French, - hydrog%C3%A9nation
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les réactions d'hydrogénation sont généralement réversibles. Les catalyseurs influent sur la vitesse de la réaction, mais pas sur la tendance de la réaction à se poursuivre. Pour savoir si la réaction est possible ou non, il est nécessaire d'établir la variation de l'énergie libre d'une réaction spécifique, définie. 5, record 2, French, - hydrog%C3%A9nation
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Ciencias biológicas
- Energía de la biomasa
Record 2, Main entry term, Spanish
- hidrogenación
1, record 2, Spanish, hidrogenaci%C3%B3n
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- hidrogenación catalítica 1, record 2, Spanish, hidrogenaci%C3%B3n%20catal%C3%ADtica
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Las formas de hidrogenación más comunes son las siguientes : acción del hidrógeno gaseoso puesto directamente en contacto, a temperaturas elevadas, con el cuerpo que se ha de hidrogenar; hidrogenación catalítica efectuada de la misma manera, aunque facilitando la reacción con un catalizador(limaduras de cobre, níquel o platino; óxido de platino, sulfuro de molibdeno, etc.). 2, record 2, Spanish, - hidrogenaci%C3%B3n
Record 3 - internal organization data 2011-03-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 3
Record 3, Main entry term, English
- nickel(II) oxide
1, record 3, English, nickel%28II%29%20oxide
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- black nickel oxide 2, record 3, English, black%20nickel%20oxide
correct
- black nickel(II) oxide 3, record 3, English, black%20nickel%28II%29%20oxide
correct
- green nickel monoxide 4, record 3, English, green%20nickel%20monoxide
correct
- green nickel oxide 5, record 3, English, green%20nickel%20oxide
correct
- green nickel(II) oxide 3, record 3, English, green%20nickel%28II%29%20oxide
correct
- mononickel oxide 5, record 3, English, mononickel%20oxide
correct
- nickel monooxide 6, record 3, English, nickel%20monooxide
correct
- nickelous oxide 6, record 3, English, nickelous%20oxide
correct
- nickel oxide 6, record 3, English, nickel%20oxide
correct
- nickel(II) oxide (1:1) 6, record 3, English, nickel%28II%29%20oxide%20%281%3A1%29
correct
- nickel protoxide 6, record 3, English, nickel%20protoxide
correct
- nickel (II) oxide 3, record 3, English, nickel%20%28II%29%20oxide
avoid
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The native form is called "bunsenite" (q.v.). Also known under the commercial designations C.I. 77777 and nickel oxide sinter 75. 7, record 3, English, - nickel%28II%29%20oxide
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 3
Record 3, Main entry term, French
- oxyde de nickel(II)
1, record 3, French, oxyde%20de%20nickel%28II%29
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- oxyde de nickel noir 1, record 3, French, oxyde%20de%20nickel%20noir
correct, masculine noun
- oxyde de nickel(II) noir 1, record 3, French, oxyde%20de%20nickel%28II%29%20noir
correct, masculine noun
- monoxyde de nickel vert 2, record 3, French, monoxyde%20de%20nickel%20vert
correct, masculine noun
- oxyde de nickel vert 1, record 3, French, oxyde%20de%20nickel%20vert
correct, masculine noun
- oxyde de nickel(II) vert 1, record 3, French, oxyde%20de%20nickel%28II%29%20vert
correct, masculine noun
- oxyde de mononickel 1, record 3, French, oxyde%20de%20mononickel
correct, masculine noun
- monoxyde de nickel 2, record 3, French, monoxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
- oxyde nickeleux 1, record 3, French, oxyde%20nickeleux
correct, masculine noun
- oxyde de nickel 1, record 3, French, oxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
- oxyde de nickel(II) (1:1) 1, record 3, French, oxyde%20de%20nickel%28II%29%20%281%3A1%29
correct, masculine noun
- protoxyde de nickel 1, record 3, French, protoxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
- oxyde de nickel (II) 3, record 3, French, oxyde%20de%20nickel%20%28II%29
avoid, masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Porte le nom de «bunsénite» à l'état naturel (voir aussi cette fiche). 4, record 3, French, - oxyde%20de%20nickel%28II%29
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 3
Record 3, Main entry term, Spanish
- óxido de níquel(II)
1, record 3, Spanish, %C3%B3xido%20de%20n%C3%ADquel%28II%29
masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-03-11
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 4
Record 4, Main entry term, English
- nickel(III) oxide
1, record 4, English, nickel%28III%29%20oxide
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- dinickel trioxide 2, record 4, English, dinickel%20trioxide
correct
- nickelic oxide 3, record 4, English, nickelic%20oxide
correct
- nickel oxide 4, record 4, English, nickel%20oxide
correct
- nickel (III) oxide 5, record 4, English, nickel%20%28III%29%20oxide
avoid
- nickel peroxide 2, record 4, English, nickel%20peroxide
correct
- nickel sesquioxide 4, record 4, English, nickel%20sesquioxide
correct
- nickel trioxide 2, record 4, English, nickel%20trioxide
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: Ni2O3 6, record 4, English, - nickel%28III%29%20oxide
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 4
Record 4, Main entry term, French
- oxyde de nickel(III)
1, record 4, French, oxyde%20de%20nickel%28III%29
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- trioxyde de dinickel 1, record 4, French, trioxyde%20de%20dinickel
correct, masculine noun
- oxyde nickélique 1, record 4, French, oxyde%20nick%C3%A9lique
correct, masculine noun
- oxyde de nickel 1, record 4, French, oxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
- oxyde de nickel (III) 2, record 4, French, oxyde%20de%20nickel%20%28III%29
avoid, masculine noun
- peroxyde de nickel 3, record 4, French, peroxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
- sesquioxyde de nickel 4, record 4, French, sesquioxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
- trioxyde de nickel 3, record 4, French, trioxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
- oxyde nickelique 4, record 4, French, oxyde%20nickelique
masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
nickélique : Qui contient du nickel et, plus particulièrement, du nickel tétravalent. 5, record 4, French, - oxyde%20de%20nickel%28III%29
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : Ni2O3 6, record 4, French, - oxyde%20de%20nickel%28III%29
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 4
Record 4, Main entry term, Spanish
- óxido de níquel(III)
1, record 4, Spanish, %C3%B3xido%20de%20n%C3%ADquel%28III%29
masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- trióxido de diníquel 2, record 4, Spanish, tri%C3%B3xido%20de%20din%C3%ADquel
masculine noun
- óxido niquelico 3, record 4, Spanish, %C3%B3xido%20niquelico
masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Fórmula química: Ni2O3 4, record 4, Spanish, - %C3%B3xido%20de%20n%C3%ADquel%28III%29
Record 5 - internal organization data 2010-06-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Toxicology
- Effects of Pollution
- Cytology
Record 5, Main entry term, English
- carcinogenic effect
1, record 5, English, carcinogenic%20effect
correct
Record 5, Abbreviations, English
- CAR 2, record 5, English, CAR
correct
Record 5, Synonyms, English
- cancerogenic effect 3, record 5, English, cancerogenic%20effect
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
... an oral dosage of 455 milligrams per kilogram over 78 weeks of intermittent exposure produced carcinogenic effects (CAR). 2, record 5, English, - carcinogenic%20effect
Record number: 5, Textual support number: 2 CONT
A large number of medical publications proves the cancerogenic effect of diesel exhaust gases. 3, record 5, English, - carcinogenic%20effect
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
carcinogenic: Producing or tending to produce cancer. 4, record 5, English, - carcinogenic%20effect
Record 5, Key term(s)
- cancerigenic effect
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Toxicologie
- Effets de la pollution
- Cytologie
Record 5, Main entry term, French
- effet cancérogène
1, record 5, French, effet%20canc%C3%A9rog%C3%A8ne
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- effet carcinogène 2, record 5, French, effet%20carcinog%C3%A8ne
masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
cancérogène [syn : carcinogène] : Capable d'engendrer ou de favoriser le développement d'un cancer. 4, record 5, French, - effet%20canc%C3%A9rog%C3%A8ne
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Compte tenu de leur persistance dans l'environnement et dans les organismes vivants, la population redoute leurs effets sur la santé et plus particulièrement leurs effets cancérogènes, leurs effets sur la reproduction et leurs conséquences sur les bébés allaités. 5, record 5, French, - effet%20canc%C3%A9rog%C3%A8ne
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
[Le terme] «cancérigène» [est] déconseillé par l'Académie des sciences [...] 6, record 5, French, - effet%20canc%C3%A9rog%C3%A8ne
Record 5, Key term(s)
- effet cancérigène
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Toxicología
- Efectos de la polución
- Citología
Record 5, Main entry term, Spanish
- efecto carcinogénico
1, record 5, Spanish, efecto%20carcinog%C3%A9nico
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Se demostró el efecto carcinogénico del óxido de níquel administrado por vía parenteral. 1, record 5, Spanish, - efecto%20carcinog%C3%A9nico
Record 6 - internal organization data 2007-01-31
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Record 6
Record 6, Main entry term, English
- nickel oxide
1, record 6, English, nickel%20oxide
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Also used to designate the compound nickel(II) oxide (CAS number 1313-99-1) and the compound nickel(III) oxide (CAS number 1314-06-3) (q.v.). 2, record 6, English, - nickel%20oxide
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Record 6, Main entry term, French
- oxyde de nickel
1, record 6, French, oxyde%20de%20nickel
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Désigne aussi le composé oxyde de nickel(II) (n° CAS 1313-99-1) et le composé oxyde de nickel(III) (n° CAS 1314-06-3). Voir aussi ces fiches. 2, record 6, French, - oxyde%20de%20nickel
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
Entrada(s) universal(es) Record 6
Record 6, Main entry term, Spanish
- óxido de níquel
1, record 6, Spanish, %C3%B3xido%20de%20n%C3%ADquel
masculine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: