TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PAPEL FUMAR [1 record]
Record 1 - internal organization data 2019-06-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Paper
- Tobacco Industry
Record 1, Main entry term, English
- cigarette paper
1, record 1, English, cigarette%20paper
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Light-weight paper, unsized, which may contain fillers and/or additives in order that its combustibility may be adapted to that of tobacco ... 2, record 1, English, - cigarette%20paper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Cigarette paper] is resistant to tearing and rubbing, and suitable for the manufacture of cigarettes, and capable of being reeled in small widths. 2, record 1, English, - cigarette%20paper
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Sortes de papier
- Industrie du tabac
Record 1, Main entry term, French
- papier à cigarettes
1, record 1, French, papier%20%C3%A0%20cigarettes
correct, masculine noun, standardized
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- papier pour cigarettes 2, record 1, French, papier%20pour%20cigarettes
correct, masculine noun, standardized
- papier à cigarette 3, record 1, French, papier%20%C3%A0%20cigarette
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papier mince, spécial, non collé, pouvant contenir des charges et (ou) des additifs, notamment en vue d'adapter sa combustibilité à celle du tabac, résistant suffisamment au déchirement et au froissement pour le rendre apte à la fabrication des cigarettes, pouvant être bobiné sur une faible largeur. 4, record 1, French, - papier%20%C3%A0%20cigarettes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
papier à cigarettes : désignation normalisée par l'ISO. 5, record 1, French, - papier%20%C3%A0%20cigarettes
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
papier pour cigarettes : désignation normalisée par l'AFNOR. 5, record 1, French, - papier%20%C3%A0%20cigarettes
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Tipos de papel
- Industria tabacalera
Record 1, Main entry term, Spanish
- papel de fumar
1, record 1, Spanish, papel%20de%20fumar
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Papel delgado hecho de trapos, lino o cáñamo, que sirve para liar los cigarrillos. 1, record 1, Spanish, - papel%20de%20fumar
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: